1 00:01:44,460 --> 00:01:47,420 「昔、ムンドール・クンマッティの頃」 2 00:02:59,670 --> 00:03:02,800 「アイヤパンとコッシー」 3 00:03:18,210 --> 00:03:20,420 「アタッパディ森林地帯」 4 00:03:59,590 --> 00:04:03,590 「森林火災！喫煙と火をつけること 森の中では厳禁です」 5 00:04:36,300 --> 00:04:38,670 「ゾウや野生動物が横切る可能性があります。 慎重に運転してください」 6 00:04:41,300 --> 00:04:43,050 クリシュナ様！ 私たちを守ってください！ 7 00:04:47,210 --> 00:04:48,210 私たちはどこに到達したのでしょうか？ 8 00:04:49,090 --> 00:04:50,460 ムッカリ検問所を越えました。 9 00:04:55,420 --> 00:04:57,090 さらにその先には、 分岐点になります。 10 00:04:57,590 --> 00:04:58,590 カルカンディ。 11 00:04:59,340 --> 00:05:01,920 そこから左折してMelemullyへ向かいます。 それから、まっすぐウーティへ。 12 00:05:02,000 --> 00:05:03,000 わかった。 13 00:05:23,590 --> 00:05:25,920 象を見かけたら立ち止まってください。 私が運転します。 14 00:05:26,710 --> 00:05:27,710 象は？ 15 00:05:27,710 --> 00:05:29,050 いいえ！ 車！ 16 00:06:13,420 --> 00:06:15,880 マッタトゥカドゥのチェックポストで言ってください ここで確認されたとのこと。 17 00:06:17,090 --> 00:06:18,090 スジッ！ 18 00:06:18,090 --> 00:06:19,090 彼らを行かせてください。 19 00:06:19,250 --> 00:06:20,550 行く！ - 行く！行く！ 20 00:06:28,590 --> 00:06:30,130 象が出てきました。 21 00:06:30,590 --> 00:06:32,340 それが牙のない象です。 かわいそうなことだ！ 22 00:06:35,340 --> 00:06:37,420 先生、あと30分です それで十分ですよね？ 23 00:06:43,710 --> 00:06:44,840 先生… 24 00:06:44,880 --> 00:06:46,460 SIアイヤッパン・ナイルです。 - 教えて。 25 00:06:46,500 --> 00:06:48,420 2時間の授業が終わりました 共同インターセプト。 26 00:06:48,420 --> 00:06:49,840 どこ？ ナラシマックですよね？ 27 00:06:49,960 --> 00:06:50,960 そう、ナラシムック。 28 00:06:51,090 --> 00:06:52,090 ケースはないですよね？ 29 00:06:52,130 --> 00:06:53,130 いいえ、先生。 ケースはありません。 30 00:06:53,130 --> 00:06:54,210 それでは巻き上げてください。 31 00:06:54,500 --> 00:06:55,710 おやすみ。 - おやすみなさい、先生。 32 00:06:58,420 --> 00:06:59,420 わかりました、先生。 33 00:07:11,920 --> 00:07:13,050 確認してください。 - お客様。 34 00:07:14,750 --> 00:07:16,880 停止！停止！ カッタッパナ登録？ 35 00:07:18,460 --> 00:07:19,460 窓を下ろします。 36 00:07:21,300 --> 00:07:22,300 これに息を吹き込みます。 37 00:07:24,300 --> 00:07:25,300 ブーツを開けます。 38 00:07:31,590 --> 00:07:32,590 どこに行くの？ 39 00:07:33,170 --> 00:07:34,750 オーティさんへ。 - 現時点では？ 40 00:07:34,840 --> 00:07:36,710 Where are you coming from? - カッタッパナ、先生。 41 00:07:37,090 --> 00:07:38,500 それでできなかったのですか 高速道路に乗りますか？ 42 00:07:38,750 --> 00:07:40,170 Via Coimbatore-Mettupalayam? 43 00:07:40,710 --> 00:07:43,210 What's with this Ootty trip through the forest roads at midnight? 44 00:07:43,250 --> 00:07:45,460 森と動物たち 大流行です... 45 00:07:45,920 --> 00:07:47,750 ...殿下へ。 46 00:07:47,920 --> 00:07:49,380 So there was a 'Sir' inside? 動く。 47 00:07:57,170 --> 00:07:58,210 お客様！ 48 00:07:58,300 --> 00:07:59,800 お酒もたくさんあります ここにボトルが入ってます！ 49 00:08:12,750 --> 00:08:14,170 何してるの？ 50 00:08:14,340 --> 00:08:15,340 離れてください！ 51 00:08:15,960 --> 00:08:17,460 一緒にどこへ行きますか この酒瓶全部？ 52 00:08:19,130 --> 00:08:20,130 聞こえませんでしたか？ 53 00:08:20,590 --> 00:08:21,590 何？ 54 00:08:21,630 --> 00:08:22,630 どこに行くの？ 55 00:08:23,590 --> 00:08:24,590 オッティへ。 56 00:08:24,750 --> 00:08:25,750 アタッパディを通して？ 57 00:08:26,130 --> 00:08:28,090 これを知らないのですか アルコールフリーゾーンですか？ 58 00:08:33,800 --> 00:08:34,880 それは知りませんでした。 59 00:08:35,380 --> 00:08:37,340 たとえそうだったとしても、 それは問題ではありません。 60 00:08:38,050 --> 00:08:39,460 これらのボトルをノルマどおりに入手しました。 61 00:08:39,500 --> 00:08:40,500 クォータ？ 62 00:08:40,840 --> 00:08:42,590 おい...何...? 63 00:08:42,710 --> 00:08:45,300 ノルマに応じて酒を手に入れるのは誰ですか？ 兵士たち！ 64 00:08:45,880 --> 00:08:47,710 私はハヴィルダー・コッシー・クリアンです。 退職しました。 65 00:08:48,210 --> 00:08:50,170 私の町の少年たちが電話をかけてくる 私「ソルジャー」コッシー。 66 00:08:53,880 --> 00:08:54,880 ちょっと待ってください。 67 00:08:55,500 --> 00:08:57,340 私…… 誰が... 68 00:08:57,380 --> 00:09:00,550 一体誰が私を車から引きずり出したのですか、 そして私を投げ倒しましたか？ 69 00:09:00,590 --> 00:09:02,840 この後一体何をするのですか それを知っていますか？さあ、私たちの車に乗りましょう。 70 00:09:03,050 --> 00:09:04,670 さあ、歩いてください。 - 先生を放してください。 71 00:09:04,880 --> 00:09:06,550 これは一体何でしょうか？ -手を離してください！ 72 00:09:08,090 --> 00:09:09,250 放っておいてください。 73 00:09:09,380 --> 00:09:11,000 クソ野郎…捕まえろ！ - 動く！ 74 00:09:11,840 --> 00:09:13,710 私から手を離してください！ 75 00:09:14,500 --> 00:09:15,920 いいえ、先生。やめてください。 - おい！ 76 00:09:18,170 --> 00:09:20,710 あなたの仲間とめちゃくちゃになりなさい、 クソ野郎@%@%!! 77 00:09:20,750 --> 00:09:21,750 あなた..！！ 78 00:09:22,210 --> 00:09:24,210 彼を押さえつけろ！ 79 00:09:24,250 --> 00:09:26,880 なぜこんなことをするのですか？ - 彼をロックしてください！ 80 00:09:26,880 --> 00:09:28,300 彼を車に乗せてください。 81 00:09:29,130 --> 00:09:30,250 彼を捕まえてください！ 82 00:09:30,300 --> 00:09:31,500 離れてください。 83 00:09:31,710 --> 00:09:32,880 - 私の手を離れてください。 84 00:09:35,840 --> 00:09:37,670 彼の首を放してください。 - 手放す！ 85 00:09:37,710 --> 00:09:40,210 手放す！ 手放してください、私は言います！ 86 00:09:40,250 --> 00:09:41,250 手を離してください！ 87 00:09:48,920 --> 00:09:50,710 何？ 私たちをからかっているのですか？ 88 00:09:54,460 --> 00:09:55,550 彼を中に入れてください！ 89 00:09:56,460 --> 00:09:58,130 来て！ 90 00:09:58,170 --> 00:09:59,170 歩く！ 91 00:09:59,550 --> 00:10:01,710 さあ、車に乗りなさい。 - 来て！ 92 00:10:01,800 --> 00:10:02,800 歩く！ 93 00:10:08,210 --> 00:10:09,210 あなたの血まみれの... 94 00:10:09,250 --> 00:10:11,420 車に乗り込みます。 - 彼を中に入れてください。 95 00:10:25,880 --> 00:10:27,670 おい！彼の電話を取ってください。 96 00:10:28,880 --> 00:10:30,750 彼の電話も。 - 私と来て。 97 00:10:50,050 --> 00:10:51,050 降りろ！ 98 00:10:54,380 --> 00:10:55,550 「ムンドゥ」を着てください。 99 00:10:55,590 --> 00:10:57,880 それをせずに私をここに連れてきましたよね？ これでもう大丈夫です！ 100 00:10:57,920 --> 00:10:58,920 それだけでは十分ではありません。 101 00:10:58,960 --> 00:11:00,710 女の子もいるよ ここでは巡査として。 102 00:11:00,800 --> 00:11:02,800 着てください！ 103 00:11:02,840 --> 00:11:04,460 放っておいてください。 - 歩く！ 104 00:11:04,710 --> 00:11:07,000 どこで私を追い込んでるの？ 来ますね？ 105 00:11:09,670 --> 00:11:11,170 テレビのスイッチを切ります。 106 00:11:11,420 --> 00:11:12,880 どこ？ ロックアップはどこにありますか？ 107 00:11:14,880 --> 00:11:16,090 騒ぎを起こさなければ、 ここに座ってもいいよ。 108 00:11:16,130 --> 00:11:18,380 それ以外の場合は、独房にいる必要があります。 - そこに入ります！ 109 00:11:18,420 --> 00:11:19,590 まるで殺人だ 私を告発してください！ 110 00:11:19,670 --> 00:11:20,880 それとも反逆罪でしょうか？ 111 00:11:20,960 --> 00:11:22,090 それともレイプ？ 112 00:11:22,460 --> 00:11:24,050 あなたは私をここまで連れてきてくれました とにかくここですよね？ 113 00:11:24,090 --> 00:11:25,880 少なくとも今は教えてください 私がどんな罪を犯したのか？ 114 00:11:26,300 --> 00:11:28,340 アタッパディは、 アルコールフリーゾーン。 115 00:11:28,710 --> 00:11:31,460 12本はそのままにしておきます。所持 たとえ10mlのアルコールでも違反です。 116 00:11:31,500 --> 00:11:32,670 55A アブカリ法。 117 00:11:32,880 --> 00:11:36,460 全部手に入れたって言ってなかったっけ 軍からの割り当てでボトル？ 118 00:11:36,590 --> 00:11:37,750 おい！ - 何？ 119 00:11:37,750 --> 00:11:39,050 スジッ！ - あなたのひどい... 120 00:11:39,090 --> 00:11:40,340 孵化すらしてないのに 卵の中から！ 121 00:11:40,380 --> 00:11:41,380 あなたの家はどこですか？ 122 00:11:42,590 --> 00:11:43,590 カッタッパナ。 123 00:11:43,840 --> 00:11:45,840 どの食堂から行きましたか からお酒を買いますか？ 124 00:11:45,840 --> 00:11:46,840 高知出身。 125 00:11:47,050 --> 00:11:48,670 に持っていくことができます 高知産カッタッパナ。 126 00:11:48,840 --> 00:11:50,590 しかし、それさえも可能です 警察に起訴された。 127 00:11:50,840 --> 00:11:54,380 ケーララ州の法律によれば、人は次のことができます。 最大でも3リットルしか持ちません。 128 00:11:54,800 --> 00:11:57,800 つまり、アタッパディだけではありません。どこでも 捕まったら違反になります。 129 00:12:00,170 --> 00:12:02,750 それから...車の中で酒を飲んで、 森林地帯の道路にて。 130 00:12:02,800 --> 00:12:05,210 15C アブカリ法および フォレストオフェンスも。 131 00:12:06,380 --> 00:12:09,590 さらに、あなたは政府を無茶苦茶に扱いました 警察官であり、任務を中断した。 132 00:12:09,920 --> 00:12:12,420 IPC 332、363。 133 00:12:13,550 --> 00:12:16,590 十分ですか？ - それが十分でない場合は、 他のすべても私の頭の上にあります。 134 00:12:16,630 --> 00:12:18,590 できることは何でもやります。 朝にしましょう。 135 00:12:18,630 --> 00:12:20,000 私もできることは何でもやります。 136 00:12:21,420 --> 00:12:22,460 タージュ... 137 00:12:22,500 --> 00:12:23,800 先生… - FIR を書き込みます。 138 00:12:24,460 --> 00:12:26,840 マハザール発作、 声明、差し戻し報告書。 139 00:12:26,880 --> 00:12:28,250 すべての準備を整えてください。 - わかりました、先生。 140 00:12:32,170 --> 00:12:33,210 これは... 141 00:12:33,920 --> 00:12:35,130 これを整理してみます！ 142 00:12:39,000 --> 00:12:40,170 タージュ... - 先生... 143 00:12:40,380 --> 00:12:42,000 PDPP 法も追加します。 144 00:12:42,840 --> 00:12:45,000 彼は物品税ジープのライトを壊してしまいました。 - わかりました、先生。 145 00:12:50,840 --> 00:12:52,960 離れろ、おい！ 新鮮な空気を吸わせてください！ 146 00:12:56,000 --> 00:12:57,130 彼も厳しい行動をしています！ 147 00:13:09,420 --> 00:13:10,420 それは何ですか？ 148 00:13:11,800 --> 00:13:12,840 先生… 149 00:13:13,000 --> 00:13:14,420 携帯電話を返してもらえますか？ 150 00:13:15,000 --> 00:13:16,550 どうか見なければなりません 誰かに知らせることができる。 151 00:13:16,550 --> 00:13:18,000 黙ってそこに立ってください。 152 00:13:18,000 --> 00:13:19,550 それ以外の場合は置きます あなたも中にいます。 153 00:13:20,550 --> 00:13:21,840 中に入ってもいいですよ、先生。 154 00:13:22,380 --> 00:13:23,630 それで私の上司を解放してもらえますか？ 155 00:13:23,710 --> 00:13:25,170 それなら大丈夫です。 - さあ、行きましょう！ 156 00:13:25,750 --> 00:13:28,170 先生、SI先生にお会いしたいです。 157 00:13:28,670 --> 00:13:30,000 行ってそこで待ってろよ！ 158 00:13:31,880 --> 00:13:33,800 レポートを書かせてください。 その後を見てみましょう。 159 00:13:34,340 --> 00:13:35,340 クマラン！ 160 00:13:35,710 --> 00:13:37,250 お願いしないでください！ どこかに行って！ 161 00:13:46,750 --> 00:13:49,630 そこで何が起こっているのでしょうか？ - 彼は運転手と話していました、先生。 162 00:13:50,750 --> 00:13:51,960 先生… 163 00:13:52,090 --> 00:13:53,840 まるで野生の雄牛のようだ。 164 00:13:54,250 --> 00:13:55,960 それでも私は彼を飼いならそうとしました、ジェシー！ 165 00:13:56,590 --> 00:13:57,840 これに署名したら出発します。 166 00:13:58,210 --> 00:14:00,920 書類作成後、 電話を彼と運転手に返します。 167 00:14:02,050 --> 00:14:03,050 先生… 168 00:14:03,460 --> 00:14:05,840 4日間の休暇を申請しました。 - 4日ですか？ 169 00:14:06,170 --> 00:14:07,210 クリスマスですよ、先生。 170 00:14:07,500 --> 00:14:09,210 妹の子供たちが来ます。 171 00:14:09,670 --> 00:14:10,750 わかった！ 172 00:14:17,670 --> 00:14:18,670 先生、お茶。 173 00:14:23,710 --> 00:14:24,960 先生、お茶。 174 00:14:25,960 --> 00:14:26,960 欲しくないんです。 175 00:14:27,050 --> 00:14:28,670 ジェシー、お茶をください！ 176 00:14:29,340 --> 00:14:30,340 ありがとう。 177 00:14:33,920 --> 00:14:35,000 こんにちは！ 178 00:14:35,590 --> 00:14:36,630 それは私の電話です。 179 00:14:36,750 --> 00:14:38,920 知っています... でも今はあげられない。 180 00:14:39,050 --> 00:14:40,920 与えないでください。 ちょっと調べて、それが誰なのか教えてください。 181 00:14:41,000 --> 00:14:42,710 聞けば教えますよ きちんとそのように。 182 00:14:46,500 --> 00:14:48,300 ジョニー・アンソニー。 183 00:14:48,750 --> 00:14:49,750 ジョニー・アントニー。 184 00:14:51,590 --> 00:14:53,710 映画監督ですか ジョニー・アントニー、先生？ 185 00:14:54,210 --> 00:14:55,210 知るか！ 186 00:14:55,550 --> 00:14:56,550 はい、彼です。 187 00:14:57,550 --> 00:14:58,590 映画の仕事をしていますか？ 188 00:14:59,710 --> 00:15:00,710 あなたの投稿は何ですか？ 189 00:15:00,920 --> 00:15:02,590 あなたはプロデューサーですか、それとも編集者ですか? 190 00:15:03,000 --> 00:15:05,090 先生、彼は始めました 現在も演技中。 191 00:15:05,800 --> 00:15:09,000 素晴らしい！それではどれかを確認させてください 他の映画関係者もこれに参加しています！ 192 00:15:10,300 --> 00:15:12,170 先生...それは違います。 193 00:15:12,750 --> 00:15:13,880 これは楽しいですよね？ 194 00:15:13,920 --> 00:15:15,050 やりたいことは何でもしてください！ 195 00:15:15,170 --> 00:15:16,170 おい！おい！ 196 00:15:16,380 --> 00:15:17,710 あなたが何を探しているのか知っています! 197 00:15:17,960 --> 00:15:19,880 女優の番号はありません！ - いいえ？ 198 00:15:20,340 --> 00:15:21,920 そうでなくても、私はそうではありません それらに興味があります。 199 00:15:21,960 --> 00:15:23,130 彼は映画好きですか？ 200 00:15:23,340 --> 00:15:24,630 そう思います、先生。 201 00:15:24,880 --> 00:15:27,840 ジョークッタン卿が探しています 彼の連絡先リスト。 202 00:15:28,170 --> 00:15:29,420 彼の何が問題なのでしょうか？ 203 00:15:29,460 --> 00:15:31,000 彼にそれをやめるようお願いしましょうか、先生？ 204 00:15:31,750 --> 00:15:32,960 彼にやりたいことは何でもやらせてください！ 205 00:15:37,090 --> 00:15:38,300 KCジョージさん。 206 00:15:39,340 --> 00:15:41,000 つまり、あなたはただの映画人ではないのですね... 207 00:15:41,340 --> 00:15:43,000 あなたはケララ人です 国会議員も？ 208 00:15:48,670 --> 00:15:49,670 ニケシュ！ 209 00:15:50,380 --> 00:15:51,460 誰が？ 210 00:15:51,550 --> 00:15:52,880 「レポーター」チャンネルのニケシュ？ 211 00:15:53,590 --> 00:15:56,300 でなければなりません。聞いたことがない その名前を持つ他の誰か。 212 00:15:56,420 --> 00:15:57,420 彼は素晴らしい声を持っています。 213 00:15:58,800 --> 00:16:00,590 ウンメン・チャンディさん。 214 00:16:06,210 --> 00:16:07,460 そこに置いておいてください、先生。 215 00:16:07,840 --> 00:16:09,500 イッカ、着きました とにかくUまでですよね？ 216 00:16:09,550 --> 00:16:11,800 ウンメン・チャンディ。あとわずかです。 もう終わります。 217 00:16:11,800 --> 00:16:12,800 他に誰がいますか？ 218 00:16:12,840 --> 00:16:13,840 ヴィジャヤン先生。 219 00:16:22,210 --> 00:16:23,210 怖がらないでください。 220 00:16:24,090 --> 00:16:26,130 あれはピナライではない ビジャヤン卿の番号。 221 00:16:27,420 --> 00:16:29,300 監察官です ビジャヤン卿の番号。 222 00:16:49,590 --> 00:16:50,750 先生、アイヤッパン・ナールです。 223 00:16:52,000 --> 00:16:53,670 以前捕まえたアブカリ事件？ 224 00:16:54,090 --> 00:16:55,920 あの人はただの人ではない もう一人の元軍人。 225 00:16:56,250 --> 00:17:00,210 政治指導者やメディア関係者、 IG Vijayan 氏は彼の連絡先リストに載っています。 226 00:17:01,380 --> 00:17:02,380 はい、先生。 227 00:17:04,050 --> 00:17:06,130 パソコンに入力されたのでしょうか？ - はい、先生。 228 00:17:06,840 --> 00:17:08,210 差し戻し報告書さえも が準備されています。 229 00:17:08,300 --> 00:17:09,500 今私たちに何ができるでしょうか？ 230 00:17:09,630 --> 00:17:10,630 進む！ 231 00:17:10,880 --> 00:17:13,210 不必要な面倒なことは 私たちの心の平穏を乱すのです！ 232 00:17:14,130 --> 00:17:15,170 一つのことをしてください。 233 00:17:15,340 --> 00:17:17,420 彼に理解してもらえるように努めてください 物事を巧みに。 234 00:17:17,920 --> 00:17:20,750 彼は気づかなかっただろう 罪の重さ。 - お客様。 235 00:17:21,460 --> 00:17:22,750 そして... - はい、先生。 236 00:17:23,000 --> 00:17:25,710 彼に次のような態度で接してください 彼は快適に感じています。 237 00:17:25,880 --> 00:17:28,170 自分のことに固執しないでください それなら厳格な法執行。 238 00:17:28,880 --> 00:17:30,590 そんなに影響力あるなら 人々は傷つき、 239 00:17:30,590 --> 00:17:32,300 彼らの反応は 普通から程遠いこと。 240 00:17:32,340 --> 00:17:34,000 知っていますよね？ - わかりました、先生。 241 00:17:43,170 --> 00:17:44,170 先生… 242 00:17:45,800 --> 00:17:46,800 来てください。 中に座りましょう。 243 00:17:48,250 --> 00:17:49,250 なぜ？ 244 00:17:49,920 --> 00:17:50,920 来てください、先生。 話しましょう。 245 00:17:52,210 --> 00:17:53,500 何も聞きたくない。 246 00:17:54,460 --> 00:17:55,550 何をしなければならなかったとしても... 247 00:17:56,130 --> 00:17:57,300 もうやりましたよね？ 248 00:17:59,210 --> 00:18:00,340 毅然としないでください。 249 00:18:00,500 --> 00:18:01,630 来てください、先生。 250 00:18:09,710 --> 00:18:11,460 ジョエクッタン 先生の電話をあげてください。 251 00:18:12,420 --> 00:18:13,920 ドライバーを返却してください 彼にも電話してください。 252 00:18:14,590 --> 00:18:15,920 彼の電話を返す必要はありません。 253 00:18:16,250 --> 00:18:18,800 彼は不要な人に電話をかけます 真夜中、そして事態は複雑になります。 254 00:18:19,550 --> 00:18:21,210 それから彼を中に座らせます。 - わかりました、先生。 255 00:18:21,250 --> 00:18:23,300 彼を寒いところに外出させないでください。 彼は年寄りですよね？ 256 00:18:26,420 --> 00:18:27,420 お座りください、先生。 257 00:18:28,630 --> 00:18:30,800 何か飲みたいものはありますか？ 紅茶か何か？ 258 00:18:31,300 --> 00:18:32,960 私はあなたのことを体験しました もうおもてなし。 259 00:18:33,800 --> 00:18:35,210 もう何もいりません。 260 00:18:36,880 --> 00:18:39,210 先生、今日何があったのですか？ 共同迎撃でした。 261 00:18:40,250 --> 00:18:42,210 ただの手続きだよ それは月に一度起こります。 262 00:18:43,340 --> 00:18:45,550 警察による共同捜査、 物品税局と森林局。 263 00:18:46,500 --> 00:18:47,840 全体の目的 それはそれは... 264 00:18:47,880 --> 00:18:50,090 たとえ私たちのどちらかが望んでいたとしても 誰かを行かせてください、私たちにはできません。 265 00:18:50,170 --> 00:18:51,550 全員が関わっているので。 266 00:18:52,500 --> 00:18:54,210 そこがあなたが着陸した場所です。 267 00:18:55,300 --> 00:18:56,460 アブカリの犯罪。 268 00:18:57,380 --> 00:19:01,500 しかし、あなたがしたとき、それは深刻になりました その税務署員を手荒く扱いました。 269 00:19:01,880 --> 00:19:03,500 横になったのは私ですか まず彼に手を出しますか？ 270 00:19:03,750 --> 00:19:05,880 押したのは彼だった 車から降りた私。 271 00:19:05,880 --> 00:19:08,460 彼はあなたを見なかったでしょう ドアにもたれて寝ています。 272 00:19:08,500 --> 00:19:10,710 彼に私を見られないように... あの野郎は盲目なのか何なのか？ 273 00:19:11,750 --> 00:19:12,750 放っておいてください、先生。 274 00:19:13,460 --> 00:19:14,800 そしてあなたは私の顔を平手打ちしました！ 275 00:19:15,670 --> 00:19:16,670 一度もありません... 276 00:19:17,380 --> 00:19:18,380 でも2回も！ 277 00:19:20,300 --> 00:19:21,630 あなたは本当に暴力的でした。 278 00:19:22,710 --> 00:19:25,670 警察官や警備員がたくさんいる あなたを止めることができませんでした。 279 00:19:26,670 --> 00:19:29,500 その間に君は抱いていた 税務署員が喉を押さえている！ 280 00:19:29,800 --> 00:19:31,420 自分が何者なのかも知らずに、 281 00:19:31,590 --> 00:19:33,000 では、SI には他に何ができるでしょうか? 282 00:19:36,670 --> 00:19:41,050 あなたは気づいたはずです 今、私は何者で何者ですか？ 283 00:19:43,800 --> 00:19:45,300 それは私ではありません 来ています、先生。 284 00:19:46,000 --> 00:19:47,420 辛抱強く耳を傾けるべきです。 285 00:19:48,130 --> 00:19:50,670 誰かをそこから押し倒してしまったら、 彼の車、平手打ち、裸にする... 286 00:19:50,670 --> 00:19:52,550 そして彼を連れて行きます 真夜中の駅、 287 00:19:52,550 --> 00:19:54,550 彼には「忍耐力」があまりないでしょう。 288 00:19:54,960 --> 00:19:57,170 だから私の忍耐力については気にしないでください。 その件を教えてください。 289 00:19:58,050 --> 00:20:00,460 請求されました アブカリ法 55A を使用すると、 290 00:20:00,710 --> 00:20:02,250 およびPDPP法第3条。 291 00:20:02,300 --> 00:20:05,300 先ほども言いましたが、これは 強姦や殺人ではないですよね？ 292 00:20:05,630 --> 00:20:07,130 できることは何でもやります。 293 00:20:08,340 --> 00:20:10,210 私に何ができるかお見せします 明日出廷してから。 294 00:20:11,880 --> 00:20:13,750 そこから抜け出すことはできない 明日法廷です、先生。 295 00:20:17,300 --> 00:20:18,300 何？ 296 00:20:18,590 --> 00:20:19,710 それが私が来ていることです。 297 00:20:20,050 --> 00:20:21,340 辛抱強く私の話を聞いてください。 298 00:20:23,050 --> 00:20:25,500 判事は許可できない この場合は保釈されます。 299 00:20:26,500 --> 00:20:28,460 を費やす必要があります 最短で10～12日... 300 00:20:29,090 --> 00:20:30,500 ...地下牢の中。 301 00:20:34,920 --> 00:20:36,710 これがあなたの電話です、先生。 302 00:20:37,590 --> 00:20:39,090 どの弁護士にも相談できます。 303 00:20:41,960 --> 00:20:42,960 地下刑務所で？ 304 00:20:43,920 --> 00:20:45,500 10～12日くらいでしょうか？ 305 00:20:46,880 --> 00:20:47,880 自分？ 306 00:20:49,420 --> 00:20:50,460 そうだね！ 307 00:20:52,800 --> 00:20:54,340 それも、 私のボトルを没収し、 308 00:20:54,380 --> 00:20:56,500 セントラルの一部です 私に対する政府の割り当て。 309 00:20:56,590 --> 00:20:58,670 これを押し込むことができます くそー、法を立てろ！ 310 00:21:01,090 --> 00:21:03,460 ユニフォームも着ました 約17年間。 311 00:21:03,920 --> 00:21:06,460 眠れない夜を何度も過ごした 森、丘、雪の中！ 312 00:21:06,840 --> 00:21:08,800 それは今でも「国家への奉仕」と呼ばれています。 313 00:21:09,170 --> 00:21:10,750 刑務所には行かないよ このせいで！ 314 00:21:12,630 --> 00:21:16,170 さて、ここから出発したら 今私の車、どうしますか？ 315 00:21:20,210 --> 00:21:21,460 教えて。 あなたは何をしますか？ 316 00:21:24,250 --> 00:21:25,710 みんなで私を撃ち殺しますか？ 317 00:21:29,550 --> 00:21:30,550 スメシュ… 318 00:21:42,170 --> 00:21:43,420 私たちはそんなことはしません、先生。 319 00:21:44,460 --> 00:21:45,670 あなたの逮捕は記録されました。 320 00:21:46,420 --> 00:21:49,210 ここから出ようとすると、 それは拘留から逃亡することになる。 321 00:21:50,920 --> 00:21:52,670 私たちの仕事以来 危険にさらされるだろう、 322 00:21:52,750 --> 00:21:55,210 そしてそれを見るのが私たちの義務だから あなたが離れないように... 323 00:21:55,500 --> 00:21:56,590 それで？ 324 00:21:56,630 --> 00:21:57,750 武力行使をしなければなりません。 325 00:21:58,550 --> 00:22:00,750 私たちは武力を行使します。 擁護できないよ！ 326 00:22:02,750 --> 00:22:04,130 このまま去ることはできません、先生。 327 00:22:04,750 --> 00:22:05,750 できますか？ 328 00:22:06,170 --> 00:22:07,380 あなたは世界を見てきましたよね？ 329 00:22:23,590 --> 00:22:25,050 彼は私の親戚です。 330 00:22:26,090 --> 00:22:28,300 私の親戚だけでなく、彼もそうです。 親しい友人でもあります。ジョニー。 331 00:22:28,420 --> 00:22:29,420 ジョニー・アントニー。 332 00:22:30,340 --> 00:22:32,500 彼の映画の撮影は近づきつつある 明日、ウーティで。 333 00:22:34,550 --> 00:22:36,130 に向かう間、 荷造りパーティー、 334 00:22:36,130 --> 00:22:39,170 彼は私に持ってきてもいいか尋ねました ノルマとして手に入れたボトル。 335 00:22:39,750 --> 00:22:41,130 だからこそ私は入れました 彼らは車の中にいます。 336 00:22:43,590 --> 00:22:45,210 私のお父さんとお母さん 行かないでと頼まれましたが、 337 00:22:45,250 --> 00:22:48,170 5つしかないので クリスマスまであと数日。 338 00:22:51,090 --> 00:22:52,550 これは私の運命に違いない。 339 00:22:55,250 --> 00:22:58,000 子供たちに約束して来たの 23日にまた連絡しますので、 340 00:22:58,000 --> 00:23:00,000 そしてクリスマスを築きましょう 彼らと一緒にベビーベッドを作ります。 341 00:23:01,550 --> 00:23:03,840 私には小さな娘が二人います。 342 00:23:07,130 --> 00:23:08,170 おい！ 343 00:23:08,840 --> 00:23:12,300 何か許可する方法はありますか 今すぐここから行きますか？ 344 00:23:15,050 --> 00:23:16,170 あなたが望むなら何でもします。 345 00:23:17,380 --> 00:23:20,130 そうならないようにします どんな問題にも上から立ち向かう！ 346 00:23:21,590 --> 00:23:23,210 そして…クリスマスの翌日… 347 00:23:23,800 --> 00:23:25,130 私は来て身を委ねます。 348 00:23:26,170 --> 00:23:28,130 それから十日か十五日か……。 349 00:23:28,170 --> 00:23:29,340 おっしゃるとおり… 350 00:23:29,590 --> 00:23:30,630 刑務所に入るよ！ 351 00:23:34,300 --> 00:23:35,300 私の... 352 00:23:35,710 --> 00:23:37,300 私の母は寝たきりです。 353 00:23:37,340 --> 00:23:39,550 彼女がそうなるかどうかは分かりません 来年のクリスマスあたりに。 354 00:23:44,050 --> 00:23:45,130 できますか... 355 00:23:45,550 --> 00:23:46,550 ...行かせてください？ 356 00:23:53,800 --> 00:23:54,880 あなたはできません！ 357 00:23:55,630 --> 00:23:56,710 ごめんなさい。 358 00:23:57,420 --> 00:23:58,800 誰かに電話して知らせてください。 359 00:24:18,130 --> 00:24:19,130 私は... 360 00:24:23,250 --> 00:24:25,550 このプレッシャーに耐えられない！ 361 00:24:26,300 --> 00:24:27,340 おい！ 362 00:24:27,670 --> 00:24:29,000 アルコールが必要です。 363 00:24:29,250 --> 00:24:30,630 何言ってるの？ 364 00:24:31,050 --> 00:24:32,840 ここは乾燥した土地です。 ここでどうやってアルコールを入手しますか？ 365 00:24:32,880 --> 00:24:35,670 それらは私のボトルです、 そのテーブルの上に置いてありました！ 366 00:24:36,630 --> 00:24:38,090 それが押収された物品です、先生。 367 00:24:38,300 --> 00:24:40,420 に追加しました。 記録し、すでに封印しました。 368 00:24:41,800 --> 00:24:42,800 ああ神様！ 369 00:24:43,090 --> 00:24:46,000 封印された君たち それはあなた自身ですよね？ 370 00:24:46,000 --> 00:24:48,340 開けてドリンクを4杯注ぐ 私を、もう一度封印してください！ 371 00:24:48,380 --> 00:24:49,460 そうでなければ、私の... 372 00:24:50,670 --> 00:24:52,380 そうでなければ私は... 373 00:24:52,420 --> 00:24:53,550 失くしちゃうよ！ 374 00:24:53,550 --> 00:24:54,880 私は... 375 00:24:54,920 --> 00:24:55,920 イエス！ 376 00:24:59,050 --> 00:25:01,050 ジョエクタン、持ってきて そのバッチからのボトル。 - わかった。 377 00:25:06,460 --> 00:25:08,420 さあ、先生。 今から水を持ってきます。 378 00:25:08,880 --> 00:25:09,880 うちには冷たい水がありません。 379 00:25:11,000 --> 00:25:12,710 彼に水をあげます。 行ってもいいよ、ジェシー。 380 00:25:20,300 --> 00:25:23,550 私はSIを受け取ることになっています。 首相からの警察勲章、 381 00:25:23,550 --> 00:25:24,840 来る共和国記念日に。 382 00:25:25,300 --> 00:25:28,670 そして私は押収されたものの封印を解いている それはよかった、被告人に飲み物を用意した。 383 00:25:28,960 --> 00:25:31,090 それも警察で 乾いた土地にある駅。 384 00:25:31,550 --> 00:25:33,550 これが出てしまったら、 メダルだけじゃない… 385 00:25:33,590 --> 00:25:34,630 仕事さえも失ってしまいます。 386 00:25:35,170 --> 00:25:36,550 それから私はしなければなりません 刑務所にも行ってください。 387 00:25:36,920 --> 00:25:39,090 あと2つしかない 引退まで何年も。 388 00:26:07,340 --> 00:26:08,840 決めてないの？ まだ誰に電話しましょうか？ 389 00:26:10,840 --> 00:26:11,840 さて... 390 00:26:11,880 --> 00:26:13,500 誰かが始めても 今カッタッパナから、 391 00:26:13,550 --> 00:26:15,420 彼らはパルカドに到着するだろう 明日の正午までに限ります。 392 00:26:16,050 --> 00:26:18,460 誰かに電話する必要があります パルカードには誰がいますか？ 393 00:26:20,920 --> 00:26:21,920 ジェシー… - 先生... 394 00:26:24,800 --> 00:26:25,800 ここです。 395 00:26:26,460 --> 00:26:27,500 行ってこれを封印してください。 396 00:26:27,750 --> 00:26:28,920 番号は変更しないでください。 397 00:26:34,340 --> 00:26:35,340 水？ 398 00:26:49,590 --> 00:26:50,800 もうすぐ出発します。 399 00:26:51,460 --> 00:26:53,920 医者に行かなければなりません 総合病院で検査。 400 00:26:54,500 --> 00:26:55,500 手続きですよ。 401 00:26:56,130 --> 00:26:57,340 それは午前中にやります。 402 00:26:59,420 --> 00:27:01,250 アイヤッパン・ナール。 403 00:27:01,500 --> 00:27:02,500 右？ 404 00:27:04,170 --> 00:27:06,130 アイヤッパンって名前です 私の母の父の。 405 00:27:07,090 --> 00:27:09,750 彼女の家族はかつて ナイルの畑で働く。 406 00:27:11,050 --> 00:27:12,050 私の父はネール人です。 407 00:27:13,710 --> 00:27:16,460 私に「ナイル」と名付けたのは母からの抗議でした、 私を学校に入学させている間。 408 00:27:16,920 --> 00:27:18,920 こうして私はアイヤッパン・ナールとなった。 409 00:27:20,300 --> 00:27:22,500 どうやってつながっていますか ヴィジャヤン先生に？ 410 00:27:24,130 --> 00:27:25,920 なぜ？ 乗り換えが必要ですか？ 411 00:27:26,550 --> 00:27:28,590 いいえ。 そんなものは必要ありません。 412 00:27:29,210 --> 00:27:30,880 巡査として入隊して以来、 413 00:27:31,170 --> 00:27:32,920 ほとんど投稿されてました パルカッド地区にて。 414 00:27:33,800 --> 00:27:35,460 私の故郷は 近くにあるムンドール。 415 00:27:36,500 --> 00:27:39,880 私の妻はここに2エーカーの土地を持っています。 彼女は政府からそれを受け取りました。 416 00:27:40,210 --> 00:27:41,210 彼女は部族の女性です。 417 00:27:41,880 --> 00:27:44,380 私は小さなものを構築しています 何とかそこに家。 418 00:27:45,170 --> 00:27:47,550 どこにいればいいですか ここから、に転送されましたか？ 419 00:27:50,920 --> 00:27:52,420 ではサスペンションはどうなるのでしょうか？ 420 00:27:58,130 --> 00:27:59,130 それは冗談です。 421 00:27:59,710 --> 00:28:00,710 冗談でした。 422 00:28:03,670 --> 00:28:06,300 続行できます 冗談、明日の朝。 423 00:28:08,590 --> 00:28:09,590 わかった！ 424 00:28:26,710 --> 00:28:27,710 はい、お父さん。 425 00:29:02,590 --> 00:29:05,670 ヘッドライト…少し塗装… 以上です。 426 00:29:08,460 --> 00:29:10,380 彼の車はどこにありますか？ - 彼は健康診断を受けました。 427 00:29:10,380 --> 00:29:12,630 あの車の中で？ - 彼は私たちのジープに乗せられました。 428 00:29:12,920 --> 00:29:15,000 しかし、そのドライバーは 車で彼の後を追った。 429 00:29:15,670 --> 00:29:17,300 なぜ？ 彼が逃げたと思いましたか？ 430 00:29:17,380 --> 00:29:19,300 いや、突然… - 先生。 - ここ。 431 00:29:24,300 --> 00:29:25,380 元気ですか？ 432 00:29:25,500 --> 00:29:26,500 うまくいってますか？ - うん。 433 00:29:26,750 --> 00:29:28,090 パジャニ、連れて行って… 434 00:29:30,340 --> 00:29:32,550 薬を買いたい場合は、 マナルカドから購入してください。 435 00:29:36,050 --> 00:29:37,250 彼は今熱がありますか? 436 00:29:37,300 --> 00:29:38,300 いいえ。 437 00:29:39,210 --> 00:29:41,210 何が起こったのでしょうか？ -先生、健康診断は終わりました。 438 00:29:44,630 --> 00:29:46,210 こちらは私の妻です、先生。 カンナンマ。 439 00:29:47,050 --> 00:29:48,630 あなたが話したあの男 昨日のこと？ 440 00:29:49,340 --> 00:29:50,420 彼は被告人ではないのか？ 441 00:29:50,460 --> 00:29:52,500 ではなぜこれを呼ぶのですか ブルジョワの悪党、「先生」？ 442 00:29:52,550 --> 00:29:53,550 おい！ 443 00:29:59,670 --> 00:30:00,880 ガソリンポンプは1台。 444 00:30:01,300 --> 00:30:02,550 ワンヒル農産物店。 445 00:30:03,090 --> 00:30:04,920 50エーカーのゴム農園。 それも父が建てたものです！ 446 00:30:05,670 --> 00:30:06,840 それから、私の年金です。 447 00:30:07,460 --> 00:30:09,000 それでも、私はブルジョワですか？ 448 00:30:12,340 --> 00:30:13,340 はい。 449 00:30:13,750 --> 00:30:16,130 妹さん、あなたは毛沢東主義の臭いがしますね。 450 00:30:18,250 --> 00:30:19,250 あなたは黙っています。 451 00:30:20,090 --> 00:30:21,090 決して学ぶことはありません。 452 00:30:21,670 --> 00:30:22,670 さあ、行きましょう。 453 00:30:25,590 --> 00:30:26,590 おい！ 454 00:30:26,630 --> 00:30:28,170 窓際に座らないでください バスの座席。 455 00:30:28,250 --> 00:30:29,500 風が彼の力を増加させるかもしれません。 456 00:30:29,500 --> 00:30:31,250 彼は風が吹く外に出なければならない そして雨もたくさん降りますよね？ 457 00:30:31,300 --> 00:30:32,550 彼に慣れてもらいましょう。 458 00:30:39,500 --> 00:30:42,090 どこへ行くの、チェチ？ - 彼を医者に連れて行かなければなりません。 459 00:30:44,300 --> 00:30:46,840 サティシュ、あなたの妻は今何月ですか？ - 4 か月目、チェチ。 460 00:30:47,000 --> 00:30:48,500 今度は男の子になります。 私は確信しています。 461 00:30:49,000 --> 00:30:50,590 あなたの言葉が変わりますように 黄金に、チェチ。 462 00:30:50,590 --> 00:30:52,380 そうはなりたくない 黄金になれよ、サティシュ。 463 00:30:52,420 --> 00:30:54,000 そのとき彼もそう約束するだろう。 464 00:30:55,000 --> 00:30:56,710 行く！ - わかりました。 - さよなら。 465 00:30:57,920 --> 00:30:59,420 どうしたの？ 彼は落ち着いたでしょうか？ 466 00:30:59,590 --> 00:31:00,590 とんでもない！ 467 00:31:01,000 --> 00:31:02,250 彼と話しましょうか？ 468 00:31:02,420 --> 00:31:04,170 いいえ。 彼と話す必要はありません、先生。 469 00:31:04,380 --> 00:31:05,420 いいえ？ 470 00:31:05,460 --> 00:31:07,300 彼は傲慢すぎる 彼の影響です、先生。 471 00:31:07,300 --> 00:31:08,630 それならそのままにしておきましょう。 472 00:31:14,090 --> 00:31:15,590 すべてが完了しましたね？ - はい、先生。 473 00:31:15,670 --> 00:31:18,590 声明の準備は完了です。 今、ファイザル卿はそれを読まなければなりません。 474 00:31:28,630 --> 00:31:31,340 今は幸せですか？ 今は刑務所の中で数日過ごしてください。 475 00:31:31,340 --> 00:31:33,210 から誰かを送りますか あなたの家に付き合ってくれる？ 476 00:31:33,250 --> 00:31:34,550 あなたは... - 失せろ、負け犬！ 477 00:31:35,750 --> 00:31:37,050 ファイザル！ - お客様。 478 00:31:37,050 --> 00:31:38,630 声明を読まなかったのですか？ - はい、先生。 479 00:31:38,670 --> 00:31:39,960 それでは行きましょう。 - お客様。 480 00:31:43,460 --> 00:31:45,380 彼は紹介されます マナールカド裁判所にて。 481 00:31:46,300 --> 00:31:47,670 準刑務所はパルカドにあります。 482 00:31:48,170 --> 00:31:50,170 その後彼に会えない 今日の5時。 483 00:31:50,210 --> 00:31:51,670 先生、彼らは今出発します。 484 00:31:51,800 --> 00:31:52,800 電話します。 485 00:32:00,170 --> 00:32:01,170 早くしてください。 486 00:32:12,880 --> 00:32:14,090 どこまで来たの、お父さん？ 487 00:32:15,090 --> 00:32:16,300 エルナクラムに到着したところですか？ 488 00:32:17,500 --> 00:32:19,170 おい！来て。 この事件は召集されました。 489 00:32:19,460 --> 00:32:21,090 来る。 - 一つやってみろよ、お父さん。 490 00:32:21,500 --> 00:32:23,300 パルカードに部屋を取る そして今日はそこにいてください。 491 00:32:23,420 --> 00:32:24,750 ウンメンとジョビーは あなたと一緒ですよね？ 492 00:32:25,000 --> 00:32:26,000 明日会いましょう。 493 00:32:27,630 --> 00:32:28,630 何？ 494 00:32:31,920 --> 00:32:32,920 わかった。 495 00:32:34,550 --> 00:32:37,920 退役軍人が逮捕される アタッパディに酒を密輸する。 496 00:32:38,380 --> 00:32:39,380 新聞に載ってますよ。 497 00:32:40,300 --> 00:32:41,340 さあ、先生。 498 00:32:41,920 --> 00:32:43,300 これにウォッカを混ぜてみました。 499 00:32:48,130 --> 00:32:49,130 いや、クマラン。 500 00:32:50,000 --> 00:32:52,130 私は刑務所に行くつもりです とにかく10〜12日ですよね？ 501 00:32:53,670 --> 00:32:55,880 私は何もやったことがありません これまでの人生で断食をしています。 502 00:32:57,090 --> 00:32:58,300 これは速いとしましょう。 503 00:33:11,170 --> 00:33:12,170 クマラン！ 504 00:33:17,840 --> 00:33:19,300 私の財布は車の中にあります。 505 00:33:19,840 --> 00:33:21,420 お金を取ってください あなたはそれから必要です。 506 00:33:21,670 --> 00:33:22,840 先生… 507 00:33:23,000 --> 00:33:24,000 来てください。 508 00:33:27,130 --> 00:33:28,340 私の釈放の日、 509 00:33:29,210 --> 00:33:30,670 これは完全に充電する必要があります。 510 00:33:42,920 --> 00:33:44,880 ジェシー、何か持ってきて 戻ってきたら。 511 00:33:44,920 --> 00:33:45,920 持っていきます。 512 00:33:53,840 --> 00:33:54,920 出発するのですか、親愛なる？ 513 00:33:55,630 --> 00:33:56,670 それではメリークリスマス。 514 00:33:56,840 --> 00:33:57,840 ありがとうございます。 515 00:33:58,050 --> 00:34:00,670 被告人がいます 森から石を取り出しました。 516 00:34:00,710 --> 00:34:01,840 無邪気な奴だ！ 517 00:34:02,210 --> 00:34:04,250 から石を取り出した男 森は無邪気な男ですか？ 518 00:34:04,300 --> 00:34:05,300 さて、それでは。 519 00:34:06,500 --> 00:34:07,500 ジョークッタン… 520 00:34:07,840 --> 00:34:09,550 無実の奴は誰だ 誰が石を取り出したのですか？ 521 00:34:09,630 --> 00:34:10,630 彼です、先生。 522 00:34:10,630 --> 00:34:12,500 私たちはこの銃を見つけました 彼の家からの粉末。 523 00:34:13,000 --> 00:34:15,500 彼は本来あるべき火薬を盗んだ お寺の花火に使われました。 524 00:34:17,500 --> 00:34:19,840 彼がそれを盗んでいるのを見ましたか? 石を取り出しています、メンバー？ 525 00:34:20,300 --> 00:34:21,550 彼は何も見ていません、先生。 526 00:34:23,000 --> 00:34:25,460 でも…盗んだのは私です。 527 00:34:26,670 --> 00:34:27,920 これは何という傲慢さでしょうか？ 528 00:34:28,130 --> 00:34:29,880 先生、私には二人の娘がいます。 529 00:34:29,880 --> 00:34:31,960 上の子は10年生です そして2番目は8位です。 530 00:34:32,000 --> 00:34:34,050 それについては傲慢になっても構いません。 それは良い。 531 00:34:34,380 --> 00:34:37,000 おい！火薬を盗んで、 森から石を取り出す作業。 532 00:34:37,050 --> 00:34:38,090 サーはそれについて尋ねました。 533 00:34:38,090 --> 00:34:40,090 火薬が買えない 配給店からですよね？ 534 00:34:42,300 --> 00:34:43,800 だから私はそれを盗んだのです、先生。 535 00:34:44,800 --> 00:34:46,170 これは複雑な事件だよ、おい。 536 00:34:46,800 --> 00:34:47,840 幾分。 537 00:34:50,090 --> 00:34:51,090 あなたの名前は何ですか？ 538 00:34:51,170 --> 00:34:52,340 セバスチャン。 539 00:34:53,170 --> 00:34:54,500 セバスチャン！ - はい。 540 00:34:54,750 --> 00:34:55,750 盗難。 541 00:34:55,960 --> 00:34:57,380 それも火薬。 542 00:34:57,550 --> 00:34:59,590 爆発物所持 免許なしで。 543 00:34:59,960 --> 00:35:01,420 森林地帯への侵入。 544 00:35:01,710 --> 00:35:03,380 そして、抽出すると、 そこから石。 545 00:35:03,380 --> 00:35:04,960 これらはどう思いますか 軽微な料金ですか？ 546 00:35:06,170 --> 00:35:07,840 もう FIR を書きましたよね? - はい。 547 00:35:07,840 --> 00:35:09,130 次に、彼を被告人として追加します。 548 00:35:09,170 --> 00:35:10,590 彼は自分の犯罪を認めましたよね？ - はい。 549 00:35:11,300 --> 00:35:14,380 これは刑務所に行くより良いです 刺殺か殺人事件です、先生。 550 00:35:14,590 --> 00:35:17,210 何？ - 先生、先ほども言いましたが、私には 2 人の娘がいます。 551 00:35:17,380 --> 00:35:19,840 彼のような人がメンバーです そして区の政治家たち。 552 00:35:19,920 --> 00:35:21,500 彼らは女性を悩ませ続けています。 553 00:35:21,500 --> 00:35:22,920 おい！ナンセンスなことを言わないでください！ 554 00:35:23,000 --> 00:35:24,000 静かにしてください、メンバー。 555 00:35:24,000 --> 00:35:25,000 続けます。 556 00:35:25,210 --> 00:35:27,800 先生、もし私が一緒に平和に暮らさなければならないとしたら 私の娘たち、 557 00:35:27,840 --> 00:35:29,090 家が必要です 強い壁がある。 558 00:35:29,500 --> 00:35:31,000 銀行は私にこう言いました 彼らは私に貸してくれるだろう 559 00:35:31,000 --> 00:35:32,300 私が敷いた場合のみ 家の基礎。 560 00:35:32,630 --> 00:35:35,550 森から石を取り出してきたのですが、 私の家の基礎を築くために。 561 00:35:35,590 --> 00:35:37,340 それ以外は走ってなかった 森の中の採石場です、先生。 562 00:35:37,750 --> 00:35:39,670 これで刑務所に行ってもいいよ あなたが私にそうしたい場合は。 563 00:35:40,300 --> 00:35:42,590 でも...約束するべきだよ 私の子供たちの保護。 564 00:35:42,630 --> 00:35:43,920 先生、私はあなたを信頼しています。 565 00:35:48,920 --> 00:35:50,500 これについて何ができるでしょうか? 566 00:35:51,500 --> 00:35:53,130 調査中です。 - そうですか？ 567 00:35:53,500 --> 00:35:55,300 そのように書いてください。 - おお！そのように！ 568 00:35:57,050 --> 00:35:58,050 刑務所に行く必要はありません。 569 00:35:59,550 --> 00:36:00,630 先生… 570 00:36:00,710 --> 00:36:02,050 これは小さなゲームではありません。 571 00:36:03,130 --> 00:36:04,420 これを持ち出したら… 572 00:36:05,050 --> 00:36:06,750 あなたの名前はこのFIRに掲載されます。 573 00:36:07,880 --> 00:36:08,880 まずはあなたが先に行きましょう。 574 00:36:09,590 --> 00:36:10,590 行く！ 575 00:36:12,550 --> 00:36:13,550 あなたも行くことができます。 576 00:36:16,050 --> 00:36:17,210 セバスチャン！ - はい。 577 00:36:17,880 --> 00:36:19,340 石は十分ありますよね？ 578 00:36:19,550 --> 00:36:21,210 いいえ、先生。 もう少し必要です。 579 00:36:21,630 --> 00:36:22,630 それなら取ってください。 580 00:36:24,750 --> 00:36:25,750 とても少ないです。 581 00:36:26,880 --> 00:36:29,000 きつい平手打ちを一発してやる！ 迷子になる！ 582 00:36:30,710 --> 00:36:32,500 セバスチャン・チェッタ！ - はい。 583 00:36:32,550 --> 00:36:35,000 新築祝いの際はお電話ください 関数、いいですか？ 584 00:36:35,050 --> 00:36:37,340 皆さんもぜひ検討してみてください 招待状として来てください。 585 00:36:37,460 --> 00:36:39,420 さて、それでは。 出発します。 586 00:36:41,380 --> 00:36:42,500 出たんですか？ 587 00:36:47,500 --> 00:36:49,550 昨日保釈されました。 588 00:36:50,050 --> 00:36:51,210 高等裁判所から。 589 00:36:51,920 --> 00:36:53,670 これが保釈命令です。 590 00:36:55,840 --> 00:36:59,880 さて、来るように頼まれました 毎週月曜日にここに署名してください。 591 00:37:00,130 --> 00:37:01,210 今日は金曜日ですよね？ 592 00:37:01,460 --> 00:37:02,590 行って月曜日に戻ってきてください。 593 00:37:02,590 --> 00:37:03,590 さて... 594 00:37:03,710 --> 00:37:07,840 月曜日に叔父の息子が 巡礼中です。 595 00:37:08,500 --> 00:37:11,300 じゃあ、それをあげましょうか サイン、今すぐ？ 596 00:37:11,460 --> 00:37:13,750 クッタマーニ、ここには来ないでください 駅でイライラします！ 597 00:37:13,800 --> 00:37:16,460 私はフレームに入れられました 私が犯していない犯罪。 598 00:37:17,420 --> 00:37:21,130 ここにいる誰もが、それが トーマスを刺した部族の少年。 599 00:37:21,380 --> 00:37:23,300 もらったのはあなたではないでしょうか その少年は酔って石を投げた、 600 00:37:23,340 --> 00:37:24,460 そして彼を刺させたのか？ 601 00:37:24,800 --> 00:37:26,710 だからあの少年は刑務所に行く必要はない。 あなたがすべき！ 602 00:37:28,210 --> 00:37:29,590 見せびらかすなら またここに... 603 00:37:30,550 --> 00:37:31,550 ふざけるなよ！ 604 00:37:32,920 --> 00:37:34,670 出発しますか、 それとも見送ったほうがいいでしょうか？ 605 00:37:35,500 --> 00:37:37,420 ゲームは一切プレイしていません。 606 00:37:37,800 --> 00:37:38,800 さて... 607 00:37:39,210 --> 00:37:41,550 外出する日 あなたの制服の... 608 00:37:41,750 --> 00:37:43,420 その時だけゲームを始めます！ 609 00:37:43,590 --> 00:37:45,210 あなたは誰だと思いますか？ 610 00:37:45,340 --> 00:37:47,050 落ち着け、坊や。 - 彼の声が聞こえませんでしたか？ 611 00:37:47,750 --> 00:37:49,880 制服を脱いでいきます 毎晩ね。 612 00:37:50,000 --> 00:37:52,300 暇なときに言ってください。 それなら早めに抜け出すよ。 613 00:37:53,460 --> 00:37:54,460 わかった！ 614 00:37:56,420 --> 00:37:59,250 すべてのあなたのものを移動してください あなたのお店からのもの。 615 00:37:59,380 --> 00:38:01,170 タシルダールは尋ねた 警察の援助のために 616 00:38:01,210 --> 00:38:02,500 からそれを破壊する 政府の土地。 617 00:38:02,550 --> 00:38:03,750 それでいいのです。 618 00:38:04,420 --> 00:38:05,590 スジット… - 先生。 619 00:38:05,960 --> 00:38:07,210 これをあの小屋に保管してください。 620 00:38:12,340 --> 00:38:13,750 そうすべきではありません 彼らに言いました。 621 00:38:15,630 --> 00:38:16,800 そしてお母さんは今どうしていますか？ 622 00:38:17,380 --> 00:38:18,380 彼女はどうなるでしょうか？ 623 00:38:19,000 --> 00:38:20,460 誰かが死んだら、 彼らは埋葬されるだろう。 624 00:38:20,500 --> 00:38:23,550 私でも、あなたでも、あなたのお母さんでも。 625 00:38:26,630 --> 00:38:28,750 わざとやったわけではないですよね？ 626 00:38:29,380 --> 00:38:31,300 これはあった十字架です あなたに押し付けられますよね？ 627 00:38:31,920 --> 00:38:32,920 だから運んでください！ 628 00:38:33,090 --> 00:38:34,670 キリストさえもそれを運んだのです。 629 00:38:37,920 --> 00:38:39,590 だからクリスマスはないよ 今回は私たちにとっても。 630 00:38:42,460 --> 00:38:43,920 イースターまでは時間がある。 631 00:38:45,630 --> 00:38:50,420 他のものはすべて待機することができます ユニフォームが決まりました！ 632 00:38:54,880 --> 00:38:55,880 お父さん！ 633 00:38:57,250 --> 00:38:58,250 それは何ですか？ 634 00:38:58,630 --> 00:39:00,380 実際のところ、あなたは何歳ですか？ 635 00:39:00,750 --> 00:39:02,210 とにかく、私はあなたより年下です。 636 00:39:05,380 --> 00:39:06,380 開けて！ 637 00:39:31,670 --> 00:39:36,500 「土砂崩れが起こるだろう」 まったく予想していないときに」 638 00:39:36,840 --> 00:39:42,500 「あなたの足の下の砂は 抜け出して、気づかないうちに」 639 00:39:48,460 --> 00:39:53,550 「土砂崩れが起こるだろう」 まったく予想していないときに」 640 00:39:53,670 --> 00:39:59,250 「あなたの足の下の砂は 抜け出して、気づかないうちに」 641 00:39:59,500 --> 00:40:04,710 「クモの巣でもそうなるだろう」 巨大な網に変わります』 642 00:40:05,170 --> 00:40:10,710 「剣の刃先」 彫刻が割れてしまうだろう」 643 00:40:10,800 --> 00:40:13,550 「昨日までここは田んぼでした」 644 00:40:13,590 --> 00:40:16,380 「今日も溢れる海だよ」 645 00:40:16,380 --> 00:40:21,960 「私たちの目を突き刺す暗闇の中で、 私たち自身の道や中庭が盗まれている』 646 00:40:22,000 --> 00:40:24,710 「昨日までここは田んぼでした」 647 00:40:24,750 --> 00:40:27,550 「今日も溢れる海だよ」 648 00:40:27,590 --> 00:40:32,920 「私たちの目を突き刺す暗闇の中で、 私たち自身の道や中庭が盗まれている』 649 00:40:32,960 --> 00:40:37,670 「土砂崩れが起こるだろう」 まったく予想していないときに」 650 00:40:37,710 --> 00:40:39,420 取り壊したいのですか？ 651 00:40:39,550 --> 00:40:41,500 タシルダルさんは休暇中です。 652 00:40:41,840 --> 00:40:44,210 彼は休暇を取らなかった。 私は彼を送りました。 653 00:40:44,500 --> 00:40:46,800 タシルダールはいらない これを破壊するために。 654 00:40:47,460 --> 00:40:48,590 来て！ 655 00:40:51,210 --> 00:40:52,420 クマラン！ 656 00:40:53,130 --> 00:40:55,710 ルビーと子供たちはそうするだろう クリスマスの日に来てください。 657 00:40:55,840 --> 00:40:57,170 彼に会うためです。 658 00:41:01,050 --> 00:41:03,170 分隊、注意！ 659 00:41:03,420 --> 00:41:05,170 分隊、武器を下ろして！ 660 00:41:06,960 --> 00:41:09,710 「南の丘の上で、 黄金の丘」 661 00:41:09,750 --> 00:41:12,170 「種が突然芽を出した」 662 00:41:12,210 --> 00:41:15,420 「柔らかな葉の上で」 663 00:41:15,420 --> 00:41:17,800 「昼でも湿気があった」 664 00:41:21,170 --> 00:41:23,090 先生、彼らはどうですか？ 665 00:41:23,550 --> 00:41:25,210 彼らがくれた書類 は明らかですよね？ 666 00:41:25,250 --> 00:41:27,710 こんなに人を連れてくると、 必要な書類がないと… 667 00:41:27,840 --> 00:41:28,840 見てください！ 668 00:41:30,630 --> 00:41:32,460 これは私が頼んだ紙ではありません。 - それで、どんな紙が欲しいですか？ 669 00:41:32,460 --> 00:41:33,670 私はこれを求めていません。 - 彼を抱きしめてください。 670 00:41:35,460 --> 00:41:38,050 カンナンマ！ - レッスンを教えてあげるよ！ 671 00:41:38,090 --> 00:41:39,340 十分ではありませんでしたか？ 672 00:41:39,380 --> 00:41:41,460 「今日も溢れる海だよ」 673 00:41:41,550 --> 00:41:47,170 「私たちの目を突き刺す暗闇の中で、 私たち自身の道や中庭が盗まれている』 674 00:41:55,460 --> 00:41:56,750 逮捕が記録されている。 675 00:41:57,000 --> 00:41:58,840 彼女はその後保釈金を受け取ることができる 健康診断。 676 00:42:14,800 --> 00:42:19,840 「勝手に生えてきたツタ」 677 00:42:20,920 --> 00:42:26,130 「周りにとげのある狂ったつる植物」 678 00:42:26,420 --> 00:42:31,630 「勝手に生えてきたツタ」 679 00:42:31,670 --> 00:42:36,880 「周りにとげのある狂ったつる植物」 680 00:42:36,960 --> 00:42:39,710 「あのツタが這ったよ」 そして周りに広がっていきました」 681 00:42:39,710 --> 00:42:42,670 「取り囲んで絞め殺した」 その道にあるすべてのもの』 682 00:42:42,840 --> 00:42:48,300 「まっすぐな道も、丘も、野原も、 その下に消えた』 683 00:42:48,500 --> 00:42:53,800 「彼らは消えた」 あのクリーパーの下で」 684 00:42:54,840 --> 00:42:57,800 私はそうではないことを父に言いました 今度はクリスマスを祝います。 685 00:42:59,000 --> 00:43:00,590 では、なぜでしょうか？ 686 00:43:00,630 --> 00:43:01,960 それを私にください。 687 00:43:04,500 --> 00:43:06,340 ここ。 欲しい人にあげてください。 688 00:43:06,840 --> 00:43:08,960 それで食べてないの？ 689 00:43:09,840 --> 00:43:11,000 私は断食中です。 690 00:43:16,500 --> 00:43:17,500 来る！ 691 00:43:40,920 --> 00:43:43,380 あなたのお父さんは私に泣かないでと言いました。 692 00:43:44,300 --> 00:43:45,300 そして今あなたは...? 693 00:43:48,130 --> 00:43:49,130 私は泣いていませんでした。 694 00:43:49,630 --> 00:43:52,170 これは経験になります 子供たちのためですよね？ 695 00:43:53,090 --> 00:43:54,170 あなたは一つのことをします。 696 00:43:54,210 --> 00:43:56,590 子供たちを連れて、 すぐに立ち去ってください。 697 00:43:57,590 --> 00:44:00,460 さて、なぜ来たのですか この日ここにいます、父さん？ 698 00:44:00,630 --> 00:44:03,300 どうやってクリスマスを祝えばいいのか、 義兄さん、ここにいるときは？ 699 00:44:04,750 --> 00:44:06,840 先生、これも受け取ってください。 - さあ、子供たちよ。 700 00:44:06,920 --> 00:44:07,920 来る。 701 00:44:13,170 --> 00:44:14,170 いちゃや…。 702 00:44:17,090 --> 00:44:18,750 あの皿？ 703 00:44:22,050 --> 00:44:23,710 来るときは持ってきます。 704 00:44:24,090 --> 00:44:25,090 もう行ってもいいよ。 705 00:44:32,500 --> 00:44:34,800 コッシー、放っておいてください。 706 00:44:35,380 --> 00:44:37,670 これだけ考えてください 経験として。 707 00:44:38,630 --> 00:44:40,550 彼に「経験」を与えるまでは、 708 00:44:41,300 --> 00:44:42,380 これは放っておきません。 709 00:44:42,420 --> 00:44:45,920 結局のところ、それは主の聖日です 私たちにすべてを許すことを教えてくれた人。 710 00:44:46,050 --> 00:44:47,050 放っておいてください！ 711 00:44:48,090 --> 00:44:49,300 私の血は… 712 00:44:49,920 --> 00:44:51,340 ...少し厚みがあります。 713 00:44:52,170 --> 00:44:53,550 だってお父さんの名前が… 714 00:44:54,000 --> 00:44:55,000 ...クリアン・ジョン。 715 00:44:55,130 --> 00:44:56,550 うん。 そんな悩みを抱えているあなた！ 716 00:44:56,670 --> 00:44:57,920 血まみれのクリアン・ジョンとその息子！ 717 00:44:58,050 --> 00:45:00,050 二人ともいつ行きますか 自分の愚かさに気づくには？ 718 00:45:13,750 --> 00:45:16,130 彼はアナガダに行って署名しなければならない 月曜と金曜の駅。 719 00:45:16,590 --> 00:45:19,130 いつ家に帰る時間がありますか この間に、アドボケート？ 720 00:45:19,170 --> 00:45:21,130 はい。彼はある朝到着するだろう 彼の家では、最大で。 721 00:45:21,170 --> 00:45:23,420 法廷がどのような状況であろうとも、 保釈を認めようと主張し、 722 00:45:23,420 --> 00:45:24,500 私たちは同意する必要があります。 723 00:45:24,840 --> 00:45:25,840 2〜3週間経ちます。 724 00:45:26,300 --> 00:45:28,300 に嘆願書を提出します 条件を変更します。 725 00:45:28,340 --> 00:45:29,710 これを見てください、擁護者。 726 00:45:29,800 --> 00:45:32,670 そして、すべての犯罪が何なのか教えてください これに対して請求することができます。 727 00:45:45,590 --> 00:45:46,590 提唱する！ 728 00:46:16,960 --> 00:46:19,670 爆発物になるよ 速報ニュース。 729 00:46:20,210 --> 00:46:22,000 コッシー、これはやりすぎです！ 730 00:46:22,420 --> 00:46:23,880 彼の人生は台無しになるでしょう。 731 00:46:24,380 --> 00:46:27,130 それは必要ですか？ - それは何の質問ですか、擁護者? 732 00:46:28,000 --> 00:46:29,000 さあ、みんな。 733 00:46:29,460 --> 00:46:31,590 まず、断食を解かなければなりません。 734 00:46:32,500 --> 00:46:33,500 クマラン、車をスタートさせてください。 735 00:46:37,920 --> 00:46:39,670 おい！ - それは何ですか、子供？ 736 00:46:39,750 --> 00:46:41,130 私の自転車はここにあります。 737 00:46:41,130 --> 00:46:42,460 無免許で捕まりました。 738 00:46:42,500 --> 00:46:43,550 罰金を支払うためですか？ 739 00:46:43,590 --> 00:46:45,920 たとえ罰金を払っても私たちは払いません 無免許で自転車を貸します。 740 00:46:46,170 --> 00:46:47,670 バイクが欲しいなら、 免許証を持った人を連れてきてください。 741 00:46:51,710 --> 00:46:52,840 チェチ、彼に教えてください。 742 00:46:53,090 --> 00:46:54,090 チェチ？ 743 00:46:54,500 --> 00:46:55,500 何？ 744 00:46:55,840 --> 00:46:57,630 放っておいてください、スジースさん。 彼はただの子供ですよね？ 745 00:46:58,750 --> 00:46:59,750 外に立ってください。 746 00:47:00,340 --> 00:47:01,960 キッド…ちょっと待ってください。 747 00:47:03,250 --> 00:47:04,300 お母さん？ 748 00:47:06,630 --> 00:47:09,090 お母さん！私は今忙しいです。 折り返し電話します、いいですか？ 749 00:47:10,500 --> 00:47:11,590 こんにちは？ 750 00:47:12,000 --> 00:47:13,000 こんにちは、お母さん？ 751 00:47:14,630 --> 00:47:15,880 お母さん、なぜ泣いているの？ 752 00:47:19,130 --> 00:47:21,000 私を緊張させないでください。 何か問題でもありますか？ 753 00:47:29,380 --> 00:47:30,380 それは何ですか、ジェシー？ 754 00:47:31,210 --> 00:47:32,630 この女の子の何が問題なのでしょうか？ 755 00:47:33,000 --> 00:47:34,000 それは何ですか、親愛なる？ 756 00:47:36,800 --> 00:47:40,170 間に保管されていたアルコールは、 アナガダ警察署で押収された物品、 757 00:47:40,210 --> 00:47:44,500 SI Ayyappan Nairによって使用されました ジェシー巡査の協力を得て。 758 00:47:44,500 --> 00:47:45,840 それがわかります このビジュアルで。 759 00:47:45,960 --> 00:47:49,050 この事件はある場所で起きた アッタッパディの警察署、 760 00:47:49,090 --> 00:47:50,670 ここは禁酒ゾーンなので、 761 00:47:50,710 --> 00:47:52,960 そしてそれが激化する 犯行の重大さ。 762 00:47:56,460 --> 00:47:57,460 ジェシー… 763 00:48:05,920 --> 00:48:07,300 彼は報復してきたよ、おい！ 764 00:48:07,840 --> 00:48:09,050 何？ どうしたの？ 765 00:48:10,130 --> 00:48:11,590 先生…ニュースです… 766 00:48:12,380 --> 00:48:16,300 ... SI Ayyappan Nair によって使用されました ジェシー巡査の協力を得て。 767 00:48:16,340 --> 00:48:17,960 それがわかります このビジュアルで。 768 00:48:18,090 --> 00:48:21,000 この事件はある場所で起きた アッタッパディの警察署、 769 00:48:21,000 --> 00:48:22,840 ここは禁酒ゾーンなので、 770 00:48:22,840 --> 00:48:25,130 そしてそれが激化する 犯行の重大さ。 771 00:48:25,630 --> 00:48:28,630 町の人たちはそう言います アルコールの密輸は定期的に行われており、 772 00:48:28,670 --> 00:48:31,960 アナガダ警察署の境界を通過し、 タミル・ナドゥ州との国境に近い。 773 00:48:32,300 --> 00:48:35,750 しかし、そのほんの一部だけが、 コーミング中にアルコールが付着し、 774 00:48:35,800 --> 00:48:38,210 の名のもとに行われた アルコール狩り、 775 00:48:38,300 --> 00:48:41,840 押収物として記録されています。 これは別の主張です。 776 00:48:42,210 --> 00:48:46,170 物置の鍵なので ステーション内ではSIに委託されており、 777 00:48:46,210 --> 00:48:51,550 そこに保管されているアルコールは使用できます by SI Ayyappan Nair の好きなように。 778 00:48:51,590 --> 00:48:53,840 それがこれらです ビジュアルが私たちに証明しています。 779 00:49:16,210 --> 00:49:17,960 トミー、全員追い払って。 780 00:49:17,960 --> 00:49:19,000 それが何であれ、 明日解決します。 781 00:49:19,050 --> 00:49:20,550 チェッタ、行ってください そして明日来てください。 782 00:49:21,380 --> 00:49:22,750 サティッシュ、彼を行かせてください。 783 00:49:27,500 --> 00:49:28,500 泣かないで、ジェシー。 784 00:49:29,000 --> 00:49:30,590 あなたは制服を着ています。 直立してください！ 785 00:49:37,300 --> 00:49:39,550 このユニフォームを着て初めて、 786 00:49:39,920 --> 00:49:42,210 立ち上がることができた 人生において正しいです、先生。 787 00:49:55,050 --> 00:49:56,840 何をしたか覚えていますか その日、言いました、先生？ 788 00:49:58,340 --> 00:50:00,300 私の厳格な法律の癇癪は必要ありません！ 789 00:50:00,420 --> 00:50:02,170 そんなに影響力あるなら 人々は傷つき、 790 00:50:02,250 --> 00:50:04,050 彼らの反応は 普通から程遠いこと。 791 00:50:04,500 --> 00:50:06,630 それでも反応は 今は極端だった。 792 00:50:08,090 --> 00:50:09,710 洗うことができます 私の場合は手です。 793 00:50:10,210 --> 00:50:12,880 あなたは私に彼を作るように頼んだばかりです 快適です、彼に飲み物を用意する必要はありません！ 794 00:50:15,710 --> 00:50:17,130 彼女についてはどうしますか？ 795 00:50:17,170 --> 00:50:18,550 アイヤペッタ、私は... 796 00:50:20,750 --> 00:50:24,130 あの日あなたがそう言ったのは、あなたがそうだったからではありません 見たことのないコッシーが怖い。 797 00:50:24,500 --> 00:50:26,840 全部見てそう言ったね 彼のリストには影響力のある人々が含まれています。 798 00:50:27,750 --> 00:50:29,550 つまり、コッシーだけではないのです 誰が悪いのですか、先生。 799 00:50:29,960 --> 00:50:31,380 これらの影響力のある 人々もそうです。 800 00:50:32,420 --> 00:50:34,750 彼らが介入するのではないかという恐怖 大切な人のために。 801 00:50:35,710 --> 00:50:37,960 その恐怖は 影響力のある人たちですか？ 802 00:50:38,710 --> 00:50:41,050 それが無能だよ 私たちのような貧しい人々のことです。 803 00:50:44,050 --> 00:50:45,210 一つ言っておきます。 804 00:50:45,750 --> 00:50:48,840 助けてくれる人がいない人は 問題があるときはカーキを着て、 805 00:50:49,000 --> 00:50:50,000 ただ義務を果たすだけです。 806 00:50:50,460 --> 00:50:51,500 法律だけに従ってください。 807 00:50:52,840 --> 00:50:56,840 人間とはそうすることしかできないものです 私たちよりもはるかに大きな人々によって提供されました。 808 00:50:58,920 --> 00:51:01,670 SIアイヤッパン・ナイルもその1つです 役員名簿の中に 809 00:51:01,670 --> 00:51:04,750 長官を受け入れるために選ばれた者 共和国記念日の大臣の警察メダル。 810 00:51:05,000 --> 00:51:07,380 このような犯罪行為を行った警察官は、 811 00:51:07,420 --> 00:51:09,920 資格を得る 警察メダルのリスト.. 812 00:51:09,920 --> 00:51:11,250 なぜ幸せではないのですか、兄弟？ 813 00:51:11,250 --> 00:51:12,340 まだその時ではありません。 814 00:51:13,130 --> 00:51:14,250 時間にしましょう。 815 00:51:14,300 --> 00:51:16,050 何があるか教えてください 次のプログラムだよ、兄弟。 816 00:51:16,090 --> 00:51:17,420 ここからは、 アタッパディへ直行。 817 00:51:18,800 --> 00:51:20,090 すごいですね！ 818 00:51:20,840 --> 00:51:21,920 おい！ 819 00:51:22,300 --> 00:51:24,170 あなたは全員を怒らせました そこの警察官たち。 820 00:51:24,670 --> 00:51:26,960 危険があります。 予防策としてこれを言っているのです。 821 00:51:28,170 --> 00:51:29,800 サインだけじゃなくて… 822 00:51:30,000 --> 00:51:31,630 他にも保釈金あり 条件なども。 823 00:51:31,960 --> 00:51:33,210 違反を繰り返すと、 824 00:51:33,340 --> 00:51:37,460 つまり、もし彼らがあなたを捕まえた場合、 アタッパディでアルコールを一滴、 825 00:51:37,800 --> 00:51:39,550 またはそこに行かない場合 そして定期的にサインをし、 826 00:51:40,250 --> 00:51:42,380 警察は嘆願書を提出するだろう 保釈金を取り消すには。 827 00:51:43,050 --> 00:51:44,300 そうなると、 828 00:51:44,500 --> 00:51:46,210 コッシー、あなたはまた刑務所に行くことになります。 829 00:51:46,340 --> 00:51:47,340 無期限。 830 00:51:47,840 --> 00:51:50,710 アナガダから7キロ移動すると、 アナイカッティに着きます。 831 00:51:51,170 --> 00:51:52,420 それはタミル・ナドゥ州ですよね？ 832 00:51:52,550 --> 00:51:53,960 そこでアルコールはありますよね？ 833 00:51:54,460 --> 00:51:57,090 気が向いたら、 行って飲んで帰ってきます。 834 00:51:58,380 --> 00:52:01,460 アルコールの場合は請求できますか それは私の胃の中にあります、弁護人？ 835 00:52:03,460 --> 00:52:04,710 そしてサイン会についてですが… 836 00:52:05,630 --> 00:52:08,340 もっとたくさんの人がいる SI と CI の上にあります。 837 00:52:08,630 --> 00:52:10,420 カーキ色のものは、 そして他の人も。 838 00:52:11,050 --> 00:52:14,460 どこへでも行ってサインします したいときに、いつでも。 839 00:52:14,840 --> 00:52:20,590 「おい、ナイル！アイヤッパン・ナイル！ ちなみに、私はあなたの妹です」 840 00:52:34,710 --> 00:52:38,170 アイヤッパン・ナイルの人々は全員ここにいます！ - 誰が来ても問題ありません。 841 00:52:43,630 --> 00:52:46,050 彼はある人の息子です カッタッパナの大凶悪犯。 842 00:52:46,420 --> 00:52:48,500 先生、あの悪党がやったのか 刑務所から出ますか？ 843 00:52:49,550 --> 00:52:51,090 おお！もう一人の悪党。 844 00:52:51,460 --> 00:52:52,880 彼は昨日保釈されました。 845 00:52:53,090 --> 00:52:54,210 彼は今日は外出しているはずです。 846 00:52:54,250 --> 00:52:55,250 彼を来させてください。 847 00:52:55,250 --> 00:52:58,000 彼はここに来てサインしなければなりません、2 とにかく曜日ですよね？ 848 00:53:02,420 --> 00:53:03,420 それが彼です。 849 00:53:16,630 --> 00:53:18,000 うーん！ - はい！ 850 00:53:18,130 --> 00:53:19,460 ジョビー！ - はい！ 851 00:53:20,170 --> 00:53:22,250 ギャラリーは我々に敵対しているんだよ、諸君！ 852 00:53:22,960 --> 00:53:24,130 彼の傲慢さを見てください！ 853 00:53:29,500 --> 00:53:32,210 ウィル・アイヤパン・ナールの遺体 すぐに取り出されるでしょうか？ 854 00:53:32,420 --> 00:53:33,960 その後だけ出発しますか？ 855 00:53:34,840 --> 00:53:36,340 取り出した直後じゃないよ、坊や！ 856 00:53:36,840 --> 00:53:38,500 埋まってから出発するよ！ 857 00:53:40,670 --> 00:53:42,750 なぜ？ もう喉が詰まってしまったのですか？ 858 00:53:44,090 --> 00:53:45,420 彼らはナイルの人々です。 859 00:53:45,460 --> 00:53:46,960 彼らは聞きに来た 彼の死について！ 860 00:53:48,250 --> 00:53:49,670 あなたは誰ですか？ -クッタマーニ。 861 00:53:50,340 --> 00:53:51,340 クッタマニ？ （ピール） 862 00:53:51,460 --> 00:53:53,210 クッタ、クッタ、 クッタマーニ。 863 00:53:56,630 --> 00:53:57,840 お問い合わせには時間がかかります。 864 00:53:58,000 --> 00:53:59,670 彼は旅行中です。 コッシー。 865 00:54:00,050 --> 00:54:01,300 クッタマーニと一緒に。 866 00:54:11,550 --> 00:54:12,550 アイヤペッタ… 867 00:54:13,840 --> 00:54:16,800 ジェシーをこの事件の証人にすることができます。 DSP 氏も同意しました。 868 00:54:17,250 --> 00:54:19,420 でも私たちには何もできない サスペンションについて。 869 00:54:20,340 --> 00:54:21,550 ジェシー、親愛なる.. ここに来てください。 870 00:54:24,500 --> 00:54:25,800 先生。 - これを保管してください。 871 00:54:26,460 --> 00:54:27,460 必要ありません、先生。 872 00:54:27,590 --> 00:54:28,590 受け取って、ジェシー。 873 00:54:29,460 --> 00:54:30,630 これを取ってください。 874 00:54:30,960 --> 00:54:32,090 スジット.. - 先生。 875 00:54:32,130 --> 00:54:33,380 ジェシーをバス停まで送ってください。 876 00:54:51,670 --> 00:54:53,920 なぜ頭を下げているのですか？ まっすぐ見て歩いてください！ 877 00:55:02,460 --> 00:55:03,500 おい、女の子！ 878 00:55:03,630 --> 00:55:05,300 そんなつもりはなかった あなたもこの中に入れてください！ 879 00:55:05,670 --> 00:55:07,050 このショットはあの敗者のためのものだった！ 880 00:55:07,090 --> 00:55:08,210 血まみれの悪党め！ 881 00:55:08,590 --> 00:55:10,460 いいえ！いいえ！いいえ！ 離れてください！ 882 00:55:10,840 --> 00:55:11,960 放っておいてください。 883 00:55:12,340 --> 00:55:13,840 あなたとあなたの今いましい同情を！ 884 00:55:15,550 --> 00:55:16,550 迷子になる。 885 00:55:19,380 --> 00:55:20,840 聞こえませんでしたか 彼女は何と言った、兄弟？ 886 00:55:22,000 --> 00:55:23,000 彼女に言わせてよ、おい！ 887 00:55:23,670 --> 00:55:25,840 彼女にはそう言う権利がすべてあります。 888 00:55:59,130 --> 00:56:00,130 来る。 889 00:56:00,250 --> 00:56:01,800 いいえ、先生。 ここではありません。 890 00:56:01,920 --> 00:56:03,590 クマラン… - ノーはノーを意味します! 891 00:56:04,960 --> 00:56:05,960 わかった。 放っておいてください。 892 00:56:15,130 --> 00:56:16,630 「FIR対SIアイヤッパン・ナイル」 893 00:56:54,130 --> 00:56:55,630 あなたの村に行きましょう 数日間。 894 00:56:56,130 --> 00:56:57,460 逮捕者が出ますよね？ 895 00:56:58,710 --> 00:56:59,840 駅からではありません。 896 00:57:00,500 --> 00:57:01,840 私は彼らにこう頼んだ 我が家でやってください。 897 00:57:03,630 --> 00:57:04,630 水を持ってきてください。 898 00:57:21,300 --> 00:57:22,340 おお！ 899 00:57:22,630 --> 00:57:23,920 ここはあなたの家ですか？ 900 00:57:24,670 --> 00:57:25,840 ニース！ 901 00:57:25,880 --> 00:57:29,590 全く同じ外観の家の外観 正直な男の！ - 私は誓います！ 902 00:57:31,130 --> 00:57:33,300 ナイア！ - ナイア、ブーブー!! 903 00:57:33,840 --> 00:57:35,670 かなりあるよ 道路正面。 904 00:57:36,420 --> 00:57:38,460 ここにボードを置いておけば、 お茶屋を始めることができます。 905 00:57:38,500 --> 00:57:40,420 「食事の準備ができました」 906 00:57:41,550 --> 00:57:43,840 イドリス 2 つとお茶 1 つお願いします! 907 00:57:44,840 --> 00:57:46,170 あるいはそのままにしておきましょう。 908 00:57:46,460 --> 00:57:48,630 このエリアと構造に関しては、 909 00:57:48,800 --> 00:57:50,420 地ビールのアラックは最高です！ 910 00:57:50,460 --> 00:57:53,340 いいえ！ネイルは醸造しない 不法逮捕だよ、兄弟。 911 00:57:53,460 --> 00:57:55,300 しかし、彼はオリジナルのネールではありません。 912 00:57:55,550 --> 00:57:58,750 まさにハイブリッドアイテムですね！ 913 00:58:01,090 --> 00:58:03,340 彼は投げることにしか慣れていない 他の人はバーの中にいます！ 914 00:58:08,590 --> 00:58:09,710 CIはここにあります。 915 00:58:10,920 --> 00:58:12,210 今からお祝いしてもいいよ！ 916 00:58:13,000 --> 00:58:15,960 でも、あなたが一体何なのか教えてあげる 時間があるときに直面するつもりです。 917 00:58:17,170 --> 00:58:18,750 一日休みを取って、 家に座ってください、先生。 918 00:58:19,090 --> 00:58:22,090 についてもお伝えします これまで直面してきたこと。 919 00:58:55,380 --> 00:58:56,630 CI先生… 920 00:58:57,340 --> 00:59:00,630 「Tortoise」ブランドの蚊取り線香を購入し、 そして彼の松の葉のファン。 921 00:59:00,750 --> 00:59:03,460 刑務所にはたくさんの人がいる 蚊もいるし、本当に暑いです。 922 00:59:17,750 --> 00:59:18,960 私はKCジョージです。 923 00:59:19,800 --> 00:59:21,000 カンジャールMLA。 924 00:59:21,500 --> 00:59:22,670 彼は私の息子です！ 925 00:59:22,670 --> 00:59:25,630 彼にとってそれはとても難しいだろう 週に2回そこに来てサインすること。 926 00:59:25,960 --> 00:59:29,130 先生、これを傲慢だと思わないでください。 それは不可能です。 927 00:59:29,460 --> 00:59:30,750 一つ考えてみてください。 928 00:59:30,880 --> 00:59:34,670 ～から300kmの距離を旅行することは可能ですか？ カッタッパナ、ただそこに来てサインするだけですか？ 929 00:59:34,710 --> 00:59:36,000 彼は家に帰る時間がありますか? - お客様... 930 00:59:36,050 --> 00:59:39,460 彼をカッタッパナに来させたり去らせたり、留まらせたりする アタッパディで、あるいは彼がやりたいことを何でもしてください。 931 00:59:39,880 --> 00:59:42,340 でも彼は駅に来なければなりません 週に2回サインしてください！ 932 00:59:43,210 --> 00:59:46,460 あまり適当なことは言わないでください、警部。 そんなに大したことではないですよね？ 933 00:59:46,590 --> 00:59:48,380 どこの駅でもそうなんですよね？ 934 00:59:48,420 --> 00:59:50,840 ではなぜあなただけがそのようなことをしているのですか 大きな問題ですか？ - はい、先生。 935 00:59:50,880 --> 00:59:52,130 この駅でも起こります。 936 00:59:52,500 --> 00:59:54,500 しかし、彼の場合に限って言えば、 それは起こりません、先生。 937 00:59:54,750 --> 00:59:57,130 そういう残虐行為だよ 彼は私たちのSIに対してそうしました。 938 00:59:57,800 --> 01:00:00,840 これに同意したら破壊します ここにいる警察官全員の士気。 939 01:00:01,000 --> 01:00:02,250 それは不可能です、先生。 放っておいてください。 940 01:00:02,340 --> 01:00:03,380 おい！ 941 01:00:03,590 --> 01:00:07,460 私たちは特定のことを言ったり実行したりするかもしれません 特定の場面での興奮。 942 01:00:07,590 --> 01:00:08,800 それが完了したら、 完了しました。 943 01:00:09,000 --> 01:00:10,420 人間の人生ってそれだけですよね？ 944 01:00:10,420 --> 01:00:12,630 先生、私も同意できます。 できます。 945 01:00:12,840 --> 01:00:14,090 でも条件があるんです。 946 01:00:15,090 --> 01:00:17,340 懲戒調査があります アイヤッパン・ナイルとの対戦。 947 01:00:18,000 --> 01:00:20,050 の元のファイル ビデオはコッシーの携帯電話にあります。 948 01:00:20,460 --> 01:00:22,420 彼がそれを提出したら、 ナイルは職を失うことになる。 949 01:00:23,210 --> 01:00:27,840 コッシーはそんなことはしないと約束してくれるなら そのビデオを捜査官に提出し、 950 01:00:28,250 --> 01:00:29,250 私も同意します。 951 01:00:29,590 --> 01:00:30,630 なぜだめですか！ 952 01:00:30,670 --> 01:00:32,710 約束できます。 彼はそれを提出しません。 953 01:00:32,750 --> 01:00:34,880 大丈夫？ - わかりました、先生。それで十分です。 954 01:00:38,840 --> 01:00:40,880 私もあなたにこのことをすべて言いました。 聞こえましたか？ 955 01:00:41,500 --> 01:00:43,750 DySP に呼ばれるでしょう 問い合わせのためのオフィス。 956 01:00:43,800 --> 01:00:45,590 電話をビデオとともに送信しないでください。 957 01:00:45,800 --> 01:00:46,920 それはそのままにしておいてください。 958 01:00:47,670 --> 01:00:50,670 おい！私は彼らに約束しました。 今は愚かなことはしないでください。 959 01:00:53,300 --> 01:00:55,380 はい、先生。 残してしまいました。 960 01:00:55,750 --> 01:00:57,750 とにかく、本当にありがとうございました。 - 行ってもいいよ。 961 01:01:00,500 --> 01:01:02,710 アイヤペッタ、ジョージ先生 約束しましたよね？ 962 01:01:04,250 --> 01:01:06,630 約束したのはジョージ先生でした 彼ではないですよね？ 963 01:01:08,250 --> 01:01:10,500 彼はかなり背が低いです それは誠実さになります。 964 01:01:11,090 --> 01:01:13,550 いいえ。 それについては何の混乱もありません。 965 01:01:13,550 --> 01:01:14,840 彼はそれを提出するつもりはない。 966 01:01:16,380 --> 01:01:18,550 彼は侮辱されたので報復した。 それだけです。 967 01:01:19,090 --> 01:01:21,000 でも...あなたの警察勲章。 968 01:01:21,050 --> 01:01:22,130 それはもうなくなりました。 969 01:01:22,800 --> 01:01:24,670 メダルは何かをするためのものだった 私の仕事は順調ですよね？ 970 01:01:25,710 --> 01:01:27,960 仕事をすることで給料をもらいました。 私の給料。 971 01:01:28,750 --> 01:01:29,750 メダルなんて要らないよ。 972 01:01:31,050 --> 01:01:32,630 さて、アイヤペッタ。 私は行きます。 973 01:01:33,380 --> 01:01:36,130 保釈金を受け取ろうとしている 注文のコピーは午後 5 時までに提出してください。 974 01:01:36,380 --> 01:01:38,550 わかったら今日から出ていけるよ。 さもなければ、明日。 975 01:01:38,670 --> 01:01:39,800 わかった。 - わかりました。 976 01:01:40,670 --> 01:01:41,670 さよなら。 977 01:01:54,210 --> 01:01:55,210 おい！ 978 01:01:56,300 --> 01:01:57,380 家に帰ってください！ 979 01:01:58,460 --> 01:01:59,550 早くしてください！ 980 01:02:00,550 --> 01:02:01,550 わかった、お父さん！ 981 01:02:02,170 --> 01:02:03,170 さあ行こう！ 982 01:02:05,550 --> 01:02:08,380 お父さんは燃えてるよ、おい。 983 01:02:09,380 --> 01:02:11,630 タンガチャンの息子 オラシャから？ 984 01:02:12,130 --> 01:02:14,500 はい。 内務省長官。 985 01:02:14,550 --> 01:02:16,840 彼の番号を次から手配してください どこかに電話してください。 986 01:02:18,300 --> 01:02:19,300 それは何ですか、お父さん？ 987 01:02:20,300 --> 01:02:21,460 さあ、行きましょう。 988 01:02:21,500 --> 01:02:22,500 どこ？ 989 01:02:23,130 --> 01:02:24,210 アタッパディさんへ。 990 01:02:25,710 --> 01:02:28,170 あなたはに呼ばれました 明日はDySPのオフィスですよね？ 991 01:02:29,090 --> 01:02:32,170 そこに行ってその電話を提出してください。 - そうですね... 992 01:02:32,380 --> 01:02:35,630 でもジョージ先生… - 私はあなたのお父さんです！ジョージじゃないよ！ 993 01:02:38,880 --> 01:02:41,340 でもそう言われたら… どうしよう... 994 01:02:41,380 --> 01:02:42,460 私と議論しないでください! 995 01:02:45,750 --> 01:02:48,800 なぜ？あなたは怖くなったとき、 地下刑務所で10日間過ごしたのか？ 996 01:02:50,130 --> 01:02:52,840 あなたが私に尋ねたとき、私は同意しました 軍隊への参加許可、 997 01:02:52,880 --> 01:02:55,000 君が気概を得るために 人生のかなり早い段階で。 998 01:02:56,250 --> 01:02:59,340 学位取得前の学生が他に失敗する可能性があるものは何ですか 軍曹以外になるの？ 999 01:03:00,550 --> 01:03:04,550 膝が震える軍曹 警察官の前に立っている！ 1000 01:03:04,960 --> 01:03:07,250 本物の男性を侮辱するためだけに！ 1001 01:03:07,920 --> 01:03:10,840 私も彼に伝えていたので、 これ以上複雑にしないでください。 1002 01:03:11,000 --> 01:03:12,710 あなたの仕事は運転です。 1003 01:03:13,000 --> 01:03:14,840 彼にアドバイスを与えるつもりはありません、クマラン！ 1004 01:03:14,880 --> 01:03:15,880 離れてください！ 1005 01:03:18,920 --> 01:03:22,840 あの日彼があなたにしたことは、とんでもないことだった 彼の制服の傲慢さ、そうでしょう？ 1006 01:03:24,630 --> 01:03:27,210 あの日、ルビーがあなたと一緒だったらどうしますか？ 彼女も刑務所に送られるでしょう！ 1007 01:03:29,460 --> 01:03:34,380 人を陥れることができるというこの傲慢さ 犯罪を犯してもまともに生きている人は... 1008 01:03:34,960 --> 01:03:36,090 それは許せない！ 1009 01:03:37,500 --> 01:03:38,630 それ以外の場合は、そのままにしておきます。 1010 01:03:39,210 --> 01:03:41,090 昼食を食べて寝ます。 1011 01:03:42,460 --> 01:03:45,840 あなたはリラックスした生活を送っています 退職金は38歳でもらえるんですよね？ 1012 01:03:46,960 --> 01:03:47,960 行く！ 1013 01:03:49,050 --> 01:03:50,630 でも、親子関係については… 1014 01:03:51,300 --> 01:03:52,630 この歳になって… 1015 01:03:52,800 --> 01:03:55,000 しなければなりません 母親を疑ってください。 1016 01:03:55,130 --> 01:03:56,210 シーッ！ 1017 01:03:56,340 --> 01:03:57,460 あなたとあなたの汚い舌！ 1018 01:03:58,170 --> 01:03:59,250 出発します。 1019 01:03:59,670 --> 01:04:00,750 どこに行くの？ 1020 01:04:01,420 --> 01:04:03,210 私はその後出発します 母と私の子供たちに会います。 1021 01:04:08,380 --> 01:04:11,550 歓談の交換ができる 戻ってから。行く！ 1022 01:04:13,960 --> 01:04:15,130 いちゃや…。 1023 01:04:15,380 --> 01:04:16,500 お昼を食べて、行ってみましょう… 1024 01:04:17,670 --> 01:04:18,840 お昼ご飯食べれるよ… 1025 01:04:19,880 --> 01:04:21,090 ...途中でも。 1026 01:04:39,630 --> 01:04:41,750 サインを求められました 到着したら、先生。 1027 01:04:42,000 --> 01:04:43,000 来る。 1028 01:04:48,460 --> 01:04:50,090 アイヤペッタ、そのままにしておいて 私が言った後。 1029 01:04:59,340 --> 01:05:01,000 という理由だけではありません ジョージ先生が私に言いました... 1030 01:05:01,170 --> 01:05:04,210 あなたが約束したからといって、私はこれに同意しました その電話は提出しないでください。 1031 01:05:05,130 --> 01:05:06,130 わかりました、先生。 1032 01:05:06,210 --> 01:05:07,750 4～5個はあるでしょう。 サインオンしてください。 1033 01:05:10,210 --> 01:05:12,300 じゃあこれで終わりにしましょうね？ 1034 01:05:12,710 --> 01:05:13,710 それで構いません、先生。 1035 01:05:16,380 --> 01:05:18,590 あなたはに呼ばれました 今日はDySPオフィスですよね？ 1036 01:05:19,500 --> 01:05:20,500 はい、先生。 1037 01:05:21,210 --> 01:05:22,800 彼らはあなたを あと数回。 1038 01:05:22,800 --> 01:05:24,630 一度行くのをやめてしまうと、 彼らはそれを落とすでしょう。 1039 01:05:25,340 --> 01:05:26,420 さて... 1040 01:05:26,670 --> 01:05:30,420 DySP のオフィスに呼ばれたら、 そこに行かないと残念ですね、先生？ 1041 01:05:31,090 --> 01:05:32,710 そこに行きます。 - 何のために？ 1042 01:05:33,130 --> 01:05:34,210 そのビデオは... 1043 01:05:34,420 --> 01:05:35,420 それを提出するため。 1044 01:05:36,000 --> 01:05:37,420 本気ですか？ 1045 01:05:37,550 --> 01:05:38,590 はい。 1046 01:05:38,630 --> 01:05:40,300 あの悪党は 今は立場を変えている。 1047 01:05:40,550 --> 01:05:42,340 言おうと思った サインを終えた後。 1048 01:05:42,380 --> 01:05:44,630 それとも、あなたにはそれで十分です 私をクリップするためですよね？ 1049 01:05:44,840 --> 01:05:46,300 クソ野郎め！ 1050 01:05:46,300 --> 01:05:48,800 から出られると思いますか？ この駅にその電話はありますか？ 1051 01:05:48,960 --> 01:05:50,750 タジュ・・ジョエクッタン！ 来て！ 1052 01:05:51,300 --> 01:05:52,960 どうぞ！ 彼を捜してください！ 1053 01:05:53,250 --> 01:05:55,380 彼がそれを隠した場所はどこでしょうか... その電話を見つけてください！ 1054 01:05:55,420 --> 01:05:56,880 検索！ - 手を挙げてください！ 1055 01:05:56,880 --> 01:05:57,880 来て！ 1056 01:05:58,550 --> 01:05:59,710 受け取ってください。 - どうぞ、先生。 1057 01:06:00,630 --> 01:06:01,630 いいえ、これではありません。 1058 01:06:02,210 --> 01:06:04,960 これは彼が持っていた電話ではありません あの日彼と一緒に。私は確信しています。 1059 01:06:05,130 --> 01:06:07,210 彼の車…彼の運転手！ 来る！ 1060 01:06:11,710 --> 01:06:12,800 その電話はどこですか？ 1061 01:06:12,880 --> 01:06:14,340 何も持ってないよ！ 1062 01:06:22,130 --> 01:06:24,210 シートを押し下げて確認してください。 ツールバッグもチェックしてください。 1063 01:06:30,130 --> 01:06:32,090 検索しても意味がありません、先生。 何も入っていないんです。 1064 01:06:41,050 --> 01:06:43,000 大変だったので、 今日はそこに行くつもりですが、 1065 01:06:43,210 --> 01:06:46,710 私の弁護人ラヒムはDySPのところにいます 私の代わりにオフィスに電話を持ってください。 1066 01:06:47,750 --> 01:06:49,340 11時くらいに… はい！ 1067 01:06:49,960 --> 01:06:51,250 彼は今すぐそれを提出しただろう。 1068 01:06:52,300 --> 01:06:55,210 それで、他に何かありますか ここでやらなければいけないのですか、CI 先生？ 1069 01:06:56,170 --> 01:06:58,420 さあ、ヘリコプターを手配してください。 1070 01:06:58,420 --> 01:07:00,250 来続けるために、そして カッタッパナから行きます。 1071 01:07:00,300 --> 01:07:01,670 それは必要ありません。 1072 01:07:02,130 --> 01:07:05,090 私はここに滞在するつもりです アタッパディ自体で。 1073 01:07:05,920 --> 01:07:08,170 保釈まで 条件が変更されます。 1074 01:07:16,460 --> 01:07:17,500 クマラン！ 1075 01:07:18,130 --> 01:07:19,130 車をスタートさせてください！ 1076 01:07:28,380 --> 01:07:30,170 クッタ… さあ、入ってください。 1077 01:07:31,250 --> 01:07:33,090 どこへ？ - まずはアナイカッティへ。 1078 01:07:33,210 --> 01:07:35,710 ロッジの一室を借りました。 リフレッシュして出かけてみませんか？ 1079 01:07:36,130 --> 01:07:37,340 今は本当に新鮮です。 1080 01:07:37,550 --> 01:07:39,750 だから私は汚れる必要があります、 まずは飲み物を数杯。 1081 01:07:39,920 --> 01:07:41,210 この後ロッジに行きます。 1082 01:07:41,250 --> 01:07:42,250 入ってください。 1083 01:07:51,630 --> 01:07:53,880 私の店は政府の土地に建っています。 それは本当です。 1084 01:07:54,050 --> 01:07:56,880 しかし、トーマスは誰ですか？ 苦情を言って取り壊してもらうの？ 1085 01:07:57,130 --> 01:07:58,170 悪党！ 1086 01:07:58,340 --> 01:07:59,670 私の下で働いている男の子がいます。 1087 01:07:59,670 --> 01:08:01,250 彼は部族です。 ランガン。 1088 01:08:01,460 --> 01:08:02,630 彼はいつも石を投げられています！ 1089 01:08:03,210 --> 01:08:06,500 私は彼にそうハッタリを言っただけです トーマスは彼の妻の恋人です。 1090 01:08:08,090 --> 01:08:10,630 少年は行って彼を刺した。 彼は死ななかった。 1091 01:08:11,630 --> 01:08:13,090 あげたのは私です 彼はナイフだ。 1092 01:08:13,550 --> 01:08:15,250 でも、その少年こそが、 彼を刺したんですよね？ 1093 01:08:15,550 --> 01:08:17,170 それで彼は逮捕されるべきではないでしょうか？ 1094 01:08:17,550 --> 01:08:18,960 しかし、ナイアが私を罠にはめた！ 1095 01:08:23,250 --> 01:08:25,710 そうしなければならないと思った 彼が退職するまで待ってください。 1096 01:08:26,340 --> 01:08:27,920 しかし、あなたはその中間に着陸しました。 1097 01:08:28,050 --> 01:08:29,670 あなたがここに上陸できて幸運です! 1098 01:08:30,800 --> 01:08:31,920 コッシー… 1099 01:08:32,050 --> 01:08:33,420 あなたの仕事は終わりました。 1100 01:08:34,550 --> 01:08:37,750 でも、私が来たなんて誰が言ったの クッタマーニで働きに来ますか？ 1101 01:08:39,710 --> 01:08:40,880 車に乗りなさい、クッタ。 1102 01:08:45,090 --> 01:08:46,300 こんにちは！ 1103 01:08:46,460 --> 01:08:47,880 私たちはそれを受け取ることができません そんなボトル。 1104 01:08:47,880 --> 01:08:49,210 どのように対処するかを説明します。 1105 01:08:49,210 --> 01:08:51,340 それを示すことができます。 でもこの車では乗れません。 1106 01:08:51,340 --> 01:08:53,090 そんなことを言うあなたは何者ですか？ - おい！おい！クッタ！ 1107 01:08:53,880 --> 01:08:55,630 こだわりがあるなら ボトルを持ち込む際に、 1108 01:08:55,670 --> 01:08:56,920 オートリキシャでそこに来てください。 1109 01:09:20,500 --> 01:09:22,420 彼らは他に仕事がないのでしょうか？ 1110 01:09:26,960 --> 01:09:27,960 停止！停止！ 1111 01:09:29,380 --> 01:09:30,380 出て行け。 1112 01:09:41,090 --> 01:09:42,090 ファイザル！ 1113 01:09:43,170 --> 01:09:44,170 アルコールあるよ！ 1114 01:09:46,460 --> 01:09:47,460 お腹の中に！ 1115 01:09:49,300 --> 01:09:51,920 お酒を隠そうとすると 車の中にマリファナが入っていたり、 1116 01:09:51,960 --> 01:09:53,210 捜索という名目で… 1117 01:09:54,170 --> 01:09:55,590 私はあなたを殺します、 ここです。 1118 01:09:56,500 --> 01:09:59,500 アタッパディを何もせずに去ることができるなら またしても捕まってしまい、 1119 01:09:59,670 --> 01:10:00,880 自分は幸運だと思ってください！ 1120 01:10:02,460 --> 01:10:03,630 自分のレベルに合わせて頑張ってみましょう！ 1121 01:10:16,000 --> 01:10:17,840 私が言った理由が分かりました それは今、悪党ですか？ 1122 01:10:18,340 --> 01:10:19,710 クッタ、そんなことしないで！ 1123 01:10:19,800 --> 01:10:20,800 いいえ！ 1124 01:10:23,920 --> 01:10:26,050 消費税の男が遊んでいます 彼にフルートを！ 1125 01:10:26,920 --> 01:10:27,920 クマラン！ 1126 01:10:29,210 --> 01:10:30,960 そのままナイルの家へ向かいます。 1127 01:10:31,340 --> 01:10:33,340 なぜですか？ - 私の言うことを聞いてください！ 1128 01:10:46,550 --> 01:10:47,550 おい、ナイル！ 1129 01:10:48,630 --> 01:10:49,630 出てくる！ 1130 01:10:51,090 --> 01:10:52,090 誰もいませんか？ 1131 01:10:58,710 --> 01:10:59,920 やあ、お嬢さん！ 1132 01:11:01,750 --> 01:11:03,710 旦那さんのカーキ色の制服？ 1133 01:11:04,250 --> 01:11:06,300 釘付けにすることができます 今すぐあなたの壁に。 1134 01:11:07,630 --> 01:11:09,340 町全体が彼と一緒です... 1135 01:11:09,670 --> 01:11:12,550 彼は職を失いそうになっているにもかかわらず、 警官全員が彼と一緒にいる... 1136 01:11:12,920 --> 01:11:17,090 それとは別に、物品税の人たちさえも カーキへの愛から彼と一緒にいる。 1137 01:11:17,340 --> 01:11:19,250 しかし、このコッシーが何をしたとしても、 全部一人でやりましたよ！ 1138 01:11:21,090 --> 01:11:22,090 それを彼に伝えてください！ 1139 01:11:24,840 --> 01:11:26,460 おい！ 1分！ 1140 01:11:36,920 --> 01:11:39,960 あなたには偉人が全員います。 あなたの腕の中に大臣がいるでしょう？ 1141 01:11:40,090 --> 01:11:41,210 つまり、これはすべて何でもありません！ 1142 01:11:41,840 --> 01:11:44,710 さて、どの劇作家がすべてを書いていますか こんな馬鹿げた会話をあなたに？ 1143 01:11:44,960 --> 01:11:45,960 あなたのパパですか？ 1144 01:11:46,670 --> 01:11:48,750 お父さんのことを言うと… - 落ち着け、坊や。 1145 01:11:49,000 --> 01:11:50,460 あなたは世界を見たことがあるはずです。 1146 01:11:50,460 --> 01:11:53,340 でもあなたは見たことがない 近くで見る必要があります!わかった？ 1147 01:11:57,750 --> 01:11:59,460 まあ...このまま去ってしまったら... 1148 01:11:59,460 --> 01:12:00,500 おい！ 1149 01:12:00,500 --> 01:12:01,880 あなたのお母さんは死んではいませんよね？ 1150 01:12:03,050 --> 01:12:04,250 さあ、彼女を殺してください！ 1151 01:12:04,550 --> 01:12:07,170 彼女をそのまま死なせてください 彼女の息子のことで恥ずかしい。 1152 01:12:10,380 --> 01:12:11,380 哀れな！ 1153 01:12:23,920 --> 01:12:25,250 彼女からはもう十分ですよね？ 1154 01:12:26,550 --> 01:12:28,090 うん！ 種の。 1155 01:12:28,710 --> 01:12:30,750 彼女の半分だけが あなたをノックアウトするのに十分です。 1156 01:12:31,750 --> 01:12:34,090 どうするつもりですか それでは我慢してください、先生？ 1157 01:12:47,420 --> 01:12:48,420 さあ行こう。 1158 01:12:55,550 --> 01:12:57,300 おい！ 仕事を失ってしまいます。 1159 01:12:59,050 --> 01:13:00,050 放っておいて。 1160 01:13:01,050 --> 01:13:02,500 何とか育ててやるよ。 1161 01:13:02,840 --> 01:13:03,880 でも... 1162 01:13:04,550 --> 01:13:05,880 あの人を容赦しないでください！ 1163 01:13:08,920 --> 01:13:10,500 やったことがない 私が言ったこと、 1164 01:13:11,000 --> 01:13:13,300 そして私は何もしたことがない ここまで言ってきましたよね？ 1165 01:13:16,460 --> 01:13:18,130 紅茶を淹れたら、 飲みますよ。 1166 01:13:33,250 --> 01:13:35,210 なぜクリアン・ジョンの息子は沈黙しているのでしょうか？ 1167 01:13:35,460 --> 01:13:39,000 あなたはお父さんが解き放つのを見ただけです コータヤムとカッタッパナでの彼の力。 1168 01:13:39,050 --> 01:13:41,170 今はそんな時代ではない 彼は力強くてパワフルでした！ 1169 01:13:42,710 --> 01:13:44,500 彼は何もしていない 違法だよ、コッシー。 1170 01:13:44,840 --> 01:13:45,960 彼はあなたを助けただけです。 1171 01:13:46,460 --> 01:13:48,590 ヘルプ？これ？ - うーん、黙ってろ！ 1172 01:13:49,380 --> 01:13:51,670 続く。 - 酒類が押収されたため、 消費税局があなたを連れて行くべきでした。 1173 01:13:52,750 --> 01:13:55,050 あなたが横になった後に彼らがあなたを連れて行っていたら 税務署員に手を出して、 1174 01:13:55,090 --> 01:13:56,880 あなたはそうだったでしょう 日の出まで殴られた。 1175 01:13:57,420 --> 01:13:59,630 そうだね！ - 一発平手打ちしてやる！ 1176 01:13:59,670 --> 01:14:02,090 あなたは彼を応援していましたよね？ 今は口を開けないでください！ 1177 01:14:02,130 --> 01:14:03,210 続けてください、擁護者。 1178 01:14:03,340 --> 01:14:06,590 だからナイルはあなたを連れて行ったと主張しました IPC違反があったこと。 1179 01:14:07,420 --> 01:14:09,250 彼はそれをつかんだかもしれない 彼が望むなら車。 1180 01:14:09,250 --> 01:14:10,800 彼はこう付け加えることもできただろう 運転手も被告に。 1181 01:14:10,800 --> 01:14:11,800 彼はそれをしませんでしたよね？ 1182 01:14:12,750 --> 01:14:14,170 で、何をしたの？ 1183 01:14:14,380 --> 01:14:17,380 あなたが彼から奪ったもの、 それはユニフォームとメダルだけではありませんでした。 1184 01:14:17,710 --> 01:14:19,340 それは彼の善意だった 何年もの間... 1185 01:14:19,340 --> 01:14:21,420 そして彼らの士気 誠実な警察官も。 1186 01:14:22,340 --> 01:14:23,670 今何をすべきでしょうか？ 1187 01:14:24,250 --> 01:14:26,880 あなたのお父さんの怒りは終わった あなたは電話を提出しましたよね？ 1188 01:14:27,050 --> 01:14:29,170 十分！やめて。 ここから出発してください！ 1189 01:14:31,090 --> 01:14:32,750 私たち男性には必要なくても、 1190 01:14:32,800 --> 01:14:35,880 寝ている女性と子供たち 私たちの家には心の平安が必要です。 1191 01:14:35,920 --> 01:14:37,920 どうやって？ 私がそこにサインしに行くのはどうですか？ 1192 01:14:37,920 --> 01:14:38,960 私は嘆願書を提出しました。 1193 01:14:39,000 --> 01:14:40,920 残ったとしても、 高等法院から受け取ることになるだろう。 1194 01:14:40,960 --> 01:14:42,420 それが私の保証です。 -それで十分ではないですか？ 1195 01:14:44,670 --> 01:14:46,420 ナイルの聴力は 明日起こること。 1196 01:14:47,670 --> 01:14:49,500 それに伴い、決定 彼のケースで作られます！ 1197 01:14:53,380 --> 01:14:54,380 提唱する！ 1198 01:14:55,090 --> 01:14:56,550 今回の公聴会は… 1199 01:14:57,000 --> 01:14:58,550 何かできることはありますか 今それについて？ 1200 01:14:58,960 --> 01:14:59,960 何ができるでしょうか？ 1201 01:15:00,000 --> 01:15:01,710 もうしてませんでしたか？ ビデオを投稿してください、コッシー？ 1202 01:15:04,960 --> 01:15:06,250 うーん、行きましょう。 1203 01:15:07,000 --> 01:15:08,250 トリシュールで会議があります。 1204 01:15:08,670 --> 01:15:09,670 あなたはどうですか？ 1205 01:15:10,380 --> 01:15:11,380 朝にしましょう。 1206 01:15:11,800 --> 01:15:12,800 さて、それでは。 1207 01:15:14,460 --> 01:15:15,460 さて、兄弟。 1208 01:15:22,710 --> 01:15:24,170 私がやったことは... 1209 01:15:24,380 --> 01:15:25,550 それは間違いでした、先生。 1210 01:15:41,800 --> 01:15:43,210 私は無力です、アイヤッパン・ナール。 1211 01:15:43,420 --> 01:15:44,840 証拠はとてもしっかりしています。 1212 01:15:44,840 --> 01:15:45,840 わかっています、先生。 1213 01:15:46,050 --> 01:15:48,630 私は何も持っていない 議論したり証明したりすること。 1214 01:15:49,300 --> 01:15:52,170 そして...私はそんなことはしませんでした 彼のトップへの影響力です、先生。 1215 01:15:52,170 --> 01:15:53,300 それはただ人間性から外れているだけです。 1216 01:15:53,750 --> 01:15:55,250 何も持っていない それについては後悔しています。 1217 01:15:55,300 --> 01:15:56,550 人間性から外れてる？ 1218 01:15:56,590 --> 01:15:59,050 被告人に酒を注ぎ、 押収した物品を改ざんすること。 1219 01:15:59,050 --> 01:16:01,000 それも警察署で、 そこは宣言された乾燥地です。 1220 01:16:01,000 --> 01:16:03,710 たとえそれを人間のせいにしても、 それは重大な異常ではありませんか、ナイル？ 1221 01:16:03,750 --> 01:16:06,750 メディアが重視しているのは人間性ではない そして人権関係者はこう話します、先生。 1222 01:16:07,050 --> 01:16:08,340 他にもいくつかのエリアがあります。 1223 01:16:09,170 --> 01:16:10,170 それは放っておいてください。 1224 01:16:10,550 --> 01:16:11,550 そして異変！ 1225 01:16:12,210 --> 01:16:14,630 アタッパディの部族の女の子がいたとき 鋭い舌で.. 1226 01:16:14,750 --> 01:16:16,960 ...残虐行為を指摘した 多くの大物が成し遂げた、 1227 01:16:17,000 --> 01:16:19,710 上層部から宣言の電話が来た 彼女を毛沢東主義者として逮捕してください！ 1228 01:16:20,000 --> 01:16:21,340 私はその翌日に彼女と結婚しました。 1229 01:16:22,170 --> 01:16:25,090 この歳になって私がやったことは、 とても重大な異常事態です、先生。 1230 01:16:26,710 --> 01:16:27,750 それで... 1231 01:16:27,800 --> 01:16:29,130 それが私すべてです 言わなければなりません、先生。 1232 01:16:29,920 --> 01:16:31,670 出発しましょうか？ - わかった。行く！ 1233 01:16:34,090 --> 01:16:35,090 見てみましょう。 1234 01:16:36,300 --> 01:16:37,300 ジェシー… 1235 01:16:37,550 --> 01:16:38,550 完了しましたか？ 1236 01:16:39,340 --> 01:16:41,710 27年間にわたる法執行、 終わりました。 1237 01:16:42,750 --> 01:16:43,750 今、私は自由です。 1238 01:16:45,050 --> 01:16:46,050 心配する必要はありません。 1239 01:16:46,460 --> 01:16:48,000 あなたのサスペンションは 今日は撤回される。 1240 01:16:48,630 --> 01:16:49,630 ジェシー・ジョン？ 1241 01:16:50,300 --> 01:16:51,300 行く！ 1242 01:16:53,840 --> 01:16:54,920 アイヤペッタ… 1243 01:16:55,050 --> 01:16:56,800 そのコッシーは、 頭の太い奴。 1244 01:16:56,960 --> 01:16:59,090 このため、行かないでください 昔の自分に戻って… 1245 01:17:07,960 --> 01:17:09,090 それは何ですか？ 1246 01:17:09,420 --> 01:17:10,500 先生… 1247 01:17:10,500 --> 01:17:13,300 アイヤッパン・ナールは次のような人です。 探偵優秀バッジを 3 つ獲得しました。 1248 01:17:14,000 --> 01:17:17,800 傷一つない稀有な警察官 彼の27年間の勤務における記録。 1249 01:17:18,050 --> 01:17:19,840 でも...どうすればいいですか、サシーシュ？ 1250 01:17:20,130 --> 01:17:22,300 先生、私はあなたにそうするように頼んだわけではありません それをレポートに書きます。 1251 01:17:22,460 --> 01:17:24,210 それについて言及できませんか カバーレターの中で？ 1252 01:17:24,300 --> 01:17:26,500 そうします。 しかし、それは無駄です。 1253 01:17:27,090 --> 01:17:28,960 続けて、サシーシュ。 これで終わりにさせてください。 1254 01:17:45,210 --> 01:17:46,210 おい！ 1255 01:17:46,750 --> 01:17:48,420 おい！入らなければなりません！ 1256 01:17:56,000 --> 01:17:57,000 チケット？ 1257 01:17:59,550 --> 01:18:00,670 アガリ行きの切符をもう一枚。 1258 01:18:00,710 --> 01:18:02,340 いいえ、降ります 次の停留所で。 1259 01:18:02,840 --> 01:18:03,840 これがバランスです。 1260 01:18:04,710 --> 01:18:05,960 他に誰がチケットを買わなければなりませんか? 1261 01:18:06,630 --> 01:18:07,630 そこには？ 1262 01:18:08,210 --> 01:18:09,210 買いましたか？ 1263 01:18:10,380 --> 01:18:12,210 そこで待っていたのは 出発前にお会いしましょう。 1264 01:18:17,920 --> 01:18:19,460 やったことは間違いだった… 1265 01:18:21,630 --> 01:18:22,630 そう感じますか？ 1266 01:18:23,710 --> 01:18:25,960 あなたが何をしたのか、それとも私が何をしたのか？ 1267 01:18:27,500 --> 01:18:28,500 何をしたんだよ！ 1268 01:18:32,250 --> 01:18:33,630 それがあなたの癒しになるなら、 1269 01:18:34,300 --> 01:18:37,590 直接会って言おうと思ってた ごめんなさい。それでこのバスに乗りました。 1270 01:18:39,090 --> 01:18:40,090 でも... 1271 01:18:42,550 --> 01:18:43,550 できないんです。 1272 01:18:46,630 --> 01:18:48,710 理解できます あなたの損失の重大さ。 1273 01:18:49,300 --> 01:18:50,460 それでも... 1274 01:18:50,670 --> 01:18:52,670 負けを数えるのは待ってもいいよ。 1275 01:18:53,340 --> 01:18:54,460 今日から、 1276 01:18:54,630 --> 01:18:56,500 始めることができます 損失を数えてください！ 1277 01:18:58,090 --> 01:18:59,300 私には何の影響力もありません！ 1278 01:19:00,210 --> 01:19:02,090 自分の持つ影響力を活かすことができるのです！ 1279 01:19:02,920 --> 01:19:04,960 私がどこにいるのか教えてあげる あなたを終わらせるつもりです！ 1280 01:19:07,130 --> 01:19:08,880 出発したい場合は ここからはできるよ！ 1281 01:19:10,460 --> 01:19:11,750 でも、どこに行っても、 1282 01:19:12,300 --> 01:19:13,300 そこに私がついていきます。 1283 01:19:15,500 --> 01:19:19,000 だから、あなたはそれが終わってからそれを止めるでしょう 私の血を見ているんですね？ 1284 01:19:19,840 --> 01:19:21,300 あなたはその人です やめましたね？ 1285 01:19:21,420 --> 01:19:22,630 まだ始めたばかりです。 1286 01:19:26,920 --> 01:19:28,500 バスを止めてください！ - ここで止まることはできません。 1287 01:19:28,550 --> 01:19:29,550 やめてください、と私は言います。 1288 01:19:37,550 --> 01:19:38,550 おい！ 1289 01:19:39,460 --> 01:19:41,500 今は仕事がないんですよね？ 1290 01:19:41,960 --> 01:19:43,550 なぜお金を使う必要があるのか 今はお金が無駄ですか？ 1291 01:19:44,210 --> 01:19:46,130 すべてをそのままにしておきます あなたの都合。 1292 01:19:47,840 --> 01:19:50,880 私はここ、アタッパディにいます。 1293 01:19:51,420 --> 01:19:52,750 あなたの怒りが終わるまで！ 1294 01:19:53,960 --> 01:19:55,500 そう簡単に終わらない場合には、 1295 01:19:55,960 --> 01:19:57,670 それを終えてから出発します。 1296 01:19:59,130 --> 01:20:01,500 聞こえましたか、 あなたはナイアの血まみれの息子ですか？ 1297 01:20:02,750 --> 01:20:04,880 このスペースは私にとって十分ではありません。 1298 01:20:05,880 --> 01:20:06,880 もう降りてください。 1299 01:20:10,340 --> 01:20:11,340 動く！ 1300 01:20:20,750 --> 01:20:21,960 さあ行こう！ 1301 01:21:42,920 --> 01:21:45,710 出すって言ったじゃないですか 熟すまで放置した一房、 1302 01:21:45,710 --> 01:21:47,460 私が出てからだけ ユニフォームのことですよね？ 1303 01:21:47,670 --> 01:21:48,670 出して！ 1304 01:21:49,250 --> 01:21:50,250 さあ、取り出してください！ 1305 01:21:50,800 --> 01:21:51,880 出して！ 1306 01:21:52,050 --> 01:21:53,590 何てことだ！ - あなた..！！ 1307 01:21:53,630 --> 01:21:55,420 いいえ、先生。 - 放っておいてください。 1308 01:21:56,710 --> 01:21:58,340 あなた！！ - 動かないで下さい！ - いいえ、先生。 1309 01:21:58,340 --> 01:21:59,340 私たちはこれに関与していません! 1310 01:21:59,380 --> 01:22:00,420 ただ見てください！ 1311 01:22:47,590 --> 01:22:49,050 行かせてください、先生！ 1312 01:24:59,920 --> 01:25:01,500 お客様！お客様！ 1313 01:25:01,880 --> 01:25:03,170 それはやめてください、先生！ 1314 01:25:04,960 --> 01:25:06,210 いいえ、先生！ 1315 01:25:10,250 --> 01:25:12,250 先生、何をしているのですか？ - 動く！ 1316 01:25:12,250 --> 01:25:13,630 - 助けて！ 1317 01:25:22,710 --> 01:25:23,750 停止！ 1318 01:25:24,250 --> 01:25:25,250 やめて！ 1319 01:25:25,500 --> 01:25:26,920 これは何という狂気でしょうか？ 1320 01:25:29,550 --> 01:25:30,920 車を取り戻してください！ 1321 01:25:32,050 --> 01:25:33,250 取り戻せ！ 1322 01:25:34,340 --> 01:25:35,920 なんてこった！ - 何してるの？ 1323 01:25:36,090 --> 01:25:37,300 死にたいですか？ 1324 01:25:37,380 --> 01:25:38,380 車を取り戻してください！ 1325 01:26:02,800 --> 01:26:04,210 苦情はありません。 1326 01:26:04,670 --> 01:26:05,880 そうすれば、 1327 01:26:06,250 --> 01:26:08,630 あなたの家を掘り出してあげるよ 丘の上から家族と子供たち、 1328 01:26:08,670 --> 01:26:10,250 そして峡谷に投げ込んでください！ 1329 01:26:12,800 --> 01:26:13,960 あなたは何をしましたか？ 1330 01:26:13,960 --> 01:26:16,210 彼の控訴は保留されている、 店を取り壊さないように。 1331 01:26:16,250 --> 01:26:17,460 だからこそ取り壊したのです。 1332 01:26:18,920 --> 01:26:20,460 もう法律はありません、先生。 1333 01:26:21,380 --> 01:26:22,380 行きましょうか？ 1334 01:26:30,090 --> 01:26:32,130 聞いたことがありますか 「サウザンド」（民族芸能）？ 1335 01:26:32,800 --> 01:26:34,170 何？ - 何千も。 1336 01:26:34,630 --> 01:26:36,670 トリシュール・サウザンドではありません。 ムンドール・サウザンド。 1337 01:26:37,920 --> 01:26:40,920 昔、家主がよく持ち込んでいた クンマッティの衣装を着たタミル人労働者。 1338 01:26:41,300 --> 01:26:44,420 ハリジャンの同志たちを終わらせるために 彼らに反対したのは組合員たちだった。 1339 01:26:44,960 --> 01:26:46,300 2人のクマッティスが完成しました。 1340 01:26:46,670 --> 01:26:47,960 多くの同志が殺された。 1341 01:26:48,300 --> 01:26:51,250 しかし、次の 1000 については、13 それらのタミル人労働者は死亡した。 1342 01:26:52,210 --> 01:26:55,090 警察は誰がやったのか全く解明できなかったが、 しかし、党はそうしました。 1343 01:26:55,630 --> 01:26:58,340 25歳の男の子が連れて来られました クンマッティの衣装を着て、 1344 01:26:58,500 --> 01:26:59,920 MLAチャタンマスターの前で。 1345 01:27:00,880 --> 01:27:03,500 マスターは彼に言いました - 「何だ」 あなたがやったことは間違ってないよ』 1346 01:27:03,800 --> 01:27:04,800 「それはサバイバルだ」 1347 01:27:05,090 --> 01:27:07,960 「しかし、今後何をするにしても、 法はあなたの味方であるべきです」 1348 01:27:08,000 --> 01:27:10,500 そう言ってマスターは力強く 彼を警察に入隊させた。 1349 01:27:11,340 --> 01:27:13,500 彼の名前はアイヤッパン・ナールです。 1350 01:27:15,340 --> 01:27:18,050 その後、彼にはあだ名が付けられました - ムンドール・マーダン (ムンドール・ヴァンパイア) 1351 01:27:19,420 --> 01:27:22,250 ユニフォームを着た時から、 彼はすっかり冷静になった。 1352 01:27:22,460 --> 01:27:23,460 酔いがさめました。 1353 01:27:23,880 --> 01:27:27,050 そしてあなたはそれを奪い去った 彼からもらったユニフォームはこんな感じ。 1354 01:27:28,420 --> 01:27:29,880 今後、彼には法律がありません。 1355 01:27:30,800 --> 01:27:32,170 様子を見なければなりません、コッシー... 1356 01:27:32,210 --> 01:27:33,590 どうなるんだよ！ 1357 01:27:38,710 --> 01:27:40,300 ここに留まらないでください、先生。 さあ行こう。 1358 01:27:41,880 --> 01:27:43,840 そんなことはできないよ、クマラン。 1359 01:27:43,840 --> 01:27:45,750 弁護人は私たちに約束してくれましたよね？ -そうではありません。 1360 01:27:46,920 --> 01:27:47,920 行ったら、 1361 01:27:48,500 --> 01:27:50,300 彼は私を追ってくるだろう、 こんな花火で。 1362 01:27:51,420 --> 01:27:52,750 そしてお父さんがそれを爆発させるでしょう！ 1363 01:27:53,710 --> 01:27:56,090 この老後においては、 彼は刑務所に行かなければならないだろう。 1364 01:27:57,750 --> 01:27:59,340 さらにルビィと子供達は… 1365 01:28:00,000 --> 01:28:01,880 ...できないでしょう そのような演劇を耐えます。 1366 01:28:03,340 --> 01:28:04,500 当面の間、 1367 01:28:05,000 --> 01:28:07,090 残ったほうがいいです ここ、アタッパディです。 1368 01:28:09,170 --> 01:28:11,960 車をスタートさせます。アナイカッティに行かなければならないのですが、 そして何杯か飲み物を飲みましょう。 1369 01:28:17,420 --> 01:28:19,880 そうでなくても、あの悪党は 店は取り壊さなければならなかった。 1370 01:28:20,420 --> 01:28:22,670 スージー、私たちはそうすべきです 法律を考慮してくださいね？ 1371 01:28:22,840 --> 01:28:23,960 先生、タージュです。 1372 01:28:24,460 --> 01:28:25,500 さて、先生……。 1373 01:28:25,590 --> 01:28:27,500 GDに入力すべきでしょうか？ 1374 01:28:27,920 --> 01:28:28,920 わかりました、先生。 1375 01:28:48,130 --> 01:28:49,460 あなたのパフォーマンスは素晴らしかったです。 1376 01:28:50,750 --> 01:28:53,300 ショーだと理解しました あなたもコッシーのために我慢しました。 1377 01:28:54,460 --> 01:28:57,800 カーキを着ている人はフォローしてください 法律だけを守り、自分の義務だけを果たしましょう。 1378 01:28:58,000 --> 01:28:59,460 それが彼のアドバイスでしたよね？ 1379 01:29:01,670 --> 01:29:03,170 やるつもりなら このルートをとって、 1380 01:29:03,250 --> 01:29:04,380 私は法律だけに従います。 1381 01:29:05,380 --> 01:29:07,460 たとえ私が反対したとしても マンドアヴァンパイア！ 1382 01:29:08,500 --> 01:29:09,750 やるべきことはやります。 1383 01:29:11,460 --> 01:29:12,960 私はあなたの助けを求めていません。 1384 01:29:13,090 --> 01:29:14,130 わかりません。 1385 01:29:14,170 --> 01:29:15,170 行く！ 1386 01:29:21,170 --> 01:29:22,170 先生… 1387 01:29:23,090 --> 01:29:24,090 それは何ですか？ 1388 01:29:24,170 --> 01:29:27,250 何か違法なことをしてしまったので、 私が請求したケースでは。 1389 01:29:28,500 --> 01:29:30,500 決めたからには 法律に従うこと、 1390 01:29:30,670 --> 01:29:31,800 それを修正する必要があります。 1391 01:29:31,960 --> 01:29:32,960 どのケースですか？ 1392 01:29:33,000 --> 01:29:34,050 コッシーさんの件。 1393 01:29:34,050 --> 01:29:35,340 今はここに来る必要はないよ、お父さん。 1394 01:29:35,920 --> 01:29:37,840 ウンメンとジョビーが来るんですよね？ それで十分です。 1395 01:29:40,380 --> 01:29:42,550 そして...現金も一緒に送りましょう。 1396 01:29:43,500 --> 01:29:44,880 ここのATMは正常に動作しません。 1397 01:29:45,920 --> 01:29:46,920 わかった。 1398 01:29:47,460 --> 01:29:48,460 お父さんは来ますか？ 1399 01:29:49,340 --> 01:29:50,590 聞こえませんでしたか 彼に来ないように頼んでいますか？ 1400 01:29:52,090 --> 01:29:53,340 彼がそうするかどうかは誰にも分からない それを聞いてください！ 1401 01:29:53,340 --> 01:29:54,340 結局のところ、彼は私の父親なのです！ 1402 01:29:54,380 --> 01:29:56,130 彼はこれを聞いて以来、 彼は何か悪いことをするかもしれない。 1403 01:29:59,920 --> 01:30:01,340 こいつらはとてもうるさいよ！ 1404 01:30:01,460 --> 01:30:02,590 そのボトルを持ってきてください。 1405 01:30:12,380 --> 01:30:15,710 私がどこにいるのか教えてあげる あなたを終わらせてしまうでしょう。 1406 01:30:16,710 --> 01:30:18,050 それが彼の対話だった。 1407 01:30:18,960 --> 01:30:20,380 彼はどういう意味でしたか？ 1408 01:30:21,960 --> 01:30:23,380 彼は... 1409 01:30:25,090 --> 01:30:26,090 彼はどういう意味でしたか？ 1410 01:30:26,380 --> 01:30:28,630 彼があなたを殴りたいなら、 彼はそれを遅らせる必要はない。 1411 01:30:31,050 --> 01:30:32,920 もし彼があなたを殺すつもりだったらどうしますか？ 1412 01:30:34,130 --> 01:30:35,210 何を言っている？ 1413 01:30:35,750 --> 01:30:37,550 誰かがそのために殺すだろうか そんな些細な事？ 1414 01:30:40,960 --> 01:30:42,500 クッタマーニは何をしたのですか？ 1415 01:30:42,500 --> 01:30:44,300 彼は彼を投げそうになった 峡谷の中ですよね？ 1416 01:30:45,920 --> 01:30:46,960 彼は狂った男だ！ 1417 01:30:48,550 --> 01:30:49,800 それに比べて… 1418 01:30:52,800 --> 01:30:53,800 はい。 1419 01:30:54,460 --> 01:30:56,380 それに比べて… 1420 01:30:56,500 --> 01:30:57,960 これは大きな問題です！ 1421 01:30:59,050 --> 01:31:00,170 恐れることはありません、先生。 1422 01:31:00,920 --> 01:31:03,750 人が震えたら、 彼は何の役にも立たない。 1423 01:31:05,420 --> 01:31:07,130 恐れ？ 私にとって？ 1424 01:31:09,340 --> 01:31:11,420 クマラン、自慢ではありません。 1425 01:31:11,590 --> 01:31:12,960 私は誓います！ 1426 01:31:13,340 --> 01:31:14,750 私も殺してしまった… 1427 01:31:14,800 --> 01:31:15,880 ...6〜7人。 1428 01:31:16,300 --> 01:31:17,300 カシミールで。 1429 01:31:17,380 --> 01:31:18,960 私がショピアンセクターにいたときのこと。 1430 01:31:22,500 --> 01:31:23,500 ハッタリじゃないよ、おい！ 1431 01:31:23,920 --> 01:31:25,420 私は彼らを殺したと誓います。 1432 01:31:26,130 --> 01:31:27,590 分かりました、先生。 1433 01:31:29,090 --> 01:31:30,090 でも... 1434 01:31:30,750 --> 01:31:31,960 この件に関しては、 1435 01:31:32,300 --> 01:31:33,710 正義は彼の味方だ。 1436 01:31:34,420 --> 01:31:35,750 それが私が抱いている恐怖です。 1437 01:31:35,880 --> 01:31:37,500 いや…怖くないよ… 1438 01:31:38,710 --> 01:31:40,090 つまり... - 恐怖ですか？ 1439 01:31:40,300 --> 01:31:41,300 はい、恐怖です！ 1440 01:31:44,590 --> 01:31:46,000 黙っててもらえますか 車を運転しますか？ 1441 01:31:46,550 --> 01:31:47,590 恐ろしいですね！ 1442 01:31:58,210 --> 01:32:00,050 彼らは確認に来ています アルコールがあれば。 1443 01:32:00,300 --> 01:32:01,300 敗者たち。 1444 01:32:12,130 --> 01:32:13,960 この電撃的な訪問は何のためですか？ 1445 01:32:14,210 --> 01:32:16,380 面倒なことはしないでください。 車内にはアルコールはありません。 1446 01:32:16,420 --> 01:32:17,920 かつてはお酒がありましたよね？ 1447 01:32:17,960 --> 01:32:18,960 12本！ 1448 01:32:19,550 --> 01:32:21,300 おい！降りろ！ - なぜ？ 1449 01:32:21,340 --> 01:32:22,920 降りなさい、と私は言います。 - 理由を教えてください。 1450 01:32:22,960 --> 01:32:24,380 何？ - 理由を知りたいですか？ 1451 01:32:24,500 --> 01:32:25,840 彼をどこに連れて行くのですか？ 1452 01:32:25,960 --> 01:32:28,670 密輸に使われた車両 アルコールは没収される可能性があります。 1453 01:32:28,920 --> 01:32:30,250 そしてドライバーは、 被告人も。 1454 01:32:31,420 --> 01:32:32,880 彼を私たちのジープに乗せてください。 1455 01:32:32,960 --> 01:32:34,250 先生、私を連れて行かないでください。 1456 01:32:34,300 --> 01:32:35,750 先生は独りぼっちになってしまいます。 - 先生、この車に乗ってください。 1457 01:32:35,800 --> 01:32:37,550 先生、これは罠です！ お客様！ 1458 01:32:37,670 --> 01:32:39,300 ここに来て！ - もうここにいないでください。 1459 01:32:39,340 --> 01:32:42,000 できるだけ早くここから出発してください！ - 黙って中に入れ！ 1460 01:32:46,300 --> 01:32:48,170 これは厄介な動きでした！ 1461 01:32:48,170 --> 01:32:50,130 すべてを作ったのはあなたです 厄介な動きですよね？ 1462 01:32:50,130 --> 01:32:51,130 これが法律です。 1463 01:32:51,210 --> 01:32:52,210 車をスタートさせてください！ 1464 01:32:58,050 --> 01:32:59,300 おい！停止！停止！ 1465 01:33:00,460 --> 01:33:02,630 私の携帯電話と財布 車の中にいる。 1466 01:33:02,630 --> 01:33:04,590 それらを持って行かなければなりません、 そしてブーツから私のバッグ。 1467 01:33:04,630 --> 01:33:06,840 車内にあるものはすべて提出されます 記録に追加した後、法廷で。 1468 01:33:06,880 --> 01:33:08,300 そこから集めてください ご希望であれば。 1469 01:33:08,590 --> 01:33:09,880 おい！あなた！ 1470 01:35:42,840 --> 01:35:44,170 これが言いたかったことですか... 1471 01:35:44,250 --> 01:35:46,630 見せてあげるって言ったとき あなたは私をどこに行き着かせるつもりですか？ 1472 01:35:46,920 --> 01:35:47,920 これはそうではありません。 1473 01:35:48,460 --> 01:35:50,210 そのために必要なのは、 もう少し先に進むために。 1474 01:35:54,170 --> 01:35:55,170 疲れましたか？ 1475 01:35:55,550 --> 01:35:56,960 疲れさせるために… 1476 01:35:58,090 --> 01:35:59,710 ...汗をかく必要があります もう少し。 1477 01:36:02,090 --> 01:36:04,250 まだ10〜12キロ走らなければなりません。 1478 01:36:05,630 --> 01:36:06,710 エレベーターが必要な場合は、 1479 01:36:07,050 --> 01:36:08,250 それを求めなければなりません。 1480 01:36:09,090 --> 01:36:11,050 ここは、 象が横切る。 1481 01:36:18,460 --> 01:36:19,800 象のほうが優れています。 1482 01:36:21,670 --> 01:36:22,800 エレベーターは必要ありません。 1483 01:36:29,670 --> 01:36:31,590 怖いですか、それとも何ですか？ 1484 01:36:33,090 --> 01:36:34,500 私を怖がらせようとしているのですか？ 1485 01:36:46,590 --> 01:36:47,590 聞いてみたのですが… 1486 01:36:48,840 --> 01:36:49,880 ...リフトに！ 1487 01:36:56,340 --> 01:36:57,340 さあ行こう！ 1488 01:36:58,380 --> 01:36:59,420 手を離してください！ 1489 01:37:06,170 --> 01:37:07,710 誰かが始めましたか カッタッパナから？ 1490 01:37:08,750 --> 01:37:09,750 何のために？ 1491 01:37:09,960 --> 01:37:11,300 自分の体を取り戻すために。 1492 01:37:11,750 --> 01:37:12,960 あなたは誰ですか、おい？ 1493 01:37:13,050 --> 01:37:14,210 ムンドール・ヴァンパイアだそうです！ 1494 01:37:14,550 --> 01:37:16,210 あなただけではありません！ 私も人を殺したことがあります！ 1495 01:37:16,710 --> 01:37:17,840 殺すのは簡単です。 1496 01:37:18,550 --> 01:37:19,920 生き残るにはスキルが必要です。 1497 01:37:21,500 --> 01:37:22,500 それはありますか？ 1498 01:37:41,630 --> 01:37:44,170 もし戻るなら カッタッパナへ、 1499 01:37:44,590 --> 01:37:46,460 生きて帰ってやるよ！ 1500 01:37:47,340 --> 01:37:49,880 それを見たい場合のみ、 1501 01:37:50,250 --> 01:37:51,920 あなたはそれを見るために生きているでしょう。 1502 01:37:53,210 --> 01:37:57,170 私があなたを変身させるのを見たいですか？ 死体が今ここにあるのか？ 1503 01:37:58,050 --> 01:37:59,090 あなたは？ 1504 01:38:18,380 --> 01:38:20,130 手を出さないよ 今日はあなたに。 1505 01:38:20,800 --> 01:38:21,960 しかし、その日は遠くありません。 1506 01:38:22,630 --> 01:38:24,960 すべてを使い果たしたとき、 あなたの影響力を利用してできること。 1507 01:38:24,960 --> 01:38:27,380 そして足をその上に置いて立ちます 私と同じように、一人で地面に立っています。 1508 01:38:27,960 --> 01:38:28,960 あの日… 1509 01:38:29,420 --> 01:38:31,630 ...カッタパナに戻ることになります。 棺の中だけ。 1510 01:38:57,340 --> 01:38:58,380 先生… 1511 01:38:58,920 --> 01:39:00,000 これはコッシーの電話です。 1512 01:39:01,670 --> 01:39:03,090 追加してないよ 記録に。 1513 01:39:04,550 --> 01:39:05,550 もう出発してください。 1514 01:39:28,000 --> 01:39:29,380 これは何ですか？ 1515 01:39:30,920 --> 01:39:32,130 どこにいましたか？ 1516 01:39:32,500 --> 01:39:33,500 これはコッシーではありません。 1517 01:39:33,960 --> 01:39:34,960 アイヤッパン・ナイルです。 1518 01:39:37,300 --> 01:39:38,550 彼はどこにいますか？ 1519 01:39:38,630 --> 01:39:39,630 彼は一緒にいません。 1520 01:39:40,500 --> 01:39:42,550 でも彼の頭は私の腕の中にあります！ 1521 01:39:43,000 --> 01:39:44,840 首を絞められるように いつでも彼を！ 1522 01:39:44,880 --> 01:39:47,250 私に何ができるか分からないでしょう！ 1523 01:39:47,840 --> 01:39:50,420 うちの子に触れたら… 1524 01:39:50,500 --> 01:39:54,420 自分の影響力を利用して何かをすることはできますが、 法律に従って生きている場合に限りますよね？ 1525 01:39:55,920 --> 01:39:57,500 私の場合はそれで終わりです。 1526 01:39:58,170 --> 01:40:00,840 今は何でも受け取ってください やります。 1527 01:40:00,840 --> 01:40:01,840 あなた..！！ 1528 01:40:07,250 --> 01:40:09,750 彼のお父さんと家族に任せてください 今夜恐怖で燃え上がる。 1529 01:40:10,590 --> 01:40:12,880 それは彼の傲慢さだ 家から学びましたよね？ 1530 01:40:16,840 --> 01:40:18,840 くりあんです。 - はい、ジョージです。 1531 01:40:21,380 --> 01:40:22,630 それはできません、クリアン。 1532 01:40:22,710 --> 01:40:23,960 ジョージ、話しましょう。 1533 01:40:23,960 --> 01:40:26,840 彼は私に従うことはできませんよね？ 彼にふさわしいものを受け取らせてください！ 1534 01:40:33,590 --> 01:40:34,880 こんにちは、アチャヤ… - うーん... 1535 01:40:35,960 --> 01:40:37,090 彼に連絡を取ることができましたか？ 1536 01:40:37,130 --> 01:40:39,000 いや、アチャヤ。 鳴っています。彼は調子を上げていない。 1537 01:40:39,130 --> 01:40:41,050 クマランさんの電話も鳴っていて、 しかし彼は立ち直りません。 1538 01:40:41,090 --> 01:40:42,090 アチャヤ、もしや… 1539 01:40:42,130 --> 01:40:43,210 おい！ 1540 01:40:43,210 --> 01:40:45,460 ストレスを感じないでください。 何も起こらないよ！ 1541 01:40:46,880 --> 01:40:48,130 彼らはここから出発しました。 1542 01:40:48,210 --> 01:40:49,210 さて、アチャヤ。 1543 01:40:49,960 --> 01:40:50,960 わかった。 1544 01:41:04,170 --> 01:41:06,630 物事は順調に進んでいますね？ それで十分ではないでしょうか？ 1545 01:41:08,300 --> 01:41:09,300 さて、それでは。 1546 01:41:13,250 --> 01:41:14,710 ロックしないでください。 部屋が必要です！ 1547 01:41:16,590 --> 01:41:18,300 お金は持っていますか？ 見てみましょう。 1548 01:41:23,210 --> 01:41:25,880 アイヤッパン・ナールさんもいるはず それも禁止ですよね？ 1549 01:41:25,920 --> 01:41:27,840 閣下なら私は逆らえません 私に何かをするように頼みます。 1550 01:41:27,880 --> 01:41:28,880 私は彼に借りがあります！ 1551 01:41:49,840 --> 01:41:51,090 先生、駅に着きました。 1552 01:41:51,500 --> 01:41:53,670 はい。私が送ったのは、 もうチームは揃っています、先生。 1553 01:41:53,960 --> 01:41:56,710 わかりました、先生。 彼は私に電話をかけてきてせがむつもりです。 1554 01:41:57,550 --> 01:41:59,380 タージュ、何かあったよ コッシーに起こった。 1555 01:41:59,420 --> 01:42:00,420 それは何ですか？ 1556 01:42:00,500 --> 01:42:02,800 Ayyappan Nair が Koshy's に電話しました お父さん、携帯電話から。 1557 01:42:02,960 --> 01:42:04,960 彼らにお互いに電話させてください、先生。 なぜ気にするのでしょうか？ 1558 01:42:05,000 --> 01:42:06,050 そういうわけではありません。 1559 01:42:06,090 --> 01:42:07,800 コッシー先生の電話は車の中にありました。 1560 01:42:08,630 --> 01:42:10,960 何？ - はい、先生。それは車の中だった。 1561 01:42:16,880 --> 01:42:18,750 来い、スジス。 来て！ 1562 01:42:24,170 --> 01:42:25,960 コッシーの携帯電話は車の中にありました。 1563 01:42:27,670 --> 01:42:29,460 そうだった。 - 記録にはそのようなことはありませんでした。 1564 01:42:30,130 --> 01:42:31,130 良い... 1565 01:42:32,380 --> 01:42:33,590 アイヤッパン先生にあげました。 1566 01:42:33,960 --> 01:42:37,300 公務員のことを言ってるんだよ 上官に問題がある。 1567 01:42:37,500 --> 01:42:38,500 お客様！ 1568 01:42:41,130 --> 01:42:42,210 おい、スジス！ 1569 01:42:42,250 --> 01:42:43,630 CPO スジス様。 1570 01:42:44,250 --> 01:42:45,250 わかった。 1571 01:42:46,050 --> 01:42:47,750 今のところ、それはただ、 スジットとサシーシュ。 1572 01:42:47,750 --> 01:42:49,920 おい！それはただの死ではありません。 1573 01:42:50,000 --> 01:42:51,630 私はここで殺人を避けようとしている。 1574 01:42:51,710 --> 01:42:52,800 サシーシュ！ 1575 01:42:53,170 --> 01:42:54,420 何？ - そうですね。 1576 01:42:54,800 --> 01:42:55,960 それは今あなたが言ったことではありませんか？ 1577 01:42:56,050 --> 01:42:57,050 あるいは忘れてください。 1578 01:42:57,130 --> 01:42:58,210 先生… 1579 01:42:58,250 --> 01:43:00,420 誰かが身を守るために人を殺したとき、 それは普通の死です。 1580 01:43:00,460 --> 01:43:02,460 不当な理由による場合には、 それは殺人です。 1581 01:43:02,710 --> 01:43:05,630 私が警察に入ったのはその後です 警察に何度も殴られたり、 1582 01:43:05,670 --> 01:43:07,880 黒旗を示したことに対して、 そして事務局をピケする。 1583 01:43:08,130 --> 01:43:09,130 生活費を稼ぐために！ 1584 01:43:09,130 --> 01:43:10,840 今何が起こっているのかというと、 抗議でもありますよ、先生。 1585 01:43:10,880 --> 01:43:13,920 あなたが何と言おうと、たとえ私が私の心を失ったとしても 仕事、私はアイヤッパン先生を応援します。 1586 01:43:15,250 --> 01:43:18,550 地区共同体であるという傲慢さ 警察協会の事務局長… 1587 01:43:19,460 --> 01:43:20,460 今日だけ見てます。 1588 01:43:20,500 --> 01:43:21,920 あなたは私にチャンスをくれました 今だけですよね？ 1589 01:43:24,340 --> 01:43:25,920 汗をかく必要はありません 真夜中に出ます。 1590 01:43:25,920 --> 01:43:27,590 彼なら辿り着くだろう もうロッジです。 1591 01:43:30,590 --> 01:43:31,670 四人は私と一緒に来ます。 1592 01:43:32,210 --> 01:43:33,210 タージュ... 1593 01:43:33,380 --> 01:43:34,380 先生。 1594 01:43:35,300 --> 01:43:37,380 CPOのスジスは来る必要はない。 皆さん来てください。 1595 01:43:37,420 --> 01:43:38,420 お客様。 1596 01:43:56,130 --> 01:43:57,170 コッシー… 1597 01:43:57,800 --> 01:43:59,000 なぜここで嘘をついているのですか？ 1598 01:44:00,300 --> 01:44:01,420 部屋は与えられませんでした。 1599 01:44:02,500 --> 01:44:04,340 アイヤパン・ナイルの差し止め命令。 1600 01:44:06,710 --> 01:44:08,380 部屋が取れないよ お金を払わない限り。 1601 01:44:09,960 --> 01:44:11,380 あなたは私の財布を取りましたよね？ 1602 01:44:12,170 --> 01:44:13,340 ではどうすればお金が手に入るのでしょうか？ 1603 01:44:13,920 --> 01:44:14,920 起きる！ 1604 01:44:15,000 --> 01:44:16,090 彼に言います。 1605 01:44:16,130 --> 01:44:17,130 彼はあなたに部屋を与えてくれるでしょう。 1606 01:44:18,050 --> 01:44:19,250 必要ありません！ 1607 01:44:19,920 --> 01:44:21,670 慈善活動は受け付けません！ 1608 01:44:22,670 --> 01:44:25,380 寒い中外出してきました 溝の中で3〜4日間。 1609 01:44:29,920 --> 01:44:31,250 したくないですか 何か食べ物はありますか？ 1610 01:44:32,420 --> 01:44:34,880 私は塹壕の中にいました 食事も摂らずに。 1611 01:44:37,500 --> 01:44:38,500 さて、それでは。 1612 01:44:39,130 --> 01:44:40,130 さあ、行きましょう。 1613 01:44:42,130 --> 01:44:43,130 おい！ 1614 01:44:44,300 --> 01:44:47,380 もしその電話を手に入れることができたら、 私の家に電話をかけることができます。 1615 01:44:52,420 --> 01:44:54,590 そうですね…これは慈善事業ではないでしょうか？ 1616 01:44:57,250 --> 01:44:59,590 あなたは塹壕の中にいました 電話なしでも大丈夫ですよね？ 1617 01:45:00,750 --> 01:45:01,750 それなら必要ないよ！ 1618 01:45:05,460 --> 01:45:06,460 先生… 1619 01:45:08,050 --> 01:45:09,050 いいえ、先生。 1620 01:45:09,590 --> 01:45:10,800 コッシーはまだ見つかっていません。 1621 01:45:12,380 --> 01:45:13,670 私たちは彼を探しています、先生。 1622 01:45:14,420 --> 01:45:16,210 はい。私たちはアイヤパン・ナイル氏に質問した。 1623 01:45:16,420 --> 01:45:17,630 そこには何もありません、先生。 1624 01:45:19,420 --> 01:45:21,630 あなたがくれた24時間 まだ始まったばかりですよね？ 1625 01:45:22,050 --> 01:45:23,050 そうねぇ。 1626 01:45:58,090 --> 01:45:59,090 ここには誰もいません。 1627 01:45:59,960 --> 01:46:01,750 これはロックされています。 -チェッタ！こんにちは！ 1628 01:46:02,460 --> 01:46:03,460 兄弟！ 1629 01:46:05,750 --> 01:46:07,210 そのお店に行って聞いてみてください！ 1630 01:46:14,670 --> 01:46:15,840 うーん！ 1631 01:46:15,840 --> 01:46:16,840 兄弟がここにいます！ 1632 01:46:20,210 --> 01:46:23,340 兄弟、連絡が取れなかったとき 電話で、私たちはとても緊張しました。 1633 01:46:24,050 --> 01:46:25,050 兄さん… 1634 01:46:28,710 --> 01:46:30,550 はい、アチャヤ。 コッシーはここにいます。 1635 01:46:30,880 --> 01:46:32,960 いいえ！いいえ！ 彼にはかすり傷ひとつありません。 1636 01:46:33,170 --> 01:46:34,170 彼に着せてあげます。 1637 01:46:34,630 --> 01:46:35,630 それはあなたのお父さんです。 1638 01:46:38,630 --> 01:46:39,630 お父さん… 1639 01:46:46,460 --> 01:46:48,420 聞いた後に叫ぶ 完全に私に、お父さん。 1640 01:46:48,880 --> 01:46:51,420 おい！彼らだと思います。 - でも私は... 1641 01:46:51,710 --> 01:46:52,710 お茶を一杯。 1642 01:46:53,130 --> 01:46:54,710 それを言うのは簡単です。 1643 01:46:55,420 --> 01:46:56,420 昨日、私は... 1644 01:47:08,880 --> 01:47:10,210 おい！パンを買ってきて。 1645 01:47:11,590 --> 01:47:13,750 どうしてそんなことが言えるのでしょうか？ 私は一人ぼっちだった、お父さん！ 1646 01:47:16,090 --> 01:47:17,170 電話を彼女に渡してください、お父さん。 1647 01:47:19,800 --> 01:47:20,800 さあ、兄弟。 1648 01:47:21,500 --> 01:47:22,500 何でもありません。 1649 01:47:23,670 --> 01:47:24,750 どうやって、ルビー？ 1650 01:47:24,750 --> 01:47:26,800 もうここから離れることはできません。 それを知らないのですか？ 1651 01:47:27,000 --> 01:47:28,630 私は電話を持っています 今の私ですよね？ 1652 01:47:28,710 --> 01:47:29,880 いつでも電話してください。 1653 01:47:32,300 --> 01:47:33,300 わかった。 1654 01:47:39,050 --> 01:47:40,050 ここ。 1655 01:47:41,880 --> 01:47:43,750 弁護士ラヒムに電話して、 彼にクマランのことを話してください。 1656 01:47:43,800 --> 01:47:45,340 彼に電話します。 - 彼は今日保釈されるでしょうか? 1657 01:47:45,420 --> 01:47:47,170 少なくとも5～6日はかかります。 1658 01:47:47,500 --> 01:47:49,250 とにかく彼に来るように頼んでください 夕方にここで。 1659 01:47:49,880 --> 01:47:50,960 お金を払って来てください。 1660 01:47:51,170 --> 01:47:52,420 チェッタ、あと 2 部屋必要です。 1661 01:47:52,460 --> 01:47:53,960 なので、別のIDカードが必要になります。 1662 01:47:54,050 --> 01:47:55,710 動いてください、兄弟。私は急いでいます。 - IDカードを提示してください。 1663 01:47:55,750 --> 01:47:57,050 チェックインさせてください。 1664 01:47:57,920 --> 01:47:59,840 あなたは誰ですか？ ここで待っている人たちを見ませんでしたか？ 1665 01:48:00,500 --> 01:48:01,500 私に気づかなかったのですか？ 1666 01:48:01,920 --> 01:48:02,920 私はウンメンです。 - 何？ 1667 01:48:03,380 --> 01:48:04,550 それは私の友達です！ コッシー。 1668 01:48:06,000 --> 01:48:07,590 兄さん、部屋が 2 つ必要なんです。 1669 01:48:11,300 --> 01:48:13,380 あなたは彼を落ち着かせることができます。 これを整理させてください。 1670 01:48:13,800 --> 01:48:15,090 彼と一緒に行きましょう、兄弟。 - 兄弟... 1671 01:48:26,880 --> 01:48:27,920 おい！ 1672 01:48:27,920 --> 01:48:29,670 コッシーは知らないはずだ これは何としてでも。 1673 01:48:29,800 --> 01:48:31,500 ああ！ 私は耳が聞こえないのでしょうか？ 1674 01:48:31,590 --> 01:48:33,710 これを言いませんでしたか 電話で何百回？ 1675 01:48:33,880 --> 01:48:35,170 くりあちゃんが具体的に教えてくれました。 1676 01:48:35,210 --> 01:48:37,960 さあ、出発しましょう、そうでないと就任します 顔を殴ってやれ！ 1677 01:48:45,710 --> 01:48:47,000 何日くらいここにいればいいですか？ 1678 01:48:47,050 --> 01:48:48,630 見れるでしょうか？ マカラヴィラック（祭り）？ 1679 01:48:48,960 --> 01:48:50,500 遅らせる必要はないよ、兄弟。 1680 01:48:50,550 --> 01:48:51,710 その男が誰であるかを見せてもらいます。 1681 01:48:51,710 --> 01:48:53,460 埋葬してから行きましょう 彼はここのどこかにいます。 1682 01:48:53,500 --> 01:48:55,250 スニ！ - それは何ですか、兄弟？ 1683 01:48:55,590 --> 01:48:57,170 何人が持っていますか ここまで埋めたの？ 1684 01:48:57,380 --> 01:49:00,500 親愛なる兄弟、私はここでたくさんの場所を見ました 誰かを埋葬するのに最適です。 1685 01:49:00,550 --> 01:49:02,130 だからこそ私はそう言いました。 放っておいてください。 1686 01:49:02,840 --> 01:49:04,340 これは普通のケースではありません。 1687 01:49:04,710 --> 01:49:07,340 あの人が手を出してくれるなら うちの子、攻撃モードに入ります。 1688 01:49:07,420 --> 01:49:09,170 それ以外の場合は守備をしてください。 理解した？ 1689 01:49:10,800 --> 01:49:12,710 そして、私が知ったことから 私たちの男の行動、 1690 01:49:12,750 --> 01:49:14,340 彼はそんな人だ ドキドキを懇願する。 1691 01:49:14,880 --> 01:49:15,880 それほど時間はかかりません。 1692 01:49:16,340 --> 01:49:17,340 アヤッパ様、助けてください！ 1693 01:49:18,050 --> 01:49:20,170 あなたはこの契約を引き受けました 巡礼のために断食中ですか？ 1694 01:49:20,250 --> 01:49:22,590 そうなった場合、どうすればよいでしょうか 肉屋は巡礼に行く？ 1695 01:49:22,750 --> 01:49:24,300 これは私たちを養う仕事ですよね？ 1696 01:49:47,420 --> 01:49:48,420 おい！ 1697 01:49:49,170 --> 01:49:50,550 水のボトルを買ってください。 1698 01:49:54,710 --> 01:49:55,750 おい！ 1699 01:49:55,840 --> 01:49:56,840 ドアを閉めて行きましょう！ 1700 01:50:38,960 --> 01:50:39,960 どうぞ。 1701 01:50:45,590 --> 01:50:46,590 それで十分です。 1702 01:50:53,550 --> 01:50:54,550 チェッタ、お茶を一杯。 1703 01:51:02,670 --> 01:51:03,670 うーん！ 1704 01:51:04,300 --> 01:51:06,130 Chiyaram チームには 12 人がいた... - やあ！おい！ 1705 01:51:06,300 --> 01:51:07,300 アイヤッパン・ナイル！ - どこ？ 1706 01:51:07,710 --> 01:51:09,050 彼は外のお茶屋にいます。 - 起きる！ 1707 01:51:09,050 --> 01:51:10,050 だから何？ 1708 01:51:11,420 --> 01:51:13,050 少年たちを怖がらせるな！ 1709 01:51:37,300 --> 01:51:38,300 あなた..！！ 1710 01:51:38,960 --> 01:51:39,960 兄さん！ 1711 01:51:43,170 --> 01:51:45,840 たった今ここに到着しました！私たちにも与えてくれない 背筋を伸ばす時間だよ、野郎！ 1712 01:51:45,880 --> 01:51:48,380 物事がうまくいかないように注意してください 複雑。奴らを引き留めろ！ 1713 01:51:48,380 --> 01:51:49,380 離れてください！ 1714 01:52:04,250 --> 01:52:05,960 コッシー！コッシー！ 動く！ 1715 01:52:05,960 --> 01:52:08,000 放っておいてください。 - 落ち着け、兄弟。 1716 01:52:08,000 --> 01:52:09,840 放っておいてください。 私には、あなたが必要です！ 1717 01:52:09,880 --> 01:52:10,880 ナイア！ 1718 01:52:10,880 --> 01:52:12,300 自転車だけじゃない！ 1719 01:52:12,300 --> 01:52:15,000 私はあなたを燃やします、そして あなたの家族は生きています！ 1720 01:52:15,050 --> 01:52:16,880 さあ、試合が始まります 違うこと！ 1721 01:52:16,920 --> 01:52:18,380 ひどい @%@%@% 1722 01:52:18,420 --> 01:52:20,460 これは簡単に解決できます 500とか払ってますよね？ 1723 01:52:20,500 --> 01:52:22,210 それを話し合って、 妥協する。 1724 01:52:22,210 --> 01:52:24,210 つまんだり引っかいたりしないでください お互いが子供のように！ 1725 01:52:25,750 --> 01:52:26,750 あなたは誰ですか？ 1726 01:52:26,800 --> 01:52:28,500 私たちはチェックアウトしに来ました プランテーションです、先生。 1727 01:52:29,710 --> 01:52:30,960 それでここに農業をしに来たのですか？ 1728 01:52:31,000 --> 01:52:32,300 ここの土は良いんですよね？ 1729 01:52:32,420 --> 01:52:33,840 ここで農業をやっているのですか？ 1730 01:52:34,210 --> 01:52:35,750 いいえ！薬を噴霧します。 1731 01:52:36,170 --> 01:52:37,170 腸に！ 1732 01:52:37,300 --> 01:52:38,380 おい！動く！動く！ 1733 01:52:38,420 --> 01:52:41,210 先生はすぐに立ち去らなければなりません、 薬をスプレーして…腸に！ 1734 01:52:46,300 --> 01:52:48,500 兄弟、彼は私たちが何者であるかを理解しました。 1735 01:52:49,170 --> 01:52:51,750 彼に気づかせてやれよ、おい。 そうすれば私たちの仕事も楽になるでしょう？ 1736 01:52:53,250 --> 01:52:55,130 何も不満はありません。 1737 01:52:56,000 --> 01:52:57,250 私は... 1738 01:52:57,500 --> 01:52:59,550 ...から落ちた 我が家のテラス。 1739 01:52:59,710 --> 01:53:01,250 どうして怖くなるの？ マニ、こんな感じ？ 1740 01:53:01,750 --> 01:53:04,250 訴訟を起こせば307番です。 殺人未遂。 1741 01:53:04,670 --> 01:53:06,960 彼は次の罪で刑務所に行くだろう とりあえず25日くらい。 1742 01:53:09,590 --> 01:53:12,170 発言するのが怖いなら 警察に、その必要はありません。 1743 01:53:12,210 --> 01:53:13,340 判事を連れて行きます。 1744 01:53:13,380 --> 01:53:15,420 あなたは彼にそれを与えることができます 第 164 条に基づく声明。 1745 01:53:16,380 --> 01:53:20,550 それで？判事が来ますか 妻と子供たちを守ってくれますか？ 1746 01:53:22,050 --> 01:53:23,090 さあ行こう！ 1747 01:53:25,880 --> 01:53:26,880 おい！ 1748 01:53:29,090 --> 01:53:32,130 このままだと彼は落ち着かない 数日間刑務所に入れられる。 1749 01:53:33,000 --> 01:53:38,550 彼の赤ちゃんと 授乳中の妻は刑務所に行く？ 1750 01:53:39,670 --> 01:53:41,420 それで十分ではないでしょうか？ - ふふ...@%@^ 1751 01:53:42,420 --> 01:53:43,550 クッタ！ 1752 01:53:43,550 --> 01:53:45,300 これは男同士の問題だ！ 1753 01:53:45,300 --> 01:53:47,590 女性を引きずり込まないでください 家をこの中に！ 1754 01:53:47,590 --> 01:53:48,670 クソ野郎。 1755 01:53:48,880 --> 01:53:49,880 さあ、弁護人よ！ 1756 01:54:02,960 --> 01:54:05,130 彼女の名前は何ですか? - カンナンマ。 1757 01:54:06,590 --> 01:54:08,090 カンナンマ！ 1758 01:54:10,420 --> 01:54:13,750 おい！カンナンマが労働者であることを知っていますか 「Kanavu」という団体の？ 1759 01:54:14,130 --> 01:54:15,130 はい、先生。 1760 01:54:16,340 --> 01:54:19,630 「カナブ」ってご存知ですか？ マオイストの正面組織、 1761 01:54:19,670 --> 01:54:20,840 警察の記録に？ 1762 01:54:21,050 --> 01:54:22,090 はい、先生。 1763 01:54:22,130 --> 01:54:24,050 セクション 324 が起訴されました カンナンマに対して。 1764 01:54:24,090 --> 01:54:25,300 それも保釈可能な犯罪だ。 1765 01:54:25,800 --> 01:54:29,050 部族の拡張を平手打ちする 警察官は犯罪者ではありません。 1766 01:54:29,050 --> 01:54:30,050 お客様。 1767 01:54:30,090 --> 01:54:32,800 マオイストの一団が襲撃した カンナンマ率いる政府機関。 1768 01:54:32,800 --> 01:54:33,920 それが犯罪です。 1769 01:54:33,960 --> 01:54:35,340 理解した？ - はい、先生。 1770 01:54:35,880 --> 01:54:38,750 彼女を即刻逮捕せよ 追加のセクション。考慮事項はありません。 1771 01:54:38,920 --> 01:54:39,960 先生… 1772 01:54:40,000 --> 01:54:41,880 彼女には赤ちゃんがいます。 まだ授乳中です。 1773 01:54:41,920 --> 01:54:44,500 法律に従って、私たちは以下の措置をとらなければなりません その赤ん坊も拘留される。 1774 01:54:44,590 --> 01:54:47,590 そうすればあなたはそれに答えられるでしょう メディア委員会と人権委員会。 1775 01:54:47,630 --> 01:54:49,920 あなたは捜査官です。 あなたはそれらに答えるべきです！ 1776 01:54:49,960 --> 01:54:51,800 先生、他に方法はありませんか？ 1777 01:54:51,840 --> 01:54:54,460 彼は職を失いそうになっているので 彼はアウトローになろうとしているんだよね？ 1778 01:54:54,500 --> 01:54:55,920 これは西部劇か何かですか？ 1779 01:54:56,170 --> 01:54:58,210 これは、次の場合に起こることです 彼は大物をもてあそぶ。 1780 01:54:58,420 --> 01:55:00,130 おい！ナイルはあなたの友達ですよね？ 1781 01:55:00,920 --> 01:55:03,550 彼に理解して解決してもらう 彼がコッシーに抱えている問題。 1782 01:55:03,710 --> 01:55:04,710 やってみます、先生。 1783 01:55:05,050 --> 01:55:08,550 試す！試してみて失敗したら、 カンナンマは24時間以内に逮捕されるべきだ。 1784 01:55:08,960 --> 01:55:09,960 お客様。 1785 01:55:10,050 --> 01:55:11,300 あなたがこれを回避するのはわかっています。 1786 01:55:11,550 --> 01:55:12,750 逮捕されなかったら、 1787 01:55:12,800 --> 01:55:14,420 警戒通知が必要です 新聞社に提供される、 1788 01:55:14,460 --> 01:55:15,630 カンナンマの写真が載っていて、 1789 01:55:15,670 --> 01:55:17,800 準備されて与えられる 明後日の私に。 1790 01:55:17,840 --> 01:55:19,210 先生… - 行ってもいいよ！ 1791 01:55:19,630 --> 01:55:20,630 わかりました、先生。 1792 01:55:26,170 --> 01:55:27,170 あなたは何も言いませんでした。 1793 01:55:28,050 --> 01:55:29,050 どうすればいいですか？ 1794 01:55:30,500 --> 01:55:32,550 私がこれを始めたわけではありません このまま終わらせてください、先生。 1795 01:55:33,590 --> 01:55:35,920 彼と彼を好きな人は、 この態度は治療が必要です。 1796 01:55:36,590 --> 01:55:38,170 治療がうまくいかない場合は、 死があるでしょう。 1797 01:55:38,210 --> 01:55:39,210 大丈夫です。 1798 01:55:40,500 --> 01:55:43,300 これは個人的な問題ではないので、 制服や警察官のメダルを紛失してしまいました。 1799 01:55:44,250 --> 01:55:46,500 彼にできる傲慢さ 彼のコネを使って何でも。 1800 01:55:46,590 --> 01:55:48,840 それが問題なのです。 その話題に反応してます！ 1801 01:55:50,670 --> 01:55:51,670 今見てなかったの？ 1802 01:55:52,000 --> 01:55:53,250 彼女が私の妻であることを忘れてください。 1803 01:55:53,630 --> 01:55:57,050 逮捕して送致する介入 部族の女性とその赤ん坊が刑務所に... 1804 01:55:57,210 --> 01:55:59,590 そのパワーとプレッシャーは、 つながりと影響力！ 1805 01:56:00,130 --> 01:56:02,050 それが問題です、先生。 それは治療すべきです！ 1806 01:56:10,460 --> 01:56:11,460 彼は到達しました。 1807 01:56:11,710 --> 01:56:12,710 私は行きます。 1808 01:56:13,750 --> 01:56:14,880 アヤペッタ、行かないで。 1809 01:56:15,300 --> 01:56:16,880 もう正気ではありません、先生。 1810 01:56:16,960 --> 01:56:18,670 アイヤペッタ、まだ話が終わっていません。 座って下さい。 1811 01:56:33,000 --> 01:56:35,250 見る！奴らは悪党だ、彼は 南から持ち込まれた。 1812 01:56:35,500 --> 01:56:36,960 それはすでに私に報告されていました。 1813 01:56:37,300 --> 01:56:39,500 しかし、私が彼らを捕まえることができるのは次の場合に限られます 何か問題がありますよね？ 1814 01:56:39,590 --> 01:56:40,920 問題を作成します、先生。 1815 01:56:41,130 --> 01:56:42,130 作成します。 1816 01:56:45,210 --> 01:56:46,630 先生… - コッシーに電話してください。 1817 01:56:50,250 --> 01:56:51,420 教えて。 - サイモン！ 1818 01:56:52,630 --> 01:56:53,630 中にはナイアがいる。 1819 01:56:53,630 --> 01:56:55,960 息子に出てくるように頼んでください 何も問題を引き起こすことなく。 1820 01:56:56,000 --> 01:56:58,670 警察署です。 私たちが介入できるのには限界があります。 1821 01:57:07,920 --> 01:57:08,920 ここ。 これにサインしてください。 1822 01:57:11,090 --> 01:57:13,420 嘆願書を提出したことはありませんか 保釈条件を変更するには？ 1823 01:57:13,460 --> 01:57:14,460 やった！ 1824 01:57:15,090 --> 01:57:16,250 しかし、私はそれを撤回しました。 1825 01:57:16,710 --> 01:57:18,550 ここに残ると決めたからには、 1826 01:57:18,630 --> 01:57:19,920 これはもっと便利です。 1827 01:57:20,170 --> 01:57:21,170 いいえ。 1828 01:57:21,300 --> 01:57:22,590 カッタッパナに戻ることができます。 1829 01:57:22,710 --> 01:57:23,710 これは私が管理します。 1830 01:57:23,840 --> 01:57:26,210 そうでなくても考えないでください 私は永遠にアタッパディに残ります、 1831 01:57:26,250 --> 01:57:27,300 彼の便宜のために。 1832 01:57:30,460 --> 01:57:31,460 さて... 1833 01:57:32,920 --> 01:57:35,460 ほのめかしているのですか 妥協ですか？ 1834 01:57:37,210 --> 01:57:38,210 私は準備ができています。 1835 01:57:38,590 --> 01:57:39,800 私は何に対しても準備ができています。 1836 01:57:40,380 --> 01:57:41,550 でも... 1837 01:57:41,710 --> 01:57:43,210 まず、彼は私を殴らなければなりません。 1838 01:57:43,550 --> 01:57:45,130 私は持っていない セルフスタート機能。 1839 01:57:45,250 --> 01:57:47,500 始めることしかできない 受け取ったら。 1840 01:57:48,000 --> 01:57:49,000 それは何ですか？ 1841 01:57:49,300 --> 01:57:51,420 遅らせないで、ネール。 来て！ 1842 01:57:51,550 --> 01:57:52,630 クソみたいな挑戦はやめろ！ 1843 01:57:53,550 --> 01:57:56,090 あなたは誰だと思いますか？ - アイヤペッタ、いいえ! 1844 01:57:56,420 --> 01:57:57,420 おい、キッド！ 1845 01:57:58,380 --> 01:58:00,670 何か問題があります。 事態がおかしくなってしまいました。 1846 01:58:02,000 --> 01:58:03,130 アイヤペッタ、いいえ！ 1847 01:58:03,170 --> 01:58:04,300 コシチャヤ！ 1848 01:58:04,340 --> 01:58:06,130 停止！ - 放っておいてください！ - 駅だよ！いいえ！ 1849 01:58:06,340 --> 01:58:07,500 起きる！ 1850 01:58:12,550 --> 01:58:15,460 中に入って攻撃しましょうか？ - どこですか 行くの？警察署です。 1851 01:58:15,500 --> 01:58:17,300 アイヤペッタ！ - アイヤッパン先生！いいえ！ 1852 01:58:17,750 --> 01:58:19,300 今すぐケースを充電してください。 1853 01:58:19,710 --> 01:58:21,670 屋内での殺人未遂 警察署！ 1854 01:58:22,670 --> 01:58:26,090 私に対して訴訟を起こして、 私を刑務所に入れてください。めちゃくちゃ気になる！ 1855 01:58:26,130 --> 01:58:27,170 放っておいて！ 1856 01:58:27,210 --> 01:58:28,340 でも彼は！！ 1857 01:58:30,210 --> 01:58:32,670 私はその後にのみ出発します 彼を終わらせる！ 1858 01:58:32,710 --> 01:58:35,380 彼を追い払ってください！これ以上台無しにしないでください。 - 彼を連れ去ってください。 1859 01:58:35,420 --> 01:58:37,380 マノージ、彼を連れて行ってください。 - 来て！ 1860 01:58:37,420 --> 01:58:38,420 出て行け！ - 放っておいてください！ 1861 01:58:41,340 --> 01:58:43,170 兄さん、行きましょう。 - おい！ナイア！ 1862 01:58:43,590 --> 01:58:47,550 いる場所が必要です 安全のために警察官が私を引き止めてくれるのでしょうか？ 1863 01:58:47,750 --> 01:58:49,500 それも警察署そのもの！ 1864 01:58:50,000 --> 01:58:51,130 私はクッタマーニではありません。 1865 01:58:51,300 --> 01:58:53,750 十分に勇気があるなら、 外に出て激突してください！ 1866 01:58:53,800 --> 01:58:55,840 ここで問題を起こさないようにしましょう。 - 出て行け、クソ野郎…!! 1867 01:58:55,880 --> 01:58:57,630 いいえ！来て！ - 車に乗ります。 1868 01:58:57,670 --> 01:58:59,300 行く！ - 彼と彼の見せびらかし！ 1869 01:58:59,300 --> 01:59:00,880 来て！ 車をスタートさせてください！ 1870 01:59:01,130 --> 01:59:02,170 車をスタートさせてください！ 1871 01:59:02,210 --> 01:59:03,550 行く！彼らに従ってください！ 1872 01:59:08,550 --> 01:59:11,550 二人、 コッシーの部屋の前。行く！ 1873 01:59:11,670 --> 01:59:13,500 先生、ノーとは言わないでください。 私はその二人のうちの一人になります。 1874 01:59:13,550 --> 01:59:15,460 ノーと言います。 これは保護のためです。 1875 01:59:18,130 --> 01:59:19,460 それから…​​一週間の休暇が必要です。 1876 01:59:20,550 --> 01:59:23,630 あなたの影響力を利用して、 転送してもらえますか... 1877 01:59:23,670 --> 01:59:24,670 ...どこか？ 1878 01:59:25,170 --> 01:59:26,250 わかった！ 行く！ 1879 01:59:31,210 --> 01:59:32,420 私は言うべきことを言いました。 1880 01:59:32,460 --> 01:59:33,630 そしてカンナンマの逮捕…。 1881 01:59:33,750 --> 01:59:36,050 それは私の頭の上からも来るかもしれません。 それを覚えておいてください！ 1882 01:59:36,300 --> 01:59:38,250 カンナンマの逮捕 それは起こりません、先生。 1883 01:59:39,130 --> 01:59:41,000 誰かに集めに行かせる 彼女の写真。 1884 01:59:41,630 --> 01:59:43,460 出すことができます 少なくとも注意喚起。 1885 02:00:06,920 --> 02:00:08,130 おい！おい！ 1886 02:00:11,630 --> 02:00:12,630 今すぐ開けてください。 1887 02:00:19,050 --> 02:00:20,420 兄さん、警察が外で待っています。 1888 02:00:26,750 --> 02:00:28,130 なぜここにいるのですか？ -その通りです。 1889 02:00:28,500 --> 02:00:29,670 あなたをお守りします、先生。 1890 02:00:30,420 --> 02:00:31,960 しかし、私は保護を求めていません！ 1891 02:00:32,210 --> 02:00:33,500 自分を守る方法を知っています！ 1892 02:00:34,500 --> 02:00:36,000 これを求める必要はありません。 1893 02:00:36,250 --> 02:00:37,710 これは法と秩序に基づく予防措置です。 1894 02:00:37,710 --> 02:00:38,960 それなら来ませんか... 1895 02:00:39,300 --> 02:00:40,300 ...私の膝の上に座りますか？ 1896 02:00:42,500 --> 02:00:44,000 カーキの血まみれのシュマック！ 1897 02:00:45,880 --> 02:00:48,210 これは血まみれだ めちゃくちゃな契約。 1898 02:00:49,170 --> 02:00:50,630 悪魔の間で そして深海！ 1899 02:00:51,170 --> 02:00:52,170 それが私たちの状況です。 1900 02:00:58,460 --> 02:01:00,380 おい！彼は来ます。 早く来てください。 1901 02:01:00,420 --> 02:01:01,420 犬！ 1902 02:01:02,050 --> 02:01:03,590 シモネッタ!! 早く入ってください！ 1903 02:01:03,670 --> 02:01:04,960 入れ！ 閉めて！ 1904 02:01:05,050 --> 02:01:06,050 閉めて！ 1905 02:01:08,250 --> 02:01:09,500 中に入りなさい、老人。 - これは何ですか？ 1906 02:01:09,550 --> 02:01:11,420 何してるの？ - 彼を連れ去ってください！ 1907 02:01:11,460 --> 02:01:13,460 開けてください。 - 迷子になる！ 1908 02:01:35,380 --> 02:01:36,380 あなた...！！ 1909 02:01:37,710 --> 02:01:38,880 何てことだ！ 1910 02:01:52,630 --> 02:01:53,920 何てことだ！ 1911 02:02:17,960 --> 02:02:19,500 騒音は何ですか? - 分からないよ、兄弟。 1912 02:02:19,500 --> 02:02:20,840 しばらくの間、私たちはそれを聞いてきました。 - 動いて、見てみましょう。 1913 02:02:20,880 --> 02:02:22,880 いいえ！いいえ！何でもありません。 - そうねぇ！ 1914 02:02:22,920 --> 02:02:25,630 ここに座ってください、兄弟！何でもありません。なぜそうすべきなのでしょうか? - 動きなさい、私は言います！ 1915 02:02:31,500 --> 02:02:32,710 今は外に出るべきではありません。 1916 02:02:34,550 --> 02:02:35,840 今誰を殴っているのですか？ 1917 02:02:41,420 --> 02:02:42,920 先生、私を投げ落とさないでください！ 1918 02:02:43,590 --> 02:02:44,590 先生、私を離さないでください。 1919 02:02:45,500 --> 02:02:46,500 彼らを知っていますか？ 1920 02:02:46,500 --> 02:02:47,500 どうすれば彼らを知ることができますか？ 1921 02:02:47,550 --> 02:02:48,550 持ってきませんでしたか？ 1922 02:02:48,590 --> 02:02:50,800 なぜそれらを持ってくるのでしょうか？ 頭がおかしいのか、それとも何なのか？ 1923 02:03:08,170 --> 02:03:09,170 私を殴らないでください！ 1924 02:03:19,590 --> 02:03:21,300 鍵をください。 - 動く！ 1925 02:03:22,380 --> 02:03:23,840 あげてください。 - あげますよ。 1926 02:03:24,250 --> 02:03:25,920 入る！ - 私を殴らないでください、先生！ 1927 02:03:26,630 --> 02:03:27,630 入る！ 1928 02:03:28,550 --> 02:03:29,550 中に入ってください！ 1929 02:03:30,750 --> 02:03:32,420 特別に言ったほうがいいでしょうか？ 1930 02:03:34,500 --> 02:03:35,500 ここ！ 1931 02:03:46,750 --> 02:03:48,500 ジープに乗せてください！ - クリアチャヤ！ 1932 02:03:49,090 --> 02:03:51,210 ナイアはクソを打ち負かした 私たちのサイモンと少年たちのこと。 1933 02:03:51,840 --> 02:03:53,250 今、警察が彼らを連行している。 1934 02:03:54,050 --> 02:03:55,630 誰か作ってください 上から呼ぶ。 1935 02:03:59,670 --> 02:04:00,670 ジープに乗ってください！ 1936 02:04:01,550 --> 02:04:02,710 血まみれの悪党め！ 1937 02:04:02,840 --> 02:04:04,210 私を辱めるのですか？ 1938 02:04:04,250 --> 02:04:05,250 兄さん..!! 1939 02:04:05,880 --> 02:04:07,420 教えて！ あなたもこのことに気づいていましたか？ 1940 02:04:07,460 --> 02:04:09,630 クリアチャヤンは私たちにこう言いました あなたはこれを知らないはずです。 1941 02:04:12,630 --> 02:04:13,630 ナイア！ 1942 02:04:14,880 --> 02:04:16,630 に訂正があります 先ほど言ったこと。 1943 02:04:30,050 --> 02:04:32,670 彼らも私も知りません それらも持ってきませんでした。 1944 02:04:33,670 --> 02:04:36,170 でも父が送ってくれた 私の知らないうちに。 1945 02:04:36,300 --> 02:04:37,300 それで？ 1946 02:04:37,340 --> 02:04:39,880 もし来なかったら 私がそう言ったから… 1947 02:04:40,960 --> 02:04:41,960 来てください！ 1948 02:04:42,500 --> 02:04:43,500 私は準備ができています！ 1949 02:04:44,050 --> 02:04:45,050 私も準備はできています。 1950 02:04:48,460 --> 02:04:49,500 でも... 1951 02:04:49,550 --> 02:04:51,210 ...あなたは下にいます 今は警察の保護中。 1952 02:04:51,710 --> 02:04:52,840 今殴ったら、 1953 02:04:53,130 --> 02:04:54,340 私も彼らを殴らなければなりません。 1954 02:04:55,630 --> 02:04:56,630 彼らは私の息子たちです！ 1955 02:05:02,750 --> 02:05:04,550 行く！ 行って声明を出しなさい。 1956 02:05:16,000 --> 02:05:18,300 あなたは父親のことを認めました 悪党どもを送り込んだんだろ？ 1957 02:05:18,630 --> 02:05:20,710 なぜ？ アイヤッパン・ナイルを殺すためだ。 1958 02:05:21,000 --> 02:05:23,170 その殺人未遂は、 あなたが今ここで見たもの。 1959 02:05:23,500 --> 02:05:25,710 訴訟を起こすことができます あなたのお父さんは殺人未遂で。 1960 02:05:27,670 --> 02:05:28,920 だからこんなことを言っているんです。。 1961 02:05:29,130 --> 02:05:30,300 カンナンマ逮捕… 1962 02:05:30,550 --> 02:05:31,920 注意喚起のお知らせ 新聞は… 1963 02:05:31,960 --> 02:05:33,840 DySP は私に電話をかけるべきではありません これらすべてを求めます。 1964 02:05:37,800 --> 02:05:41,210 そして、あなたの不快なゲームをやめてください これで彼の家族を攻撃します。 1965 02:05:41,300 --> 02:05:42,300 聞こえましたか？ 1966 02:05:43,590 --> 02:05:46,210 そうしないと、あなたのお父さんは この事件の最初の被告人。 1967 02:05:50,170 --> 02:05:51,300 あなた...！！ 1968 02:05:51,840 --> 02:05:52,920 十分ではありませんでしたか？ 1969 02:05:54,000 --> 02:05:56,000 スジット… - 両方をジープに乗せてください。 1970 02:05:56,300 --> 02:05:57,300 入れ！ 1971 02:05:57,750 --> 02:05:58,750 来て！ 1972 02:05:58,840 --> 02:06:00,050 ジープに乗ってください！ - 兄弟！ 1973 02:06:00,380 --> 02:06:02,300 中に入ってください！ - 行く！行く！ 1974 02:06:02,550 --> 02:06:04,710 中に入ってください。 - 来て！ - 兄弟！ 1975 02:06:04,920 --> 02:06:06,630 ここで何を見ているのですか？ さあ行きましょう！ 1976 02:06:07,420 --> 02:06:08,420 さあ行きましょう！ 1977 02:06:09,840 --> 02:06:10,840 行く！ 1978 02:06:15,380 --> 02:06:16,420 来てください、弁護人。 1979 02:06:16,630 --> 02:06:17,800 来ないよ、コッシー。 1980 02:06:21,550 --> 02:06:22,550 何？ 1981 02:06:24,000 --> 02:06:25,130 コッシー… 1982 02:06:26,300 --> 02:06:28,750 という擁護者がいます。 街にいる私よりもずっと上手です。 1983 02:06:29,210 --> 02:06:30,750 私はそれほど優れた擁護者ではありません。 1984 02:06:32,130 --> 02:06:33,670 良心をもつこと が問題です。 1985 02:06:35,460 --> 02:06:36,630 他の人を雇うこともできます。 1986 02:06:45,300 --> 02:06:46,380 クマレッタ… 1987 02:06:46,380 --> 02:06:47,380 いや…つまり… 1988 02:06:47,710 --> 02:06:48,710 クマラン！ 1989 02:06:48,840 --> 02:06:49,840 それは何ですか、息子？ 1990 02:06:50,170 --> 02:06:51,170 来る！ 1991 02:06:57,920 --> 02:06:59,210 車のキーを入手する そしてバッグを持って来てください。 1992 02:07:04,590 --> 02:07:05,590 停止！停止！ 1993 02:07:06,840 --> 02:07:07,840 停止！ 1994 02:07:07,880 --> 02:07:08,880 おい！ 1995 02:07:09,000 --> 02:07:10,000 どこに行くの？ 1996 02:07:10,300 --> 02:07:12,380 を観るつもりです カンダッサンカダブのボートレース。 1997 02:07:12,420 --> 02:07:13,420 来ますか？ 1998 02:07:14,300 --> 02:07:15,300 さあ行こう。 1999 02:07:22,630 --> 02:07:23,630 クマラン！ 2000 02:07:23,880 --> 02:07:24,880 真っ直ぐ進んで下さい。 2001 02:07:25,460 --> 02:07:26,840 カッタッパナへ一直線。 2002 02:07:28,000 --> 02:07:29,460 彼と話さなければなりません。 2003 02:07:30,090 --> 02:07:31,090 誰？ 2004 02:07:32,130 --> 02:07:33,130 私のパパ！ 2005 02:07:35,090 --> 02:07:36,460 ある朝、家で。 2006 02:07:36,880 --> 02:07:38,250 その後、アタッパディに戻ります。 2007 02:08:02,300 --> 02:08:06,460 「リズムを失ってしまった、 タンバリンも紛失してしまった」 2008 02:08:06,500 --> 02:08:11,300 「夜は燃えて灰になった」 2009 02:08:12,590 --> 02:08:21,250 「炎が燃え上がっている」 あの灰の山の上で 2010 02:08:21,420 --> 02:08:26,420 「風よ、強く吹いて」 2011 02:08:26,670 --> 02:08:30,710 「あの炎を見ましたか？」 2012 02:08:30,750 --> 02:08:35,170 『気にせずに その結果」 2013 02:08:35,250 --> 02:08:39,880 「吹くか吹かないか？」 2014 02:08:40,050 --> 02:08:44,960 「来るのか来ないのか？」 2015 02:09:16,420 --> 02:09:21,050 「リズムを失ってしまった、 タンバリンも紛失してしまった」 2016 02:09:21,840 --> 02:09:26,000 「夜は燃えて灰になった」 2017 02:09:33,050 --> 02:09:34,460 クマラン… - はい、先生。 2018 02:09:34,500 --> 02:09:35,500 家に帰ってもいいよ。 2019 02:09:35,840 --> 02:09:37,340 何をするの？ お父さんに言うには？ 2020 02:09:37,380 --> 02:09:39,050 何もないよ、おい。 行ってもいいですよ。 2021 02:09:39,050 --> 02:09:40,210 呼んだら来てね。 2022 02:09:41,710 --> 02:09:43,800 おお！パパ！ 2023 02:09:43,880 --> 02:09:45,460 何が起こっているのですか、女の子たち？ 2024 02:09:45,630 --> 02:09:47,460 さあ、聞いてみましょう。 2025 02:09:47,460 --> 02:09:48,460 来る！ 2026 02:09:50,420 --> 02:09:52,710 元気ですか？ - イチャヤ、額に何が起こったのですか？ 2027 02:09:52,750 --> 02:09:54,090 それは長い話です。 2028 02:09:54,090 --> 02:09:55,630 お母さんは寝ていますか？ - いいえ。 2029 02:09:55,670 --> 02:09:57,250 私たちには授業がありません 3日間。 2030 02:09:57,300 --> 02:09:59,750 おお！ 3日ですか？ それはすばらしい。 2031 02:10:01,460 --> 02:10:02,800 コーヒーを入れましょうか？ - はい。 2032 02:10:04,670 --> 02:10:06,460 お父さんはどこですか？ - 彼は散歩に出かけました。 2033 02:10:17,300 --> 02:10:20,500 アイヤッパン・ナイルが君に酒を飲ませた 水がたくさんありますよね？ 2034 02:10:22,250 --> 02:10:24,250 では、なぜそんなに喉が渇くのでしょうか？ 2035 02:10:28,090 --> 02:10:29,380 飲みたければ少し飲んでください。 2036 02:10:30,000 --> 02:10:31,000 クリアン・ジョン！ 2037 02:10:32,420 --> 02:10:33,550 あなたが最初の被告人です。 2038 02:10:33,920 --> 02:10:35,420 罪名は殺人未遂。 2039 02:10:35,500 --> 02:10:37,000 それは単なる試みです。 2040 02:10:37,920 --> 02:10:39,500 殺人ではないですよね？ 2041 02:10:40,750 --> 02:10:42,800 あなたの弁護人は訴訟を放棄しましたよね？ 2042 02:10:43,800 --> 02:10:45,630 人を雇いました 他の彼の代わりに。 2043 02:10:49,670 --> 02:10:50,710 ルビー… 2044 02:10:50,840 --> 02:10:51,840 子どもたちと一緒に中に入ってみましょう。 2045 02:10:55,300 --> 02:10:57,380 なぜうなるのですか？ 2046 02:10:59,130 --> 02:11:00,130 彼女は去りました。 2047 02:11:00,630 --> 02:11:03,000 自分の言葉を飲み込むのをやめて、 言いたいことは何でも言ってください！ 2048 02:11:04,000 --> 02:11:07,590 あなたが私の上でプレイしているゲーム 頭、私を馬鹿にしてるの？ 2049 02:11:07,960 --> 02:11:09,630 今日はやめてください！ 2050 02:11:10,800 --> 02:11:13,880 あなたはこの新たな依存症に陥っています この歳になってもゲームやってる！ 2051 02:11:14,710 --> 02:11:17,300 遊ぶ場所を失ったとき この街でも、政治でも、 2052 02:11:17,340 --> 02:11:18,590 このゲームがあなたの膝の上にやって来ました! 2053 02:11:18,800 --> 02:11:20,420 そしてあなたは本当に楽しんでいます そのゲームをプレイしています！ 2054 02:11:20,460 --> 02:11:23,340 出ていないことはわかっています 私に対するあなたの気遣い。 2055 02:11:24,750 --> 02:11:26,590 悪党を配置する 私も知らないうちに、 2056 02:11:26,670 --> 02:11:28,300 彼の妻を手に入れて、 子供が逮捕され、 2057 02:11:28,590 --> 02:11:29,800 それも友達を使って！ 2058 02:11:30,170 --> 02:11:32,750 これは素晴らしいゲームでも何でもありません! 卑劣な行為ですよ！ 2059 02:11:32,750 --> 02:11:34,340 あなたの言葉を聞いて、私は... - やめて！ 2060 02:11:35,710 --> 02:11:39,550 私に対して声を上げるなら、 歯を打ち抜いてやる！ 2061 02:11:44,250 --> 02:11:47,090 そう思って全部やりました 悲しい死を遂げるべきではない 2062 02:11:47,090 --> 02:11:48,750 あの巨人の手にかかって！ 2063 02:11:49,170 --> 02:11:51,920 そしてあなたが話しているのは 名誉と倫理は今？ 2064 02:11:53,670 --> 02:11:56,880 一度決めたら 誰かを引きずり下ろし、 2065 02:11:56,920 --> 02:11:59,750 自分の倫理を突きつけて、 屋根裏部屋に聖書を！ 2066 02:12:00,800 --> 02:12:01,880 それが私のスタイルです！ 2067 02:12:03,340 --> 02:12:05,250 私に教えようとしないでください どうしましょう、軍曹！ 2068 02:12:05,250 --> 02:12:06,250 私はしません！ 2069 02:12:06,590 --> 02:12:08,800 しかし、これは両者の間の問題です アイヤパンとコッシー。 2070 02:12:08,960 --> 02:12:10,880 クリアンはそれに干渉する必要はありません！ 2071 02:12:10,880 --> 02:12:13,750 彼は私の家族には触れませんでしたよね？ だからこそ私はこう言っているのです！ 2072 02:12:13,750 --> 02:12:17,920 あなたがかけたすべての電話をリダイヤルします 妻と子供を逮捕するために、 2073 02:12:17,960 --> 02:12:19,210 そしてその逮捕を阻止します。 2074 02:12:19,590 --> 02:12:21,210 そうしないとそうなります 私か彼のどちらかになります！ 2075 02:12:21,300 --> 02:12:23,420 これだけで終わります 私たちのどちらかが死んだら。 2076 02:12:23,920 --> 02:12:27,210 男の人生ってそんなものだ そうだ、この背骨のない野郎！ 2077 02:12:27,840 --> 02:12:29,380 命についてはどうですか では女性の？ 2078 02:12:29,670 --> 02:12:31,420 そうなると、一つは 未亡人になるだろう、 2079 02:12:31,550 --> 02:12:33,590 そしてもう一つは 殺人者の妻。 2080 02:12:34,420 --> 02:12:35,420 いちゃや！ 2081 02:12:36,300 --> 02:12:37,300 やめてください！ 2082 02:12:37,500 --> 02:12:39,880 何でも補償しろよ 彼は負けた、そしてこれを終わらせる！ 2083 02:12:41,090 --> 02:12:42,630 これには耐えられない。 2084 02:12:42,710 --> 02:12:44,300 黙って中に入りなさい！ 2085 02:12:45,090 --> 02:12:46,920 夫と話しています。 2086 02:12:47,670 --> 02:12:48,800 聞き取れない場合は、 2087 02:12:49,380 --> 02:12:50,550 中に入ってもいいよ、お父さん！ 2088 02:13:00,420 --> 02:13:02,550 もっと早く言えなかったのですか？ 2089 02:13:03,300 --> 02:13:04,880 私はあなたの夫です！ 2090 02:13:05,000 --> 02:13:06,550 彼はただのあなたの義父です！ 2091 02:13:07,460 --> 02:13:10,500 あなたはこの家に住んでいます 子供たちをしっかりと抱きしめ、 2092 02:13:10,550 --> 02:13:12,000 息をするのも怖い… 2093 02:13:29,500 --> 02:13:30,500 いちゃや…。 2094 02:13:51,460 --> 02:13:52,710 父よ、主に讃美あれ。 2095 02:13:56,340 --> 02:13:58,380 さあ、義兄さん。 どちらの論文もここにあります。 2096 02:13:58,630 --> 02:14:00,500 に入力されました 明確に登録しますよね？ 2097 02:14:00,550 --> 02:14:02,960 はい、すべて完璧です。 心配する必要はありません。 2098 02:14:04,250 --> 02:14:05,670 それでは、義兄さん、ありがとうございます！ 2099 02:14:05,710 --> 02:14:07,170 つまり…お父さん！ 2100 02:14:08,170 --> 02:14:09,170 わかった。 2101 02:14:17,420 --> 02:14:18,920 先生… - 来てください。 2102 02:14:21,880 --> 02:14:23,050 診断書。 2103 02:14:24,340 --> 02:14:25,630 退院概要です。 2104 02:14:26,800 --> 02:14:28,960 退院ではないですが、 実は逃亡中なんです。 2105 02:14:29,210 --> 02:14:32,300 7日後に逃げ出した 30日間の治療。 2106 02:14:32,750 --> 02:14:35,210 私たちのアイデアだけはうまくいきます そのように提示されたら。 2107 02:14:35,590 --> 02:14:37,500 これが声明です 私自身の手書きで。 2108 02:14:38,420 --> 02:14:40,090 先生、事は簡単です。 2109 02:14:40,550 --> 02:14:42,130 私はアルコール依存症です。 2110 02:14:42,500 --> 02:14:45,670 あの日、アルコール度が上がったとき 私の血中は急激に減少しました、 2111 02:14:45,670 --> 02:14:46,670 暴力的になってしまいました。 2112 02:14:47,130 --> 02:14:48,630 私を冷静にするために、 2113 02:14:48,670 --> 02:14:50,130 薬として、 2114 02:14:50,300 --> 02:14:52,130 ナイルは私にお酒を注いでくれた。 2115 02:14:52,550 --> 02:14:55,250 なぜそうしなければならなかったのか そんなに複雑にするの？ 2116 02:14:55,800 --> 02:14:59,210 さあ、彼の仕事を取り戻すには、あなたがしなければなりません 記録上の患者になる。 2117 02:15:00,050 --> 02:15:01,800 大丈夫です、先生。 2118 02:15:02,170 --> 02:15:05,670 このネールが制服を脱いだとき、 まるで刑務所から出てきたようだ。 2119 02:15:06,300 --> 02:15:10,750 このワイルドな自由はまさに 彼の基本的な本能。 2120 02:15:11,210 --> 02:15:14,670 彼はそれを初めて経験している 25歳になってから、今だけ。 2121 02:15:16,210 --> 02:15:17,380 彼を飼い慣らすには、 2122 02:15:17,800 --> 02:15:19,920 最良の薬はあなたです 部門の制服です、先生。 2123 02:15:20,050 --> 02:15:22,880 私が聞いたところによると、問い合わせによると、 レポートはまだ DGP のテーブルにあります。 2124 02:15:23,130 --> 02:15:24,670 彼は署名していません 昨日までは。 2125 02:15:24,960 --> 02:15:26,130 彼がサインしたら終わりだ！ 2126 02:15:26,210 --> 02:15:27,250 そうねぇ。 2127 02:15:27,250 --> 02:15:28,800 全部やるべきだよ それはできますよ、先生。 2128 02:15:28,960 --> 02:15:31,340 はい、そうです。これが私の唯一の仕事なのか、それとも何なのか？ さあ行きましょう！ 2129 02:15:31,380 --> 02:15:32,380 本当にありがとうございます。 2130 02:15:38,800 --> 02:15:39,800 あなたは誰ですか？ 2131 02:15:45,210 --> 02:15:46,210 お父さん！ 2132 02:15:51,210 --> 02:15:52,210 お父さん！ 2133 02:15:53,630 --> 02:15:54,670 来る！ 2134 02:15:55,420 --> 02:15:56,420 お父さん！ 2135 02:15:56,880 --> 02:15:57,880 中に入ってください。 2136 02:16:10,840 --> 02:16:11,840 コッシーは家にいないの？ 2137 02:16:14,630 --> 02:16:16,340 私たちは電話で話しました。 2138 02:16:17,130 --> 02:16:18,130 私はアイヤッパン・ナールです。 2139 02:16:18,670 --> 02:16:19,670 コッシーの敵。 2140 02:16:21,880 --> 02:16:22,880 私もあなたを見たことがある。 2141 02:16:23,630 --> 02:16:24,630 テレビで！ 2142 02:16:24,630 --> 02:16:25,630 とても良い！ 2143 02:16:26,340 --> 02:16:27,460 だからあなたは私を認識しています！ 2144 02:16:28,550 --> 02:16:30,630 コッシー？ - 彼はここにいません。 2145 02:16:31,050 --> 02:16:32,670 彼は昨日アタッパディへ出発した。 2146 02:16:35,210 --> 02:16:36,210 いちゃや…。 2147 02:16:36,630 --> 02:16:38,000 お父さんは銃を持っています。 2148 02:16:39,750 --> 02:16:40,750 ごめんなさい。 2149 02:16:41,340 --> 02:16:42,380 私はあなたを信じません。 2150 02:16:43,170 --> 02:16:44,500 もらってもらえますか 彼は電話中ですか？ 2151 02:16:44,550 --> 02:16:45,550 ルビーちゃん！ 2152 02:16:49,130 --> 02:16:50,130 いちゃやんです。 2153 02:16:50,840 --> 02:16:52,380 彼は私にパスするように頼んだ 彼に電話。 2154 02:16:57,670 --> 02:16:58,800 こんにちは！ 2155 02:16:59,130 --> 02:17:01,130 私の家に入ってきたんですよね？ 2156 02:17:02,210 --> 02:17:04,420 私はここにいます！ アタッパディで！ 2157 02:17:05,050 --> 02:17:06,960 あなたに会わなかったとき アタッパディでの2日間、 2158 02:17:07,500 --> 02:17:09,630 怖くなったのかと思った そしてあなたの家に帰りました。 2159 02:17:12,210 --> 02:17:14,090 そこに辿り着いたからには、 そこで会いましょう。 2160 02:17:14,130 --> 02:17:15,210 おい！おい！おい！ 2161 02:17:15,500 --> 02:17:18,750 会いたいならそこから出て行け すぐそこにいて、ここに来てください！ 2162 02:17:19,210 --> 02:17:21,500 それ以外の場合は...これを考慮してください それはあなたの人生の終わりです！ 2163 02:17:21,880 --> 02:17:22,880 理解した！ 2164 02:17:23,800 --> 02:17:25,840 あなたのお父さんはここに立っていて、 銃を持っている。 2165 02:17:27,460 --> 02:17:28,920 もし彼が私を撃ったら 彼の家にいて、 2166 02:17:28,960 --> 02:17:30,960 それは上級国民のものになります 自己防衛ですよね？ 2167 02:17:32,750 --> 02:17:34,340 これは言わずにはいられません。 2168 02:17:35,130 --> 02:17:37,210 あなたは次の家族です 愚か者ですよね？ 2169 02:17:41,050 --> 02:17:42,460 さて、それでは。 それではまたお会いしましょう！ 2170 02:17:42,590 --> 02:17:43,590 おい！ 2171 02:17:48,550 --> 02:17:49,550 おい、老人！ 2172 02:17:50,090 --> 02:17:51,090 見せてください。 2173 02:17:51,630 --> 02:17:52,800 ただの好奇心からです！ 2174 02:17:56,090 --> 02:17:57,960 さあ、行くぞ、このクソ野郎！ 2175 02:18:01,840 --> 02:18:03,840 こんにちは？こんにちは？ 2176 02:18:03,960 --> 02:18:05,630 おい！ こんにちは？ 2177 02:18:05,920 --> 02:18:06,920 ルビーちゃん！ 2178 02:18:06,960 --> 02:18:07,960 おい！ 2179 02:18:08,090 --> 02:18:10,300 これを彼と一緒に送ります。 - 何か言ってよ、ルビー！ 2180 02:18:12,460 --> 02:18:14,050 お父さん！ - そうでなければ... 2181 02:18:14,500 --> 02:18:16,300 で検索してください 彼を連れてくる棺！ 2182 02:18:23,000 --> 02:18:25,500 誰かそれを拾って 電話して何か言ってください！ 2183 02:18:25,590 --> 02:18:26,590 ルビーちゃん！ 2184 02:18:27,050 --> 02:18:28,170 ルビー、それは何ですか？ 2185 02:18:28,380 --> 02:18:29,500 そこで何が起こっているのでしょうか？ 2186 02:18:29,800 --> 02:18:30,800 おい！ 2187 02:18:32,000 --> 02:18:33,170 お父さん！ 2188 02:18:33,670 --> 02:18:34,670 こんにちは！ 2189 02:18:35,000 --> 02:18:37,380 お父さん！ - 彼女はここで意識を失いました。 2190 02:18:38,340 --> 02:18:40,880 彼女が意識を取り戻すと、 彼女に折り返し電話するように頼んでみます。 2191 02:18:41,300 --> 02:18:43,130 お父さん… - そこで何が起こったのですか？ 2192 02:18:43,340 --> 02:18:44,590 お父さんじゃなくて… 2193 02:18:44,670 --> 02:18:45,960 クリアン・ジョン！ 2194 02:18:47,130 --> 02:18:48,920 彼は家に帰ってきた と私を脅迫しました。 2195 02:18:49,380 --> 02:18:51,920 彼は私の家に来ました。 ここはクリアンの家！ 2196 02:18:52,130 --> 02:18:55,500 これからはそんな問題じゃないよ コッシーとアイヤッパンの間だけ。 2197 02:18:55,550 --> 02:18:56,670 クリアンが介入できる！ 2198 02:19:09,050 --> 02:19:10,880 彼は私の家に行きました。 2199 02:19:12,090 --> 02:19:14,880 この件で彼に仕返ししなかったら、 なぜ私が... 2200 02:19:15,170 --> 02:19:17,800 私たちは方法を探していました すべてを解決してくださいね？ 2201 02:19:18,340 --> 02:19:19,340 まだ？ 2202 02:19:21,090 --> 02:19:23,500 これでは終わらない 私だけの決断。 2203 02:19:25,500 --> 02:19:27,090 さて…それはともかく 終わるはずだった… 2204 02:19:27,920 --> 02:19:29,250 このまま終わらせてください！ 2205 02:19:39,420 --> 02:19:41,420 おい！アイヤパンさんを見ましたか？ 2206 02:19:41,710 --> 02:19:42,920 彼はあなたの家に来ていました。 2207 02:19:43,250 --> 02:19:45,550 住所はちゃんと伝えたのですが、 FIRを確認した後。 2208 02:19:48,050 --> 02:19:49,800 どこだか知っていますか アイヤッパン・ナールの家は？ 2209 02:19:50,630 --> 02:19:51,630 知っている！ 2210 02:19:52,460 --> 02:19:54,050 そこに行きます。 2211 02:19:54,380 --> 02:19:55,960 おお！妻の逮捕？ 2212 02:19:56,000 --> 02:19:57,380 そこに行っても意味がない！ 2213 02:19:57,380 --> 02:19:59,420 彼は妻と子供を引っ越した そこからずっと遡ります！ 2214 02:19:59,500 --> 02:20:02,550 これからは保護が必要になるのは、 アイヤッパン先生が戻ってきますね？ 2215 02:20:02,590 --> 02:20:03,590 よし、それでは！ 2216 02:20:11,500 --> 02:20:14,000 そこに泊まる人がいなくなったら、 2217 02:20:14,590 --> 02:20:15,880 なぜ彼には家が必要なのでしょうか？ 2218 02:21:57,880 --> 02:21:58,880 おい！ 2219 02:21:59,170 --> 02:22:00,300 いつその音を聞きましたか？ 2220 02:22:00,550 --> 02:22:02,750 午前3時頃。 2221 02:22:02,750 --> 02:22:04,880 誰がJCBを運転したか見たことがありますか？ - いいえ、今大きな音が聞こえました。 2222 02:22:04,920 --> 02:22:06,420 クッタマーニかコッシーのどちらかです。 2223 02:22:06,920 --> 02:22:09,050 他にこんなことをする人はいないでしょう。 2224 02:22:14,090 --> 02:22:15,920 先生。 - 状況はどうですか？ 2225 02:22:16,130 --> 02:22:18,590 彼らは誰も見たことがありません JCBを運転した人です。 2226 02:22:19,340 --> 02:22:20,840 に対する復讐に違いない ネールは店を取り壊す。 2227 02:22:20,880 --> 02:22:22,920 クッタマーニを直ちに拘留してください。 - なぜ？ 2228 02:22:23,090 --> 02:22:25,050 これはクッタマーニではありませんでした。コッシーです。 - 何？ 2229 02:22:25,590 --> 02:22:27,880 彼は昨日私にそうすると言った ナイルの家に行くことになる。 2230 02:22:28,380 --> 02:22:29,380 アイヤパン・ナイルってどこにあるの？ 2231 02:22:29,590 --> 02:22:30,750 先生はカッタパナへ行きました。 2232 02:22:30,800 --> 02:22:32,090 コッシーの家へ。 - なぜ？ 2233 02:22:32,250 --> 02:22:34,750 そうですね...コッシーが行方不明になったとき ここから２日間… 2234 02:22:34,800 --> 02:22:36,000 おい！来て！ 2235 02:22:36,050 --> 02:22:37,840 カインタンのロッジに行きましょう。 バイクを手に入れましょう！ 2236 02:22:39,340 --> 02:22:43,000 ここの人たちはそうなると思うよ ネアが殺す前に彼を殺してください。 2237 02:22:46,090 --> 02:22:47,750 アイヤッパン・ナールはこのことを知っていましたか？ - はい。 2238 02:22:47,750 --> 02:22:48,750 私は彼に知らせました。 2239 02:22:49,000 --> 02:22:50,000 彼はどこに到達したのでしょうか？ 2240 02:22:50,000 --> 02:22:51,000 彼は帰るところだ。 2241 02:22:51,050 --> 02:22:52,960 電話したところ、 彼はカルカンディでお茶をしていた。 2242 02:22:53,800 --> 02:22:54,920 くそ！ 2243 02:22:55,210 --> 02:22:56,630 さあ、早く！ 2244 02:22:56,670 --> 02:22:58,130 彼は到達するだろう すぐに宿泊します。 2245 02:22:58,170 --> 02:22:59,630 スジス、後で連絡します！ 2246 02:22:59,670 --> 02:23:01,130 あなたとあなたのいまいましいスパイが仕事をします！ 2247 02:24:02,340 --> 02:24:03,340 おい、コッシー！ 2248 02:24:06,300 --> 02:24:07,300 ナイルです。 2249 02:24:11,880 --> 02:24:13,300 彼はここにいるんじゃないの？ コッシー？ 2250 02:24:15,800 --> 02:24:16,840 来る！ 2251 02:24:17,000 --> 02:24:18,590 いいえ、先生。やめてください！ お客様！ 2252 02:24:19,710 --> 02:24:21,130 先生、彼は狂った男です！ 2253 02:24:41,800 --> 02:24:42,960 先生、私たちの車です！ 2254 02:25:09,000 --> 02:25:10,000 来て！ 2255 02:25:10,670 --> 02:25:12,380 いくつか残しておいたよ！ 2256 02:25:16,130 --> 02:25:18,420 来て！ - 待って！待って！ 2257 02:25:18,460 --> 02:25:20,000 待って！誰も干渉する必要はありません！ 2258 02:25:20,000 --> 02:25:21,920 彼らに仕事を終わらせてもらいましょう 彼らの間の問題です！ 2259 02:25:24,250 --> 02:25:26,460 アイヤッパン・ナールが彼を閉じ込めた。 待って！ 2260 02:25:34,670 --> 02:25:36,380 ぽかんと鳴らすのをやめて警察に通報してください！ 2261 02:25:47,500 --> 02:25:48,590 スメッシュ、さあ！ 2262 02:25:48,630 --> 02:25:49,630 離れてください！ 2263 02:25:49,670 --> 02:25:51,420 おい！ナイア！ 彼を放っておいてください！ 2264 02:25:51,590 --> 02:25:52,670 おい！彼を放っておいてください！ 2265 02:25:55,630 --> 02:25:56,880 彼を行かせてください！ 2266 02:25:56,920 --> 02:25:58,500 彼を放っておいてください、私は言います！ 2267 02:25:58,840 --> 02:26:00,960 離れてください！ 彼を連れて行ってください！ 2268 02:26:00,960 --> 02:26:02,420 息子… - いいえ、先生。 2269 02:26:02,460 --> 02:26:03,590 歩く！ 2270 02:26:04,670 --> 02:26:06,750 これらの野郎を両方入れてください ジープに乗り込む！ 2271 02:26:07,130 --> 02:26:08,210 殺し合いをしようとしている！ 2272 02:26:08,300 --> 02:26:09,300 彼を連れて行ってください。 - 動く！ 2273 02:26:09,300 --> 02:26:10,300 さあ、歩いてください。 2274 02:26:10,340 --> 02:26:11,590 離れてください！ 2275 02:26:12,250 --> 02:26:13,250 皆さん、道を譲ってください！ 2276 02:26:23,170 --> 02:26:25,630 考えて目を閉じたとき 事態が落ち着くといいのですが… 2277 02:26:25,670 --> 02:26:27,380 あなたたちは挑戦しています 今は警察？ 2278 02:26:28,500 --> 02:26:31,050 彼があなたの家に行ったら、 あなたは彼の家を破壊することになりますよね？ 2279 02:26:32,800 --> 02:26:35,050 あなたはこれだと思います ハリヤナ州かビハール州か？ 2280 02:26:35,920 --> 02:26:36,920 あなたも！！ 2281 02:26:37,340 --> 02:26:40,380 何をするにしても、 ここの人々はあなたの味方です！ 2282 02:26:40,670 --> 02:26:42,670 それは放っておいてください。 その感情はもう終わりです！ 2283 02:26:43,750 --> 02:26:45,670 ジョークッタン、彼らを先に独房に入れてください。 2284 02:26:45,750 --> 02:26:46,750 起きる！ 2285 02:26:47,300 --> 02:26:49,130 それだけは受け入れられるよ 私がそれを与えたら、そうでしょう？ 2286 02:26:50,170 --> 02:26:51,170 あげてないよ。 2287 02:26:52,380 --> 02:26:53,460 何？ 2288 02:26:53,550 --> 02:26:54,670 不満はありません。 2289 02:26:55,300 --> 02:26:57,420 私の家は破壊されました 竜巻の中で。 2290 02:26:58,800 --> 02:27:00,710 昔、電車が転落したんですよね？ ペルマンでは？ 2291 02:27:02,750 --> 02:27:04,460 それを知っていたのは電車と嵐だけだった…。 2292 02:27:04,670 --> 02:27:05,840 こんな嵐でした。 2293 02:27:09,340 --> 02:27:11,590 これに固執しないでください、先生。 彼を行かせてください。 2294 02:27:12,590 --> 02:27:14,170 わかった。 彼を行かせてもいいよ。 2295 02:27:14,590 --> 02:27:15,920 代わりに、今すぐ独房に行きます。 2296 02:27:17,250 --> 02:27:18,250 なぜ？ 2297 02:27:19,800 --> 02:27:20,880 私の車を燃やすためですか？ 2298 02:27:22,380 --> 02:27:24,050 私の車を燃やしたのは私です！ 2299 02:27:25,550 --> 02:27:27,210 使用に適さなかった車両... 2300 02:27:27,550 --> 02:27:28,550 燃やしてしまいました。 2301 02:27:29,130 --> 02:27:30,880 それが精神です。 見る！ 2302 02:27:31,170 --> 02:27:32,300 見ていなかったのですね！ 2303 02:27:32,460 --> 02:27:33,460 見せてあげるよ！ 2304 02:27:34,050 --> 02:27:35,050 やめて！ 2305 02:27:36,090 --> 02:27:37,250 車を燃やしましたか？ 2306 02:27:38,420 --> 02:27:39,670 それも公共の場で。 2307 02:27:40,050 --> 02:27:41,050 それは違反ですよね？ 2308 02:27:41,250 --> 02:27:42,250 はい、違反です。 2309 02:27:42,460 --> 02:27:44,340 公共迷惑行為 - Rsの罰金。 500。 2310 02:27:50,380 --> 02:27:51,380 これが私の500です。 2311 02:27:51,880 --> 02:27:52,880 領収書は必要ありません。 2312 02:27:54,420 --> 02:27:56,210 だからこれだけで終わるよ 死ぬか殺すことによって。 2313 02:27:56,340 --> 02:27:57,340 その決定は最終的なものですか？ 2314 02:27:57,420 --> 02:27:58,420 はい。 2315 02:27:58,750 --> 02:27:59,840 死ぬことではありません！ 2316 02:28:00,130 --> 02:28:01,130 殺すことによって！ 2317 02:28:02,340 --> 02:28:03,500 私は自分自身のために話していました。 2318 02:28:06,630 --> 02:28:08,050 行かないよ バーラト・ラトナを手に入れる 2319 02:28:08,170 --> 02:28:10,800 また殺人事件が起きたら 今年の犯罪記録。 2320 02:28:11,300 --> 02:28:13,300 でも私がいる限り ここでは制服を着て、 2321 02:28:13,340 --> 02:28:15,750 いかなる状況も作りません 二人が触れ合うために！ 2322 02:28:15,800 --> 02:28:16,800 それが私の決断です。 2323 02:28:17,630 --> 02:28:18,920 まずはナイルが行ける。 2324 02:28:22,420 --> 02:28:24,460 二人ともネアを尾行するべきだ。 2325 02:28:24,500 --> 02:28:25,500 わかりました、先生。 - おい！ 2326 02:28:25,670 --> 02:28:27,750 彼をそこに降ろしてください ジープに泊まる。 2327 02:28:27,800 --> 02:28:29,920 わかりました、先生。 ・コッシーを守るために4人。 2328 02:28:29,920 --> 02:28:30,920 わかりました、先生。 -そして、そうです！ 2329 02:28:31,250 --> 02:28:32,250 銃を取りなさい。 2330 02:28:32,300 --> 02:28:34,800 暴力がある場合は、暴力を振るわないでください それらを抑制するか制御します。 2331 02:28:34,800 --> 02:28:36,750 誰であろうと膝から下を撃ちましょう。 - わかりました、先生。 2332 02:28:38,300 --> 02:28:39,300 先生、私はどうでしょうか？ 2333 02:28:40,210 --> 02:28:41,210 あなた？ 2334 02:28:41,880 --> 02:28:43,050 あなたは停学処分を受けています！ 2335 02:28:44,300 --> 02:28:46,340 正午までに注文します。 行ってそこに座ってください。 2336 02:28:46,340 --> 02:28:47,340 おい、コッシー！ 2337 02:28:50,960 --> 02:28:53,800 今後、戦うと決めたら お互いに敵対し、私たちから隠れて... 2338 02:28:54,170 --> 02:28:55,960 ヒントをあげますので、 あなたが死なないことを。 2339 02:28:57,590 --> 02:28:59,460 彼の手の中に落ちないでください。 2340 02:29:00,340 --> 02:29:01,340 彼はあなたの首を絞めるでしょう！ 2341 02:29:01,840 --> 02:29:04,210 背骨が折れてしまいますし、 肺と心臓に突き刺さる。 2342 02:29:04,460 --> 02:29:07,130 タミリアンの死後報告 昔亡くなった人がそう言っていました。 2343 02:29:08,460 --> 02:29:10,340 彼はあなたをロックしませんでしたか 今日は彼の手の中に？ 2344 02:29:10,800 --> 02:29:12,960 10時までに遅刻していたら そこに到達するまでの数秒、 2345 02:29:13,090 --> 02:29:14,420 あなたは今生きていないでしょう。 2346 02:29:16,130 --> 02:29:18,130 彼は殴るだけだった あの悪党たちですよね？ 2347 02:29:18,550 --> 02:29:19,630 彼は鍵をかけなかったんだよね？ 2348 02:29:19,670 --> 02:29:22,210 でもあなたの場合、彼の最初の行動は あなたをその掌中に閉じ込めるということでした。 2349 02:29:22,750 --> 02:29:23,920 つまり… 2350 02:29:24,170 --> 02:29:26,300 あなたを殺すという彼の挑戦、 脅威ではありません。 2351 02:29:26,460 --> 02:29:27,460 それは彼の決断です。 2352 02:29:28,710 --> 02:29:30,000 死なないように努めてください。 2353 02:29:30,050 --> 02:29:31,050 行く！ 2354 02:29:56,670 --> 02:29:59,000 停止！停止！ 車を止めてください！それは私の父です！ 2355 02:30:16,170 --> 02:30:19,130 最後までプレイするだけだと思ってた 家に座って電話。 2356 02:30:19,500 --> 02:30:20,750 それで、お父さん、今家にいるのは誰ですか？ 2357 02:30:21,420 --> 02:30:23,050 奥さんと子供たちよ！ 2358 02:30:23,960 --> 02:30:25,590 あなたはそうするはずです 彼らを守りますよね？ 2359 02:30:25,630 --> 02:30:27,300 義父に何ができるのか あそこでやりますか？ 2360 02:30:29,960 --> 02:30:31,340 興味本位で質問してます！ 2361 02:30:31,750 --> 02:30:33,590 いったい何があるんだ ここに来たのですか？ 2362 02:30:36,460 --> 02:30:37,460 教えます。 2363 02:30:38,920 --> 02:30:41,340 彼はあなたのために来ます 傷ついた豚のように、 2364 02:30:41,380 --> 02:30:43,880 彼が妻のことを知ったとき と子供が逮捕されました。 2365 02:30:44,960 --> 02:30:47,210 そうすれば証明されるだろうが、 あなたが私の血であろうとなかろうと！ 2366 02:30:48,300 --> 02:30:51,210 それ以降は「お父さん」と呼んでください！ 2367 02:30:52,050 --> 02:30:53,130 この人！！！ 2368 02:30:53,750 --> 02:30:56,000 さもなければここから逃げてください！ 2369 02:30:56,090 --> 02:30:57,420 これは私が対応します。 2370 02:30:58,920 --> 02:30:59,960 行く！ 2371 02:31:00,300 --> 02:31:01,750 行って仲間を与えなさい あなたの妻に！ 2372 02:31:03,380 --> 02:31:04,380 おい！ 2373 02:31:06,000 --> 02:31:07,880 これはとてもひどいお茶です！ 2374 02:31:17,670 --> 02:31:19,460 その運転手をサブと呼んでください。 2375 02:31:19,710 --> 02:31:21,630 お父さんがどこにいるのか知りたい アタッパディに滞在中です。 2376 02:31:21,710 --> 02:31:22,710 お父さんがここに来たの？ 2377 02:31:22,920 --> 02:31:24,210 彼はここで何をしているのですか？ 2378 02:31:24,210 --> 02:31:25,920 はい。お父さんはここにいるべきではない。 2379 02:31:26,000 --> 02:31:27,460 でもお父さんは離れない 私が彼に頼めば、そうでしょう？ 2380 02:31:27,550 --> 02:31:28,710 だから彼らに彼を連れて行ってもらうよ！ 2381 02:31:32,340 --> 02:31:33,340 わかった。 2382 02:31:33,960 --> 02:31:35,630 森林局で ショラユールのIB。 2383 02:31:44,920 --> 02:31:46,050 先生、コッシーです。 2384 02:31:47,170 --> 02:31:49,130 あなたが私にヒントをくれたので、 私は死にませんよね？ 2385 02:31:49,920 --> 02:31:51,340 お返しをしましょうか？ 2386 02:31:55,340 --> 02:31:56,670 完璧な息子と父親！ 2387 02:31:57,250 --> 02:31:59,500 タージュ、あの307事件？ 2388 02:31:59,840 --> 02:32:01,380 アイヤッパン・ナイルとコッシーの手下たち。 2389 02:32:01,670 --> 02:32:03,840 クリアン・ジョンを被告として追加 2390 02:32:03,840 --> 02:32:06,500 そしてステートメントを取得し、 差し戻しレポートをすぐに準備できます。 2391 02:32:06,500 --> 02:32:08,380 それは思い切った一歩ではありませんか？ 2392 02:32:08,500 --> 02:32:11,630 彼にとって小さな一歩はうまくいきません。 2393 02:32:19,050 --> 02:32:20,590 おい！準備は万端ですよね？ 2394 02:32:20,590 --> 02:32:21,920 準備は完了です、先生。 2395 02:32:22,460 --> 02:32:25,130 すぐに健康診断に連れて行ってください。 そこから判事の家へ。 2396 02:32:25,210 --> 02:32:27,880 差し戻し報告書を入手したら、 途中で彼のために食べ物を買ってあげる。 2397 02:32:27,920 --> 02:32:29,920 刑務所での食事の時間はもう終わりだ。 - わかりました、先生。 2398 02:32:29,920 --> 02:32:31,000 おい、キッド！ 2399 02:32:31,250 --> 02:32:33,500 刑務所の食べ物を食べた 数回。 2400 02:32:33,960 --> 02:32:37,380 昔、彼らがサービスのみを行っていた頃 小麦ボールを食べ物として！だからそれは放っておいてください。 2401 02:32:38,750 --> 02:32:44,000 あなたのDySPが電話したとき、彼は私は行かないと言いました 告発されるかもしれないが、私は被告ではない！ 2402 02:32:44,550 --> 02:32:46,210 DySP に再度電話をかけさせます。 彼に言います。 2403 02:32:46,710 --> 02:32:49,000 これには罰金を支払わなければなりません。 2404 02:32:49,210 --> 02:32:50,210 それでいいのです。 2405 02:32:51,460 --> 02:32:54,670 とりあえずこれにしておきましょう アイヤッパン・コッシーの季節は終わりました。 2406 02:32:54,880 --> 02:32:56,500 来シーズンは我々の間にあるかもしれない。 2407 02:32:56,750 --> 02:32:57,920 それまで生きていれば！ 2408 02:32:58,130 --> 02:32:59,250 あなたも！ 2409 02:32:59,250 --> 02:33:01,130 おい！遅らせないでください。 彼を連れて行ってください！ 2410 02:33:04,880 --> 02:33:05,880 こんにちは！ 2411 02:33:06,630 --> 02:33:07,800 ここは警察署です。 2412 02:33:07,840 --> 02:33:09,630 あなたはそれを知りませんか ここでタバコを吸うべきではないですか？ 2413 02:33:10,500 --> 02:33:14,300 290 IPC ははるかに低い 307よりも！ 2414 02:33:20,250 --> 02:33:21,840 先生、それらの書類を私にください。 2415 02:33:29,750 --> 02:33:30,960 これが終わったら、 2416 02:33:31,920 --> 02:33:33,500 彼らは望んでいないでしょう あなたの逮捕。 2417 02:33:35,750 --> 02:33:37,590 考えたことはありますか その後のあなたの将来は？ 2418 02:33:38,920 --> 02:33:40,300 私はその不動産を貸すことができます。 2419 02:33:41,380 --> 02:33:43,130 それで十分ではないでしょうか 私と彼は生きるの？ 2420 02:33:44,090 --> 02:33:45,210 それから彼の学歴は… 2421 02:33:46,340 --> 02:33:49,210 どのような費用がかかるか 公立学校に通う部族の子供？ 2422 02:33:55,130 --> 02:33:56,130 行きましょうか？ 2423 02:34:02,590 --> 02:34:04,380 お金を借りないでください 事件と戦うために。 2424 02:34:05,500 --> 02:34:06,670 裁判所が弁護士を任命します。 2425 02:36:19,170 --> 02:36:21,840 子供の世話ができるなら、 あなたは彼を連れて行くことができます。 2426 02:36:24,170 --> 02:36:25,170 あなたは子供を連れて行きます。 2427 02:36:28,250 --> 02:36:30,130 見る時間がないよ 今は子供の後。 2428 02:36:30,670 --> 02:36:31,670 彼女はそれを知っています。 2429 02:37:05,840 --> 02:37:07,340 彼は上の階にいますか？ - いいえ、先生。 2430 02:37:07,460 --> 02:37:09,340 彼はチェックアウトして立ち去りました。 - どこに行きますか？ 2431 02:37:34,670 --> 02:37:36,090 コッシーはどこですか？ 2432 02:37:36,210 --> 02:37:37,210 分かりません、先生。 2433 02:37:37,250 --> 02:37:38,250 教えて！ 2434 02:37:38,250 --> 02:37:39,590 ジョニー… 2435 02:37:39,630 --> 02:37:41,960 先生、私たちは向かっています 保釈後に復帰。 2436 02:37:41,960 --> 02:37:42,960 分かりません！ 2437 02:37:47,750 --> 02:37:49,300 彼はそのように立ち去るつもりはありません。 2438 02:37:50,500 --> 02:37:52,250 もし彼がアタッパディにいるなら、 2439 02:37:52,340 --> 02:37:55,130 彼は私の前にいるはずです 明日の午前10時までに。 2440 02:37:55,880 --> 02:37:57,090 そうでなければ... 2441 02:37:57,670 --> 02:37:59,630 ...彼は私だけを見るでしょう その後カッタッパナで。 2442 02:38:22,050 --> 02:38:23,300 怖くて立ち去りませんでした。 2443 02:38:25,500 --> 02:38:27,800 ある場所に引っ越しました 私には保護がなかっただろう。 2444 02:38:30,420 --> 02:38:31,550 あなたの便宜のために。 2445 02:38:32,750 --> 02:38:33,750 アナイカッティ。 2446 02:38:35,050 --> 02:38:36,050 そこへ来てください。 2447 02:38:47,050 --> 02:38:49,960 ここにいる警官は誰も来ないだろう そこに私を引き留める方法があるでしょう？ 2448 02:38:51,210 --> 02:38:52,210 さらに... 2449 02:38:52,880 --> 02:38:55,750 それはあなたと 私の影響力はゼロです。 2450 02:38:58,880 --> 02:39:00,880 明日の朝。 午前10時。 2451 02:39:03,090 --> 02:39:04,920 決めたからには、 なぜ明日まで待つのですか？ 2452 02:39:05,920 --> 02:39:06,920 なぜ今日はだめなのでしょうか？ 2453 02:39:09,550 --> 02:39:11,420 あることを手配する必要があります。 2454 02:39:13,250 --> 02:39:15,710 の棺を注文する必要がある ここから体が取り出されます。 2455 02:39:16,710 --> 02:39:17,710 そして、そのようなもの... 2456 02:39:19,840 --> 02:39:20,840 私は... 2457 02:39:21,800 --> 02:39:23,420 今までたくさん話しました。 2458 02:39:24,550 --> 02:39:26,050 あまり何もしませんでした。 2459 02:39:28,840 --> 02:39:30,130 明日から行動に移します。 2460 02:39:59,500 --> 02:40:00,840 クマレッタ… 2461 02:40:00,960 --> 02:40:02,050 アイヤッパン・ナール。 2462 02:40:46,840 --> 02:40:48,000 クマラン.. - はい。 2463 02:40:48,880 --> 02:40:51,590 来てくれる床屋さんもいますよ 遺体安置所に行き、遺体の剃毛をする。 2464 02:40:52,670 --> 02:40:55,210 母親でも特定できない そのとき遺体は棺の中に入っていた。 2465 02:40:55,460 --> 02:40:57,750 そのようなことが起こる必要はありません。 それを覚えておいてください！ 2466 02:40:58,210 --> 02:40:59,750 なぜ話しているのですか 今はこんな感じ、兄弟？ 2467 02:41:01,340 --> 02:41:02,340 おい！ 2468 02:41:02,880 --> 02:41:06,960 極端なところから下に考えてみると あなたが直面しなければならない状況、 2469 02:41:08,250 --> 02:41:09,840 すべてがクールなムードになります！ 2470 02:41:52,340 --> 02:41:53,460 クマラン… 2471 02:41:53,670 --> 02:41:55,250 必要が生じた場合には、 お願いします。 2472 02:41:55,880 --> 02:41:57,550 それならあげればいいよ。 集中力を切らさないでください。 2473 02:41:57,800 --> 02:41:59,380 いいえ、先生。 - 何ですか、クマレッタ？ 2474 02:41:59,710 --> 02:42:01,050 何でもありません。 2475 02:42:01,090 --> 02:42:02,420 それは何ですか？ - わからない。 2476 02:42:21,840 --> 02:42:22,840 あなたが言ったように！ 2477 02:42:23,710 --> 02:42:24,880 一人で！ 2478 02:42:25,420 --> 02:42:26,920 私と一緒に立って 地に足がついた！ 2479 02:42:33,090 --> 02:42:34,590 しかし、あなたは一人ではありません。 2480 02:42:36,710 --> 02:42:38,460 何かあったほうがいいんじゃないでしょうか 私たちを知っている人たち、 2481 02:42:39,210 --> 02:42:40,380 観客として？ 2482 02:42:45,000 --> 02:42:48,460 証人陳述書に署名するためですか、 あなたの体の検死調書を書いている間？ 2483 02:42:53,090 --> 02:42:55,630 奥さんなのに そして子供は刑務所にいます、 2484 02:42:56,500 --> 02:42:58,210 あなたの怒りはまだ終わっていないのですか？ 2485 02:42:58,250 --> 02:42:59,840 それなら、なぜしないのですか 私のフレアリングを終了しますか？ 2486 02:43:08,550 --> 02:43:10,050 何してるの？ - おい！ 2487 02:43:10,550 --> 02:43:11,670 彼に触る勇気はないよ！ 2488 02:46:00,960 --> 02:46:01,960 奴を殺せ、兄弟！ 2489 02:46:13,250 --> 02:46:14,380 お客様！！ 2490 02:46:15,130 --> 02:46:17,340 ここにあげなさい、この老人！ - あなたは誰ですか？放っておいて！ 2491 02:46:37,750 --> 02:46:38,750 お客様！！ 2492 02:46:38,800 --> 02:46:40,710 どこへ行くの、おじいさん？ そこでやめて！ 2493 02:47:53,340 --> 02:47:55,090 充電！ - 奴らを引き離せ！ 2494 02:47:55,500 --> 02:47:56,630 待ってください！ 2495 02:47:57,500 --> 02:47:59,710 奴らを引き離せ！ - 放っておいてください！ 2496 02:48:00,050 --> 02:48:02,170 彼を抱きしめて！ - 落ち着け！ 2497 02:48:02,210 --> 02:48:03,210 歩き回らないでください！ 2498 02:48:03,920 --> 02:48:04,960 放っておいて！ 2499 02:48:05,000 --> 02:48:06,420 コッシー、もう十分です！ 落ち着け！ 2500 02:48:06,880 --> 02:48:07,960 コッシー！ 2501 02:48:11,000 --> 02:48:12,090 やめろ、ナイル。 2502 02:48:12,130 --> 02:48:13,550 放っておいてください。 - 十分！ 2503 02:48:13,550 --> 02:48:15,170 さもなければ撃ち落としてやる！ 2504 02:48:15,710 --> 02:48:17,340 いや、アチャヤ。 十分！ 2505 02:48:17,340 --> 02:48:19,670 復職されました サービスに！ 2506 02:48:20,670 --> 02:48:21,670 午後１時前、 2507 02:48:21,710 --> 02:48:22,800 駅に報告します。 2508 02:48:22,800 --> 02:48:24,960 彼らが刑務所にいるとき、 ユニフォームなんていらないよ！ 2509 02:48:25,210 --> 02:48:26,750 放っておいて！ - 彼らは解放されました。 2510 02:48:26,750 --> 02:48:28,670 IGは同意しませんでした 逮捕を記録する。 2511 02:48:30,630 --> 02:48:31,630 それは本当だよ、おい。 2512 02:48:32,300 --> 02:48:33,300 落ち着け！ 2513 02:48:33,380 --> 02:48:34,380 やめてください！ 2514 02:48:38,130 --> 02:48:39,500 あちゃや.. - 放っておいてください。 2515 02:48:45,550 --> 02:48:46,550 聞こえましたね？ 2516 02:48:46,960 --> 02:48:49,210 に報告する必要があります。 午後１時前の駅。 2517 02:48:55,550 --> 02:48:56,550 お客様。 2518 02:49:04,750 --> 02:49:05,800 放っておいてください。 2519 02:49:44,670 --> 02:49:48,170 自力で出てきたのか、 自分の影響力をすべて使い果たしたときは？ 2520 02:49:50,710 --> 02:49:54,210 自分の影響力をすべて使い果たした そして全力を尽くしました... 2521 02:49:54,960 --> 02:49:57,050 ...あなたを取り戻すために あなたのユニフォームに。 2522 02:49:59,090 --> 02:50:01,090 退職して取得したら ユニフォームから出て、 2523 02:50:02,050 --> 02:50:03,210 また私を追いかけてきますか？ 2524 02:50:03,550 --> 02:50:06,000 ただ、こっちには来ないでね、 あなたの影響力で！ 2525 02:50:12,130 --> 02:50:14,210 誰が私の把握についてあなたに話しましたか？ 2526 02:50:14,550 --> 02:50:16,130 ムンドールにおばちゃんがいます。 2527 02:50:17,750 --> 02:50:18,750 彼女は私に言いました。 2528 02:50:49,960 --> 02:50:51,300 アイヤペッタ、1分。 2529 02:51:00,420 --> 02:51:02,750 あなたを元に戻す命令 サービスはまだ始まっていません。 2530 02:51:04,800 --> 02:51:05,800 しかし、それは来るでしょう。 2531 02:51:06,840 --> 02:51:07,840 今日か明日。 2532 02:51:09,420 --> 02:51:11,420 あなたは私たちに時間を与えてくれませんでした それまで待ってくださいね？ 2533 02:51:12,210 --> 02:51:14,840 あなたは一つのことをします。 命令が来るまでここにいてください。 2534 02:51:44,090 --> 02:51:45,090 そうですか？ 2535 02:51:45,710 --> 02:51:46,710 命令は出しましたか？ 2536 02:51:48,340 --> 02:51:49,420 本当にありがとうございます。 2537 02:51:49,800 --> 02:51:50,800 ありがとう！ 2538 02:51:53,210 --> 02:51:54,210 さて... 2539 02:51:54,250 --> 02:51:55,880 ナイルはサービスを再開しました。 2540 02:51:58,840 --> 02:51:59,840 途中で... 2541 02:52:00,800 --> 02:52:02,210 私たちは地下刑務所に行くべきです。 2542 02:52:04,800 --> 02:52:07,250 私の父はそうしないと思う 彼の死ぬまで許してください。 2543 02:52:15,630 --> 02:52:17,880 「そしてそれはハッピーエンドだ、 今のところ」 2544 02:52:20,710 --> 02:52:22,250 あなたは 1 つだけ持っています あと一年残ってますよね？ 2545 02:52:22,670 --> 02:52:24,300 掲載されるべきではないでしょうか ホームステーションで？ 2546 02:52:24,550 --> 02:52:26,210 なぜ？それは罰ですか？ - いいえ、先生。 2547 02:52:26,420 --> 02:52:27,420 お願いしました。 2548 02:52:58,500 --> 02:52:59,750 私はここの新しいSIです。 2549 02:53:00,550 --> 02:53:03,300 すべての人に会う伝統があります 街の大切な人たち 2550 02:53:03,340 --> 02:53:05,460 担当しながら、ここで 南の方向ですよね？ 2551 02:53:09,920 --> 02:53:10,920 アイヤッパン・ナール。 2552 02:53:15,960 --> 02:53:17,130 コッシー・クリアン。